Deviatoio destro senza azionamento.
Lunghezza della sezione diritta 155 mm, angolo di deviata 10°, raggio di curvatura 765 mm (corrisponde R7) - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Rechte Weiche ohne Antrieb.
Geradstücklänge 155 mm, Umlenkwinkel 10°, Krümmungsradius 765 mm (entspricht R7) - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Rechte Weiche ohne Antrieb.
Geradstücklänge 155 mm, Umlenkwinkel 10°, Krümmungsradius 765 mm (entspricht R7) - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio sinistro senza azionamento.
Lunghezza della sezione diritta 155 mm, angolo di deviata 10°, raggio di curvatura 765 mm (corrisponde R7) - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Linke Weiche ohne Antrieb.
Geradstücklänge 155 mm, Umlenkwinkel 10°, Krümmungsradius 765 mm (entspricht R7) - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Linke Weiche ohne Antrieb.
Geradstücklänge 155 mm, Umlenkwinkel 10°, Krümmungsradius 765 mm (entspricht R7) - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio in curva destro con azionamenti elettrico.
Raggio del binario principale 228,2 mm (R2), del binario di diramazione 194,6 mm (R1), angolo dell'arco 42°- senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Right curve turnout with electric drives.
Radius of main track 228.2 mm (R2), branch track 194.6 mm (R1), arc angle 42° - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Right curve turnout with electric drives.
Radius of main track 228.2 mm (R2), branch track 194.6 mm (R1), arc angle 42° - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Deviatoio in curva sinistro con azionamenti elettrico.
Raggio del binario principale 194,6 mm (R1), del binario di diramazione 228,2 mm (R2), angolo dell'arco 42°.
Con gli deviatoio in curva si può cambiare da un circuito con raggio R1 ad un circuito con raggio R2. - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Left turnout with electric drives.
Radius of main rail 194.6 mm (R1), branch rail 228.2 mm (R2), arc angle 42°.
With the turnouts in the curve it is possible to change from a circuit with radius R1 to a circuit with radius R2. - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Linksweiche mit Elektroantrieb.
Radius Hauptschiene 194,6 mm (R1), Stichschiene 228,2 mm (R2), Bogenwinkel 42°.
Mit den Weichen im Bogen kann von einem
Deviatoio destro con azionamento manuale.
Lunghezza 112,6 mm, angolo di deviata 15°, raggio di curvatura 362,6 mm (corrisponde R5). - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Right turnout with manual operation.
Length 112.6 mm, deflection angle 15°, radius of curvature 362.6 mm (corresponds to R5). - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Rechte Weiche mit Handbetätigung.
Länge 112,6 mm, Umlenkwinkel 15°, Krümmungsradius 362,6 mm (entspricht R5). - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio sinistro con azionamento manuale.
Lunghezza 112,6 mm, angolo di deviata 15°, raggio di curvatura 362,6 mm (corrisponde R5). - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Left turnout with manual operation.
Length 112.6 mm, deflection angle 15°, radius of curvature 362.6 mm (corresponds to R5). - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Linke Weiche mit Handbetätigung.
Länge 112,6 mm, Umlenkwinkel 15°, Krümmungsradius 362,6 mm (entspricht R5). - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio destro con azionamento elettrico.
Lunghezza 112,6 mm, angolo di deviata 15°, raggio di curvatura 362,6 mm (corrisponde R5). - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Right turnout with electric drive.
Length 112.6 mm, deflection angle 15°, radius of curvature 362.6 mm (corresponds to R5). - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Rechte Weiche mit Elektroantrieb.
Länge 112,6 mm, Umlenkwinkel 15°, Krümmungsradius 362,6 mm (entspricht R5). - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio sinistro con azionamento elettrico.
Lunghezza 112,6 mm, angolo di deviata 15°, raggio di curvatura 362,6 mm (corrisponde R5). - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Left turnout with electric drive.
Length 112.6 mm, deflection angle 15°, radius of curvature 362.6 mm (corresponds to R5). - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Linke Weiche mit Elektroantrieb.
Länge 112,6 mm, Umlenkwinkel 15°, Krümmungsradius 362,6 mm (entspricht R5). - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio destro con azionamento manuale.
Lunghezza 104,2 mm (lunghezza standard), angolo di deviata 24°, raggio di curvatura 194,6 mm (corrisponde R1), con sezione di compensazione 22232 estendibile a 30°. - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Right turnout with manual operation.
