Piastre a scacchi o in legno per copertura binari, fosse di ispezione o ponti
Il set contiene:
24 assi da passeggio
12 copertine
90 x 12 mm ciascuno
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico)
Checkered or wooden plates for covering tracks, inspection pits or bridges
The set contains:
24 walking boards
12 covers
90 x 12mm each
(suitable for HO 1:87 scale, in plastic material)
Riffel- oder Holzplatten zum Abdecken von Gleisen, Gruben oder Brücken
Das Set enthält:
24 Laufbretter
12 Abdeckungen
90 x 12 mm
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff)
Rimessa locomotive a due posti in legno e mattoni
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Modello in esatta scala HO 1/87. Articolo in kit precolorato. Misure: 240 x 117 x 110 mm. Distanza al centro del binario 54 mm. Altezza libera del cancello senza binario 60 mm. Larghezza porta trasparente 43 mm. Per locomotive lunghe fino a 220 mm. Modello originale realmente esistente sulla linea Klingenberg-Colmnitz-Frauenstein.
Two-seater locomotive shed in wood and brick
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Model in exact HO scale 1/87. Article in pre-colored kit. Measurements: 240 x 117 x 110 mm.
Kit da costruire di un rifugio alpino con annessa piccola stalla. Costruzione in tronchi combinata con pareti in pietra naturale. Finestre e porte in vero legno, tutte le parti colorate.
Dimensioni mm. 135x86x59 - adatto alla scala HO 1:87
Alpine hut building kit with small stable attached. Log construction combined with natural stone walls. Windows and doors in real wood, all colored parts.
Dimensions mm. 135x86x59 - suitable for HO 1:87 scale
Almhüttenbausatz mit angebautem kleinen Stall. Blockbauweise kombiniert mit Natursteinmauern. Fenster und Türen in Echtholz, alle farbigen Teile.
Abmessungen mm. 135x86x59 - passend für HO Maßstab 1:87
Chalet di montagna
Dimensioni: mm. 120 x 109 x 101.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Mountain chalet
Dimensions: mm. 120x109x101.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Berghütte
Abmessungen: mm. 120x109x101.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Silo di caricamento materiali sfusi
Dimensioni: mm. 167 x 94 x 246 mm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Bulk material loading silo
Dimensions: mm. 167 x 94 x 246mm.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Silo zum Verladen von Schüttgut
Abmessungen: mm. 167 x 94 x 246 mm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Posto di carico carbone per locomotive a vapore
Dimensioni: mm.180 x 54 x 66.
Posto di carico carbone con rinforzi in legno massiccio. Ripiano per alloggiamento gru rotante con tetto a botte. La confezione contiene anche una pompa per carico acqua e una sagoma regola per le dimensioni del carico.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station for steam locomotives
Dimensions: mm.180 x 54 x 66.
Coal loading station with solid wood reinforcements. Shelf for rotating crane housing with barrel roof. The package also contains a pump for loading water and a template for the size of the load.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit for
Due fienili di montagna
Misure: 75 x 65 x 50 mm (2 x)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two mountain barns
Measurements: 75 x 65 x 50 mm (2 x)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Bergscheunen
Maße: 75 x 65 x 50 mm (2 x)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
PRENOTANDO QUESTO ARTICOLO POTRAI USUFRUIRE DI UN ULTERIORE SCONTO PARI AL 3% SUL PREZZO DEFINITIVO. Coppia di garette FS. Scatola di montaggio a 1:87 (scala H0)
Rifugio alpino Staufnerhaus in pietra
Modello epoca III
Misure: 165 x 96 x 90 mm
Rifugio di salvataggio in due piani con basamento in pietra, bordi di porte e finestre in mattoni e una costruzione di tronchi al piano superiore.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Staufnerhaus mountain hut in stone
Epoch III model
Measurements: 165 x 96 x 90 mm
Two story rescue shelter with stone plinth, brick door and window surrounds and an upper floor log construction.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Staufnerhaus Berghütte in Stein
Modell der Epoche IIIUltimi articoli in magazzino
Castello Grafenerck con torre ed accessori
Dimensioni cm. 23x20x28,5
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Grafenerck Castle with tower and accessories
Dimensions cm. 23x20x28.5
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Burg Grafenerck mit Turm und Zubehör
Abmessungen cm. 23x20x28,5
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Casa svizzera di montagna Gletsch
Dimensioni cm. 14,4 x 9,5 x 9,6
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Swiss mountain house Gletsch
Dimensions cm. 14.4 x 9.5 x 9.6
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Schweizer Berghaus Gletsch
Abmessungen cm. 14,4 x 9,5 x 9,6
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Rimessa per locomotive (singola) tipica italiana FS in epoca III-IV. Questo articolo viene venduto già costruito e verniciato come da foto. Misure mm. 273 x 72 x 90 mm.
Typical Italian FS locomotive shed (single) in the period III-IV. This item is sold already built and painted as shown in the photo. Measurements mm. 273 x 72 x 90 mm.
