Set completo pensilina per stazione epoca III-IV (già costruita - adatta per binario Marklin C) - adatto alla scala HO 1:87
Misure complessive : 60 x 3,8 cm, altezza 1,5 cm
Sistema di pensiline per MÄRKLIN® C-Gleis® realizzato con struttura in schiuma rigida
Complete set shelter for station era III-IV (already built - suitable for Marklin C track) - suitable for HO scale 1:87
Overall measurements: 60 x 3.8 cm, height 1.5 cm
Canopy system for MÄRKLIN® C-Gleis® made with rigid foam structure
Komplettset Unterstand für Bahnhof Epoche III-IV (bereits gebaut - passend für Märklin C-Gleis) - passend für Spur HO 1:87
Gesamtmaße: 60 x 3,8 cm, Höhe 1,5 cm
Überdachungssystem für MÄRKLIN® C-Gleis® aus Hartschaumstruktur
Estremità curve pensilina per stazione pz. 2 epoca III-IV (già costruita - adatta per binario Marklin C) - adatto in scala HO 1:87
Misure: 1 lato destro e 1 lato sinistro ciascuno lungo 12 cm, largo 3,8 cm, affusolato a 2 cm, alto 1,5 cm, cadendo a 0,5 cm
Sistema di pensiline per MÄRKLIN® C-Gleis® realizzato con struttura in schiuma rigida
Curved ends for station shelter pcs. 2 epoch III-IV (already built - suitable for Marklin C track) - suitable in HO scale 1:87
Measurements: 1 right side and 1 left side each 12cm long, 3.8cm wide, tapered to 2cm, 1.5cm high, dropping to 0.5cm
Canopy system for MÄRKLIN® C-Gleis® made with rigid foam structure
Gebogene Enden für Stationsunterstände Stk. 2 Epoche III-IV (fertig gebaut - passend für Märklin
Estremità dritte pensilina per stazione pz. 2 epoca III-IV (già costruita - adatta per binario Marklin C) - adatto in scala HO 1:87
Misure: 12 x 3,8 x 1.5 - 0.5 altezza
Sistema di pensiline per MÄRKLIN® C-Gleis® realizzato con struttura in schiuma rigida
Straight ends canopy for station pcs. 2 epoch III-IV (already built - suitable for Marklin C track) - suitable in HO scale 1:87
Measurements: 12 x 3.8 x 1.5 - 0.5 height
Canopy system for MÄRKLIN® C-Gleis® made with rigid foam structure
Baldachin mit geraden Enden für Station Stck. 2 Epoche III-IV (fertig gebaut - passend für Märklin C-Gleis) - passend im Maßstab HO 1:87
Maße: 12 x 3,8 x 1,5 - 0,5 Höhe
Überdachungssystem für MÄRKLIN® C-Gleis® aus Hartschaumstruktur
Pensilina per stazione con uscita binario epoca III-IV (già costruita - adatta per binario Marklin C) - adatto alla scala HO 1:87
Misure: 18 x 3,8 cm x 1-1,5 cm altezza.
Sistema di pensiline per MÄRKLIN® C-Gleis® realizzato con struttura in schiuma rigida
Station shelter with platform exit from III-IV period (already built - suitable for Marklin C platform) - suitable for HO 1:87 scale
Measurements: 18 x 3.8cm x 1-1.5cm high.
Canopy system for MÄRKLIN® C-Gleis® made with rigid foam structure
Bahnhofsunterstand mit Bahnsteigausstieg aus III-IV-Zeit (bereits gebaut - passend für Märklin C-Bahnsteig) - passend für HO Maßstab 1:87
Maße: 18 x 3,8 cm x 1-1,5 cm hoch.
Überdachungssystem für MÄRKLIN® C-Gleis® aus Hartschaumstruktur
Novità 2020 - uscita prevista maggio 2020
Misure: 18 x 3,8 cm x 1,5 cm altezza.
Sistema di pensiline per MÄRKLIN® C-Gleis® realizzato con struttura in schiuma rigida
Set sei container abitabili per cantieri
Dimensioni: L 7 x L 2,8 x H 3 cm.
(adatto alla scala HO 1:87 in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Set of six habitable containers for construction sites
Dimensions: L 7 x W 2.8 x H 3 cm.
(suitable for HO scale 1:87 in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Set mit sechs Wohncontainern für Baustellen
Abmessungen: L 7 x B 2,8 x H 3 cm.
(passend für HO Maßstab 1:87 aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Imbarcazione turistica per trasporto persone
Dimensioni: L 18,5 x L 6,5 x H 8,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Tourist boat for transporting people
Dimensions: L 18.5 x W 6.5 x H 8.5 cm
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Touristenboot zur Personenbeförderung
Abmessungen: L 18,5 x B 6,5 x H 8,5 cm
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Mobili ed elettrodomestici per interno abitazione
Contenuto: frigorifero, cucina a buffet, cucina a gas, cucina elettrica, piano cottura, lavatrice, armadio da cucina, tavolo da pranzo e 3 sedie.
Adatto per scala HO 1:87
Furniture and appliances for home interiors
Contents: fridge, buffet cooker, gas cooker, electric cooker, hob, washing machine, kitchen cabinet, dining table and 3 chairs.
Suitable for HO 1:87 scale
Möbel und Haushaltsgeräte für den Innenbereich
Inhalt: Kühlschrank, Buffetkocher, Gasherd, Elektroherd, Herd, Waschmaschine, Küchenschrank, Esstisch und 3 Stühle.
