Piastre a scacchi o in legno per copertura binari, fosse di ispezione o ponti
Il set contiene:
24 assi da passeggio
12 copertine
90 x 12 mm ciascuno
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico)
Checkered or wooden plates for covering tracks, inspection pits or bridges
The set contains:
24 walking boards
12 covers
90 x 12mm each
(suitable for HO 1:87 scale, in plastic material)
Riffel- oder Holzplatten zum Abdecken von Gleisen, Gruben oder Brücken
Das Set enthält:
24 Laufbretter
12 Abdeckungen
90 x 12 mm
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff)
Rimessa locomotive a due posti in legno e mattoni
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Modello in esatta scala HO 1/87. Articolo in kit precolorato. Misure: 240 x 117 x 110 mm. Distanza al centro del binario 54 mm. Altezza libera del cancello senza binario 60 mm. Larghezza porta trasparente 43 mm. Per locomotive lunghe fino a 220 mm. Modello originale realmente esistente sulla linea Klingenberg-Colmnitz-Frauenstein.
Two-seater locomotive shed in wood and brick
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Model in exact HO scale 1/87. Article in pre-colored kit. Measurements: 240 x 117 x 110 mm.
Palazzo di città ad angolo - Schmidt strasse 10
Misure: 200 x 152 x 225 mm
La particolarità di questa costruzione è la scelta della costruzione dell'angolo che può essere a 75 °, 90 ° e 105°. Tutte le parti sono incluse. Le ringhiere dei balconi sono di cartone robusto nella tecnologia del taglio laser.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Corner City Palace - Schmidt strasse 10
Measurements: 200 x 152 x 225 mm
The particularity of this construction is the choice of the angle construction which can be at 75°, 90° and 105°. All parts are included. The balcony railings are made of sturdy cardboard in laser cutting technology.
(suitable for scale HO 1:87, m
Complesso di carico ghiaia
Misure: 120 x 120 x 180 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Gravel loading complex
Measurements: 120 x 120 x 180 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kiesladekomplex
Abmessungen: 120 x 120 x 180 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Due nastri trasportatori per carico carbone (altezza regolabile 29-71 mm)
Misure: 117 x 30 mm (adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two conveyor belts for coal loading (adjustable height 29-71 mm)
Dimensions: 117 x 30 mm (suitable for scale HO 1:87, in plastic material, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Förderbänder für Kohleverladung (höhenverstellbar 29-71 mm)
Maße: 117 x 30 mm (passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber geeignet für Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Grù a portale per carico/scarico merci e sollevamento scorie (il carrello è mobile) Misure: 155 x 91 x 97
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Portal crane for loading/unloading goods and lifting slag (the trolley is mobile) Dimensions: 155 x 91 x 97
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Portalkran zum Be- und Entladen von Waren und Heben von Schlacke (der Wagen ist fahrbar) Abmessungen: 155 x 91 x 97
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Due fabbricati in stile antico a 3-4 piani con negozi al piano terra - Schmidt strasse 27/29
(Misure mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two 3-4 storey old-style buildings with shops on the ground floor - Schmidt strasse 27/29
(Measurements mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei 3-4 geschossige Altbauten mit Geschäften im Erdgeschoss - Schmidtstr. 27/29
(Maße mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Mon
Due fermate prefabbricate per aree urbane
(Misure mm. 70 x 42 x 33)
Queste fermate prefabbricate sono comuni nelle aree urbane e rurali anni 70/80. Adatte per fermate autobus,tram, taxi
Posto di carico carbone
(Misure mm. 179 x 37 x 113)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station
(Measurements mm. 179 x 37 x 113)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Ladestation für Kohle
(Maße mm. 179 x 37 x 113)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Passaggio a livello con barriere (manuale)
Misure: 150 x 130 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Level crossing with barriers (manual)
Measurements: 150 x 130 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Bahnübergang mit Schranken (manuell)
Maße: 150 x 130 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Due fabbricati di città (decori inclusi) - Schmidt strasse 17/19
(Misure mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two city buildings (decorations included) - Schmidt strasse 17/19
(Measurements mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei städtische Gebäude (inkl. Dekoration) - Schmidtstraße 17/19
(Maße mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Palazzina residenziale (è possibile costruirla in 3 varianti) (Misure mm. 182 x 138 x 172)
Il kit contiene tutte le parti per costruirle con le varianti (con balcone e ingresso cantina, solo con un balcone o con ingresso seminterrato o senza niente). Possono essere affiancate anche più palazzine vicine per un complesso residenziale più ampio
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Residential building (it is possible to build it in 3 variants) (Measures mm. 182 x 138 x 172)
The kit contains all the parts to build them with the variants (with balcony and cellar entrance, only with a balcony or with basement entrance or without anything). Several neighboring buildings can also
Due fabbricati di città (decori inclusi) - Schmidt strasse 13/15
(Misure mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two town buildings (decorations included) - Schmidt strasse 13/15
(Measurements mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Bürgerhäuser (inkl. Dekoration) - Schmidtstraße 13/15
(Maße mm. 77 x 152 x 183 - mm. 77 x 152 x 215)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Posto di carico carbone epoca I
Misure: 105 x 50 x 80 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station epoch I
Measurements: 105 x 50 x 80 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohleverladestation Epoche I
Maße: 105 x 50 x 80 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Fermata Steinbach per rifornimento locomotive e scarico merci
Misure:
Stazione ferroviaria 268 x 78 x 85 mm
Water house 76 x 66 x 98 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Steinbach stop for refueling locomotives and unloading goods
Measures:
Railway station 268 x 78 x 85 mm
Waterhouse 76 x 66 x 98mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Haltestelle Steinbach zum Betanken von Lokomotiven und Entladen von Gütern
Mittel:
Bahnhof 268 x 78 x 85 mm
Wasserhaus 76 x 66 x 98 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz,
Prolunga per pensilina stazione (senza tettoia) - (ideale per prolungamento art 14481)
Misure: 250 x 41 x 6 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Extension for station canopy (without canopy) - (ideal for extension art. 14481)
Measurements: 250 x 41 x 6mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Verlängerung für Bahnhofsüberdachung (ohne Überdachung) - (ideal für Verlängerung Art. 14481)
Maße: 250 x 41 x 6 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Pensilina per stazione completa con tettoia
Misure: 250 x 41 x 36 mm
Le scale per il sottopassaggio non devono essere installate obbligatoriamente.
Per prolungare la pensilina è possibile utilizzare l'art. 44641, senza copertura.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Canopy for complete station with canopy
Measurements: 250 x 41 x 36mm
Underpass stairs do not have to be installed.
To extend the shelter it is possible to use the art. 44641, without cover.
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Vordach für komplette Station mit Vordach
Maße: 250 x 41
Ciminiera in mattoni
Misure: 22 x 22 x 202 / 169 mm
Il camino a pianta ottagonale, è possibile impostarlo con o senza base, e può essere inserito in ogni complesso industriale
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick chimney
Measurements: 22 x 22 x 202 / 169 mm
The octagonal fireplace can be set up with or without a base, and can be inserted in any industrial complex
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Gemauerter Schornstein
Maße: 22 x 22 x 202 / 169 mm
Der achteckige Kamin kann mit oder ohne Sockel aufgestellt und in jeden Industriekomplex eingeset