Set con 6 piante di pomodori e 6 di cetrioli (effetto molto realistico). Per ogni pianta di pomodoro è previsto un alberino spirale metallica. L'altezza delle piante è di circa. 25 mm. Le piante sono da costruire, In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Set with 6 tomato and 6 cucumber plants (very realistic effect). A metal spiral shaft is provided for each tomato plant. The height of the plants is approx. 25 mm. The plants are to be built, Made of plastic - suitable for the HO 1:87 scale
Set mit 6 Tomaten- und 6 Gurkenpflanzen (sehr realistischer Effekt). Für jede Tomatenpflanze ist eine Spiralwelle aus Metall vorgesehen. Die Höhe der Pflanzen beträgt ca. 25mm. Die zu bauenden Pflanzen sind aus Kunststoff - passend für den Maßstab HO 1:87
Il pacchetto include: 100 cm2 Campo di grano con oltre 4000 piante, altezza circa 10 mm
Gli steli hanno foglie sottili e teste ispessite (grano). Le 50 piante circa sono attaccate ad una striscia di terreno, così è più facile piantare un campo più ampio.
In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
The package includes: 100 cm2 Wheatfield with over 4000 plants, height about 10 mm
The stems have thin leaves and thickened heads (grain). The 50 or so plants are attached to a strip of land, making it easier to plant a larger field.
Made of plastic - suitable for HO 1:87 scale
Das Paket beinhaltet: 100 cm2 Weizenfeld mit über 4000 Pflanzen, Höhe ca. 10 mm
Die Stängel haben dünne Blätter und verdickte Köpfe (Korn). Die etwa 50 Pflanzen
Piante di ortaggi per orto ( 8 pz cadauno per cavolo rosso, cavolo bianco, cavolfiori, broccoli e 16 cespi di lattuga) - da costruire - In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Vegetable plants for the garden (8 pieces each for red cabbage, white cabbage, cauliflower, broccoli and 16 heads of lettuce) - to build - In plastic material - suitable for HO 1:87 scale
Gemüsepflanzen für den Garten (je 8 Stück für Rotkohl, Weißkohl, Blumenkohl, Brokkoli und 16 Salatköpfe) - zum Bauen - aus Kunststoff - passend für HO Maßstab 1:87
Piante di ortaggi per orto ( 8 pz. cadauno per zucchine, cavolo rosso e verde, 16 pz cadauno per finocchi e lattuga) - da costruire - In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Vegetable plants for the garden (8 pieces each for zucchini, red and green cabbage, 16 pieces each for fennel and lettuce) - to be built - In plastic material - suitable for HO 1:87 scale
Gemüsepflanzen für den Garten (je 8 Stück für Zucchini, Rot- und Grünkohl, je 16 Stück für Fenchel und Salat) - zum selber bauen - aus Kunststoff - passend für HO Maßstab 1:87
Set di balle di paglia (rotonde e quadre) e pagliai - in materiale plastico, da costruire.
La confezione contiene 18 balle di paglia, 6 pagliai, 18 balle quadrate di paglia.
Articolo adatto alla scala HO 1:87
Set of straw bales (round and square) and haystacks - made of plastic, to build.
The pack contains 18 straw bales, 6 haystacks, 18 square straw bales.
Item suitable for HO 1:87 scale
Set aus Strohballen (rund und eckig) und Heuhaufen - aus Kunststoff, zum Bauen.
Die Packung enthält 18 Strohballen, 6 Heuhaufen, 18 rechteckige Strohballen.
Artikel passend für HO Maßstab 1:87
campo di mais in scala 1:87, realizzato con uno speciale processo di stampaggio ad iniezione di materie plastiche. Ogni singola pianta di mais ha fino a 8 foglie e 2 pannocchie. 20 piante di mais sono disposte insieme su una striscia di terreno, rendendo molto facile piantare un campo di mais più grande.
Contenuto: campo di mais da 100 cm² = 400 piante di mais, alte circa 25 mm, incluso uno speciale fiocco fine per imitare i fiori.
Da costruire, In materiale plastico, adatto alla scala HO 1:87
1:87 scale cornfield, made by special plastic injection molding process. Each single corn plant has up to 8 leaves and 2 cobs. 20 corn plants are arranged together on a strip of land, making it very easy to plant a larger corn field.
Contents: 100 cm² maize field = 400
Vigneto riprodotto con grappoli d'uva
Kit da costruire con 20 vigneti.
Ogni singola vite è costituita da grappoli d'uva appesi (15 pezzi), viti e più di 100 foglie.
Il kit include materiale per 20 viti incluse di piastre base (una lunghezza complessiva di 40 cm produce circa 5 righe di otto centimetri).
In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Vineyard reproduced with bunches of grapes
Construction kit with 20 vineyards.
Each individual vine is made up of hanging grape clusters (15 pieces), vines and more than 100 leaves.
The kit includes material for 20 screws including base plates (an overall length of 40 cm produces approximately 5 rows of eight centimeters).
Made of plastic - suitable for HO 1:87 scale
Piante di zucca di varie dimensioni
La confezione contiene 80 zucche con 10 piante circa con foglie.
In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Pumpkin plants of various sizes
The package contains 80 pumpkins with approximately 10 plants with leaves.
Made of plastic - suitable for HO 1:87 scale
Kürbispflanzen in verschiedenen Größen
Das Paket enthält 80 Kürbisse mit ca. 10 Pflanzen mit Blättern.
Aus Kunststoff - passend für HO Maßstab 1:87
Frutteto con 10 alberi di mele e molti accessori per la raccolta - adatti per scala HO 1:87.
La confezione contiene: Alberi di mele, casse, sacchi, scale
Orchard with 10 apple trees and many harvesting accessories - suitable for HO 1:87 scale.
The package contains: Apple trees, crates, bags, ladders
Obstgarten mit 10 Apfelbäumen und viel Erntezubehör - passend für HO im Maßstab 1:87.
Das Paket enthält: Apfelbäume, Kisten, Taschen, Leitern
Campo arato con solchi - dimensioni 480 x 280 mm
Può essere lavorato con le forbici o con un coltello. (adatto sia per la scala HO 1:87, sia per la scala N 1:160)
Plowed field with furrows - dimensions 480 x 280 mm
It can be worked with scissors or a knife. (suitable for both HO 1:87 scale and N 1:160 scale)
Gepflügtes Feld mit Furchen - Abmessungen 480 x 280 mm
Es kann mit einer Schere oder einem Messer bearbeitet werden. (passend sowohl für den Maßstab HO 1:87 als auch für den Maßstab N 1:160)
Felci e funghi per vegetazione forestale e arbusti.
Il kit include materiale di più di 20 piante di felce e 28 funghi
In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Ferns and mushrooms for forest vegetation and shrubs.
The kit includes material from more than 20 fern plants and 28 mushrooms
Made of plastic - suitable for HO 1:87 scale
Farne und Pilze für Waldvegetation und Sträucher.
Das Set enthält Material von mehr als 20 Farnpflanzen und 28 Pilzen
Aus Kunststoff - passend für HO Maßstab 1:87