Typischer italienischer FS-Lokomotivschuppen (einzeln) in der Zeit III-IV. Dieser Artikel wird bereits gebaut und lackiert verkauft, wie auf dem Foto zu sehen. Maße mm. 273 x 72 x 90 mm.
Ferrovia da campo: Trepiede con catena e gancio per carico.
Telaio in filigrana e gancio di carico. Paranco a catena e gambe in vero metallo.
Dimensioni: 40 x 40 mm. Altezza: 43 mm
Da costruire - In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Field Rail: Tripod with chain and cargo hook.
Filigree frame and load hook. Chain hoist and legs in real metal.
Dimensions: 40 x 40 mm. Height: 43 mm
To build - Made of plastic - suitable for HO 1:87 scale
Feldschiene: Dreibein mit Kette und Lasthaken.
Filigraner Rahmen und Lasthaken. Kettenzug und Beine aus Echtmetall.
Abmessungen: 40 x 40 mm. Höhe: 43 mm
Zum Bauen - Aus Kunststoff - Passend für HO im Maßstab 1:87
Piccolo impianto di produzione di carbone per locomotive a vapore di ferrovie a scartamento ridotto e ferrovie leggere.
- Con scale e carbone reale
- Planking realizzato in vero legno
Dimensioni: 41 x 21 mm. Altezza: 28 mm
Altezza gru ad acqua: 49 mm
Da costruire - adatto alla scala HO 1:87
Small coal production plant for steam locomotives of narrow gauge and light railways.
- With ladders and royal coal
- Planking made of real wood
Dimensions: 41 x 21 mm. Height: 28 mm
Water crane height: 49 mm
To build - suitable for HO 1:87 scale
Kleine Kohleproduktionsanlage für Dampflokomotiven von Schmalspur- und Feldbahnen.
- Mit Leitern und Königskohle
- Beplankung aus Echtholz
Abmessungen: 41 x
Set Pesa per treni ferroviari (con piastra di base e baracca).
Il kit è costituito da una casetta di ferro ondulato con tetto a botte, porte e finestre.
Con piastra di base e pezzi di riempimento per tracce corrente continua ed alternata (con ritagli per i contatti puntuali).
Dimensioni baraccai: 40 x 27 mm. Altezza: 27 mm
Dimensione della piastra inferiore con pezzi di riempimento: 180 x 92 mm
Weighing set for railway trains (with base plate and cabin).
The kit consists of a corrugated iron house with a barrel roof, doors and windows.
With base plate and filler pieces for direct and alternating current traces (with cutouts for point contacts).
Cabin size: 40 x 27 mm. Height: 27 mm
Bottom plate size with filling pieces: 180 x 92
Complesso di carico ghiaia
Misure: 120 x 120 x 180 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Gravel loading complex
Measurements: 120 x 120 x 180 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kiesladekomplex
Abmessungen: 120 x 120 x 180 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Due nastri trasportatori per carico carbone (altezza regolabile 29-71 mm)
Misure: 117 x 30 mm (adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two conveyor belts for coal loading (adjustable height 29-71 mm)
Dimensions: 117 x 30 mm (suitable for scale HO 1:87, in plastic material, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Förderbänder für Kohleverladung (höhenverstellbar 29-71 mm)
Maße: 117 x 30 mm (passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber geeignet für Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Grù a portale per carico/scarico merci e sollevamento scorie (il carrello è mobile) Misure: 155 x 91 x 97
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Portal crane for loading/unloading goods and lifting slag (the trolley is mobile) Dimensions: 155 x 91 x 97
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Portalkran zum Be- und Entladen von Waren und Heben von Schlacke (der Wagen ist fahrbar) Abmessungen: 155 x 91 x 97
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Posto di carico carbone
(Misure mm. 179 x 37 x 113)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station
(Measurements mm. 179 x 37 x 113)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Ladestation für Kohle
(Maße mm. 179 x 37 x 113)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Posto di carico carbone epoca I
Misure: 105 x 50 x 80 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station epoch I
Measurements: 105 x 50 x 80 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohleverladestation Epoche I
Maße: 105 x 50 x 80 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Set villaggio svizzero di Serig-Dorfli (include 7 pezzi case, chiesa, fienili ed accessori)
Set Composto da 7 articoli: 38001 Cottage di montagna Seeblick, 38002 Casa Edelweiß, 38003 casa turistica, 38004 Casa Sonnenhalde, 38006 chiesa del villaggio Sertig, 2 x 38007 fienili e 38008 recinzioni: Dimensioni: L 9 x L 8 x H 5 cm, L 10 , 5 x L 8,5 x H 6,5 cm, L 12 x P 8 x H 9 cm, L 12 x H 12,5 x L 9 cm, L 13 x L 10,5 x H 17,5 cm, L 6,5 x L 6 x H 4,3 cm e L 5,5 x L 5,5 x H 4 cm. Lunghezza variabile del recinto.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Serig-Dorfli Swiss Village Set (includes 7-piece houses, church, barns and accessories)
Set Consisting of 7 items: 38001 Seeblick mo