Orologio per stazione altezza cm. 2,5
Visualizzazione dell'ora senza funzione. Con piedino a innesto per un montaggio particolarmente facile. Esente da manutenzione grazie all'illuminazione a LED. adatto alla scala N 1:160
Station clock height cm. 2.5
Time display without function. With plug-in foot for particularly easy assembly. Maintenance-free thanks to LED lighting. suitable for scale N 1:160
Höhe der Bahnhofsuhr cm. 2.5
Zeitanzeige ohne Funktion. Mit Steckfuß für besonders einfache Montage. Wartungsfrei dank LED-Beleuchtung. passend für Maßstab N 1:160
Semaforo ferroviario di avviso (altezza 6 cm) - adatto alla scala HO 1:87. Verniciatura fedele all'originale. Adatto a tutti i sistemi analogici e digitali. Con base a innesto. Montaggio molto semplice, connessione molto semplice. Con 4 LED, esente da manutenzione. Immagini del segnale Vr0, Vr1 e Vr2. Modulo di controllo abbinato: Art. 5220. Altezza: 6 cm.
Warning railway traffic light (height 6 cm) - suitable for HO scale 1:87. Painting faithful to the original. Suitable for all analogue and digital systems. With plug-in base. Very simple assembly, very simple connection. With 4 LEDs, maintenance-free. Images of the Vr0, Vr1 and Vr2 signal. Matching control module: Art. 5220. Height: 6 cm.
Warnende Eisenbahnampel (Höhe 6 cm) - passend für HO Maßstab 1:87. Origina
Segnale ferroviario di arresto a due luci DB (altezza 79 mm). one in filigrana. Fedele alla vernice originale. Adatto a tutti i sistemi analogici e digitali. Con piede a innesto. Assemblaggio molto semplice, connessione molto semplice. Con 2 LED, esente da manutenzione
Adatto alla scala HO 1:87
Railway stop signal with two lights DB (height 79 mm). one in watermark. Faithful to the original paint. Suitable for all analogue and digital systems. With plug-in foot. Very simple assembly, very simple connection. With 2 LEDs, maintenance-free
Fits HO 1:87 scale
Bahnhaltesignal mit zwei Lichtern DB (Höhe 79 mm). eins im Wasserzeichen. Getreu dem Originallack. Für alle analogen und digitalen Systeme geeignet. Mit Steckfuß. Sehr einfache Montage, sehr einfacher
Segnale luminoso di ingresso H0"
Segnale di tipo standard. Albero in ottone realizzato con delicata tecnica di fotoincisione. Verniciatura fedele all'originale. Adatto a tutti i sistemi analogici e digitali. Con base a innesto. Montaggio molto semplice, connessione molto semplice. Con 3 LED, esente da manutenzione. Immagini dei segnali Hp0, Hp1 e Hp2. Modulo di controllo abbinato: articolo 5222. Altezza: 7,9 cm.
Segnale di blocco in scala N 1:160 con base.
Con un delicato albero in ottone con verniciatura fedele all'originale e una trasmissione compatta sotto il pavimento. L'apertura è mobile e illuminata. Con un LED, esente da manutenzione. Esistono diversi modelli di segnali di blocco sulle ferrovie. Questa versione con base flangiata sta da sola sui binari. Immagini del segnale Sh0 e Sh1. Altezza: 3,5 cm.
1:160 N scale block signal with base.
With a delicate brass shaft with true-to-original paintwork and a compact drive under the floor. The opening is mobile and illuminated. With one LED, maintenance-free. There are several designs of block signals on railways. This version with a flanged base stands alone on the tracks. Images of the Sh0 and Sh1 signal. Height: 3.5cm.
Scala N 1:160 Segnale ferroviario a tre leds alto mm. 44
Segnale di progetto standard. Albero in ottone filigranato con finitura fedele all'originale. Con base plug-in per un facile montaggio. Con 3 LED, esente da manutenzione. Aspetti del segnale Hp0, Hp1 e Hp2. Modulo comandi abbinato: Art. 5222. Altezza: 4,4 cm.
Scale N 1:160 Railway signal with three leds mm high. 44
Standard design signal. Filigree brass shaft with true-to-original finish. With plug-in base for easy assembly. With 3 LEDs, maintenance-free. Aspects of the signal Hp0, Hp1 and Hp2. Combined control module: Art. 5222. Height: 4.4 cm.
Maßstab N 1:160 Eisenbahnsignal mit drei mm hohen LEDs. 44
Standard-Designsignal. Filigraner Messingschaft mit originalgetreuer Lackierung. Mit Ste
Segnale luminoso H0 con tecnologia multiplex
Segnale di design standard con palo in filigrana di ottone con verniciatura fedele all'originale. Illuminazione a LED esente da manutenzione. Collegamento ingegnosamente semplice e affidabile utilizzando un solo connettore. Controllo tramite multiplexer Art. 5229 o 52292 per modellismo ferroviario analogico (limitato) e digitale. Con base plug-in per un'installazione semplice e veloce. Con spina e 2 LED, esente da manutenzione. Immagini del segnale Hp0 e Hp1. Altezza: 7,9 cm
H0 light signal with multiplex technology
Standard design signal with filigree brass pole with true-to-original paint finish. Maintenance-free LED lighting. Ingeniously simple and reliable connection using just one connector. Control via multiplexer
Orologio fedele all' originale con una base a innesto per un montaggio particolarmente facile. Altezza: 5,6 cm, in scala HO 1:87
attenzione: il movimento dell'orologio non funziona, si accende solo una luce all'interno (12-16V)
Faithful to the original clock with a plug-in base for particularly easy assembly. Height: 5.6 cm, in HO scale 1:87
attention: the clock movement does not work, only a light inside lights up (12-16V)
Originalgetreue Uhr mit Stecksockel für besonders einfache Montage. Höhe: 5,6 cm, im HO-Maßstab 1:87
Achtung: Das Uhrwerk funktioniert nicht, nur ein Licht im Inneren leuchtet (12-16V)
Scala HO 1:87 Due semafori stradali a portale con luce pedonale e LED
Semafori nello stile delle epoche III – VI. Questi set sono costituiti ciascuno da 2 semafori, ciascuno con un LED rosso, giallo e verde per il traffico e un LED rosso e verde per i pedoni. L'albero in ottone ha un piedino a innesto per un montaggio particolarmente facile. Esente da manutenzione grazie all'illuminazione a LED. Entrambi i semafori sono controllati a ritmo alternato fisso tramite l'elettronica inclusa. Misure: Altezza: 7,8 cm.