Length 104.2 mm (standard length), deflection angle 24°, bending radius 194.6 mm (corresponds to R1), with compensation section 22232 extendable to 30°. - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Rechte Weiche mit Handbetätigung.
Länge 104,2 mm (Standardlänge), Umlenkwinkel 24°, Biegeradius 194,6 mm (entspricht R1), mit Ausgleichsstück 22232 auf 30° verlängerbar. - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio sinistro con azionamento manuale.
Lunghezza 104,2 mm (lunghezza standard), angolo di deviata 24°, raggio di curvatura 194,6 mm (corrisponde R1), con sezione di compensazione 22232 estendibile a 30°. - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Left turnout with manual operation.
Length 104.2 mm (standard length), deflection angle 24°, bending radius 194.6 mm (corresponds to R1), with compensation section 22232 extendable to 30°. - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Linke Weiche mit Handbetätigung.
Länge 104,2 mm (Standardlänge), Umlenkwinkel 24°, Biegeradius 194,6 mm (entspricht R1), mit Ausgleichsstück 22232 auf 30° verlängerbar. - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio destro con azionamento elettrico.
Lunghezza 104,2 mm (lunghezza standard), angolo di deviata 24°, raggio di curvatura 194,6 mm (corrisponde R1), con sezione di compensazione 22232 estendibile a 30°. - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Right turnout with electric drive.
Length 104.2 mm (standard length), deflection angle 24°, bending radius 194.6 mm (corresponds to R1), with compensation section 22232 extendable to 30°. - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Rechte Weiche mit Elektroantrieb.
Länge 104,2 mm (Standardlänge), Umlenkwinkel 24°, Biegeradius 194,6 mm (entspricht R1), mit Ausgleichsstück 22232 auf 30° verlängerbar. - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Deviatoio sinistro con azionamento elettrico.
Lunghezza 104,2 mm (lunghezza standard), angolo di deviata 24°, raggio di curvatura 194,6 mm (corrisponde R1), con sezione di compensazione 22232 estendibile a 30°. - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Left turnout with electric drive.
Length 104.2 mm (standard length), deflection angle 24°, bending radius 194.6 mm (corresponds to R1), with compensation section 22232 extendable to 30°. - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Linke Weiche mit Elektroantrieb.
Länge 104,2 mm (Standardlänge), Umlenkwinkel 24°, Biegeradius 194,6 mm (entspricht R1), mit Ausgleichsstück 22232 auf 30° verlängerbar. - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Incrocio con lunghezza diagonale 112,6 mm 15°
Lunghezza dei binari 112,6 mm, angolo di intersezione 15°.
I binari che si incrociano sono elettricamente divisi, in modo da poter far incrociare due diversi circuiti elettrici. - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Cross with diagonal length 112.6 mm 15°
Rail length 112.6 mm, intersection angle 15°.
The crossing tracks are electrically divided, so that two different electrical circuits can cross. - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Kreuz mit Diagonallänge 112,6 mm 15°
Schienenlänge 112,6 mm, Kreuzungswinkel 15°.
Die sich kreuzenden Gleise sind elektrisch geteilt, so dass sich zwei verschiedene Stromkreise kreuzen können. - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N 1/160
Incrocio con lunghezza diagonale 104,2 mm 30°
Lunghezza dei binari 104,2 mm, angolo di intersezione 30°.
I binari che si incrociano sono elettricamente divisi, in modo da poter far incrociare due diversi circuiti elettrici. - senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Cross with diagonal length 104.2 mm 30°
Rail length 104.2 mm, intersection angle 30°.
The crossing tracks are electrically divided, so that two different electrical circuits can cross. - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Kreuz mit Diagonallänge 104,2 mm 30°
Schienenlänge 104,2 mm, Kreuzungswinkel 30°.
Die sich kreuzenden Gleise sind elektrisch geteilt, so dass sich zwei verschiedene Stromkreise kreuzen können. - ohne Ballast - Code 80 - Maßstab N
Binario curvo R7 raggio 765 mm 15°- senza massicciata - codice 80 - Scala N 1/160
Raggio 765 mm, angolo dell'arco 12°.
Da utilizzare con lo scambio 22301/22303.
Curved track R7 radius 765 mm 15° - without ballast - code 80 - Scale N 1/160
Radius 765 mm, arc angle 12°.
To be used with exchange 22301/22303.
Gebogenes Gleis R7 Radius 765 mm 15° - ohne Schotter - Code 80 - Maßstab N 1/160
Radius 765 mm, Bogenwinkel 12°.
Zu verwenden mit Austausch 22301/22303.