Adatto con art 5095 e art 5096 viessmann
HO scale 1:87 Two portal traffic lights with pedestrian and LED light
Traffic lights in the style of the ages III - VI. These sets each consist of 2 traffic lights, each with a red, yellow and green LED for traff
Scala HO 1:87 Set due semafori stradali e pedonali (LED) epoca III-VI.
Questo set è composto da 2 semafori, ciascuno con un LED rosso, giallo e verde per il traffico e un LED rosso e uno verde per i pedoni.
Entrambi i semafori sono controllati a ritmo alternato fisso tramite l'elettronica inclusa. Altezza: 6 cm.
Adatto con art 5094 e art 5096 viessmann
HO scale 1:87 Set of two traffic lights and pedestrian lights (LED), period III-VI.
This set consists of 2 traffic lights, each with a red, yellow and green LED for traffic and a red and a green LED for pedestrians.
Both traffic lights are controlled at a fixed alternating pace via the included electronics. Height: 6 cm.
Suitable with art 5094 and art 5096 viessmann
Scala HO 1:87 Semafori pedonali 4 pezzi.
Luci pedonali nello stile delle epoche III - VI. Questo set è composto da 4 semafori pedonali, ciascuno con un LED rosso e uno verde.
L'albero ha un piedino a innesto per un montaggio particolarmente facile.
I semafori pedonali possono essere azionati in abbinamento ai semafori Art. 5094 e 5095.È controllato tramite l'elettronica contenuta in ogni caso. Altezza: 4,1 cm
HO scale 1:87 Pedestrian traffic lights 4 pieces.
Pedestrian lights in the style of the ages III - VI. This set consists of 4 pedestrian traffic lights, each with a red and a green LED.
The shaft has a push-fit foot for particularly easy assembly.
The pedestrian traffic lights can be operated in conjunction with the traffic lights Art.
Illuminazione della casa con 1 LED bianco caldo, 10 pezzi, adatto per costruzioni in scala HO (1:87), scala N (1:160).Ideale con art 6005 (illuminazione domestica) o art 6045 (illuminazione interni di edifici). E' disponibile anche come art 6007 (LED giallo) e art 6008(LED bianco)
House lighting with 1 warm white LED, 10 pieces, suitable for buildings in HO scale (1:87), N scale (1: 160) Ideal with art 6005 (domestic lighting) or art 6045 (interior lighting of buildings). It is also available as art 6007 (yellow LED) and art 6008 (white LED)
Hausbeleuchtung mit 1 warmweißen LED, 10 Stück, geeignet für Gebäude im Maßstab HO (1:87), Maßstab N (1:160) Ideal mit Art 6005 (Wohnbeleuchtung) oder Art 6045 (Innenbeleuchtung von Gebäuden). Es ist auch als Art. 6007 (gelbe
Illuminazione della casa con 1 LED bianco caldo, 10 pezzi, adatto per costruzioni in scala HO (1:87), scala N (1:160).Ideale con art 6005 (illuminazione domestica) o art 6045 (illuminazione interni di edifici). E' disponibile anche come art 6006 (biaco caldo) e art 6008(LED bianco)
House lighting with 1 warm white LED, 10 pieces, suitable for buildings in HO scale (1:87), N scale (1: 160) Ideal with art 6005 (domestic lighting) or art 6045 (interior lighting of buildings). It is also available as art 6006 (warm white) and art 6008 (white LED)
Hausbeleuchtung mit 1 warmweißen LED, 10 Stück, geeignet für Gebäude im Maßstab HO (1:87), Maßstab N (1:160) Ideal mit Art 6005 (Wohnbeleuchtung) oder Art 6045 (Innenbeleuchtung von Gebäuden). Auch als Art 6006 (warmweiß) und
Illuminazione della casa con 1 LED bianco caldo, 10 pezzi, adatto per costruzioni in scala HO (1:87), scala N (1:160).Ideale con art 6005 (illuminazione domestica) o art 6045 (illuminazione interni di edifici). E' disponibile anche come art 6006 (bianco caldo) e art 6007(LED giallo)
House lighting with 1 warm white LED, 10 pieces, suitable for buildings in HO scale (1:87), N scale (1: 160) Ideal with art 6005 (domestic lighting) or art 6045 (interior lighting of buildings). It is also available as art 6006 (warm white) and art 6007 (yellow LED)
Hausbeleuchtung mit 1 warmweißen LED, 10 Stück, geeignet für Gebäude im Maßstab HO (1:87), Maßstab N (1:160) Ideal mit Art 6005 (Wohnbeleuchtung) oder Art 6045 (Innenbeleuchtung von Gebäuden). Auch als Art 6006 (warmweiß) u