Passend für HO Maßstab 1:87
Castello Grafenerck con torre ed accessori
Dimensioni cm. 23x20x28,5
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Grafenerck Castle with tower and accessories
Dimensions cm. 23x20x28.5
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Burg Grafenerck mit Turm und Zubehör
Abmessungen cm. 23x20x28,5
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Stazione di servizio Aral con illuminazione a led
La stazione di servizio è dotata di LED bianchi caldi nella sala di vendita e di LED bianchi nell'officina. Inoltre, il segno ARAL e il tetto sono illuminati sopra i distributori. Dimensioni: L 19,5 x L 9 x H 4,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Aral petrol station with LED lighting
The service station is equipped with warm white LEDs in the sales room and white LEDs in the workshop. Furthermore, the ARAL sign and the roof are illuminated above the dispensers. Dimensions: L 19.5 x W 9 x H 4.5 cm
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 o
Palazzo di citta con negozi ed intelaiatura
Dimensioni cm. 10x10x20,5
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
City palace with shops and frame
Dimensions cm. 10x10x20.5
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Stadtpalast mit Geschäften und Rahmen
Abmessungen cm. 10x10x20,5
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Muro di cinta con torre a traliccio
Dimensioni: L 33 x L 5 x H 22 cm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Enclosure wall with lattice tower
Dimensions: L 33 x W 5 x H 22 cm.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Einfriedungsmauer mit Gitterturm
Abmessungen: L 33 x B 5 x H 22 cm.
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Fienile svizzero in legno
Misure cm. 7x5x5,5
Questo deposito funge da magazzino per il fieno. Si trova a Öschberg nel cantone di Berna / Svizzera.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Swiss wooden barn
Measurements cm. 7x5x5.5
This depot serves as a warehouse for hay. It is located in Öschberg in the canton of Bern / Switzerland.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Schweizer Holzscheune
Maße cm. 7x5x5,5
Dieses Depot dient als Lager für Heu. Der Standort liegt in Öschberg im Kanton Bern / Schweiz.
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunst
Fattoria con stalla, silos ed accessori
Con l'edificio principale, un riparo coperto a 4 livelli per macchine agricole e veicoli e una grande stalla. Dimensioni: L 27,3 x L 20,2 x 6 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Farm with stable, silos and accessories
With the main building, a 4-level covered shelter for agricultural machinery and vehicles and a large stable. Dimensions: L 27.3 x W 20.2 x 6 cm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Bauernhof mit Stall, Silos und Zubehör
Mit dem Hauptgebäude, einem 4-stöckigen überdachten Unterstand für landwirtschaftliche
Casa svizzera di montagna Gletsch
Dimensioni cm. 14,4 x 9,5 x 9,6
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Swiss mountain house Gletsch
Dimensions cm. 14.4 x 9.5 x 9.6
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Schweizer Berghaus Gletsch
Abmessungen cm. 14,4 x 9,5 x 9,6
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Locanda con intelaiatura (città di Mittelberg)
Dimensioni: L 15 x L 11 x H 20,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Frame Inn (City of Mittelberg)
Dimensions: L15 x W11 x H20.5cm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Frame Inn (Stadt Mittelberg)
Abmessungen: L15 x B11 x H20,5 cm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Elemento di rampa in curva. R2=437,5 mm/30°. Larghezza 64,0 mm.
Per applicazione di binari curvi C di raggio R2.
Un elemento di rampa corrisponde al binario 24230.
La gamma produttiva dei ponti, con aspetto di travate reticolari d'acciaio, conduce il binario C nella terza dimensione. Con le robuste sovrastrutture ed i collaudati piloni da 7250 a 7253, si possono costruire rampe, scavalcamenti e percorsi soprelevati adatti al sistema. I binari C installati sopra sono scorrevoli in senso longitudinale e rendono così possibile il posizionamento personalizzato dei ponti sull'impianto. La larghezza dei ponti tiene conto di scavalcamenti paralleli, anche con la distanza tra i binari di 64,3 mm dello schema geometrico dei deviatoi slanciati. Per pali della linea aerea e segnali
Elemento di rampa in curva. R1=360 mm/30°. Larghezza 64,0 mm.
Per applicazione di binari curvi C con raggio R1.
Un elemento di rampa corrisponde al binario 24130.
La gamma produttiva dei ponti, con aspetto di travate reticolari d'acciaio, conduce il binario C nella terza dimensione. Con le robuste sovrastrutture ed i collaudati piloni da 7250 a 7253, si possono costruire rampe, scavalcamenti e percorsi soprelevati adatti al sistema. I binari C installati sopra sono scorrevoli in senso longitudinale e rendono così possibile il posizionamento personalizzato dei ponti sull'impianto. La larghezza dei ponti tiene conto di scavalcamenti paralleli, anche con la distanza tra i binari di 64,3 mm dello schema geometrico dei deviatoi slanciati. Per pali della linea aerea e segnali l
Ponte a traliccio. Lunghezza 180,0 mm. Larghezza 64,0 mm. Altezza 45,0 mm. Per applicazione di binari diritti C. 2 ponti a traliccio corrispondono ai binari 24188 + 24172. Impiegabile anche come ponte da canale scolmatore per il 74636.
La gamma produttiva dei ponti, con aspetto di travate reticolari d'acciaio, conduce il binario C nella terza dimensione. Con le robuste sovrastrutture ed i collaudati piloni da 7250 a 7253, si possono costruire rampe, scavalcamenti e percorsi soprelevati adatti al sistema. I binari C installati sopra sono scorrevoli in senso longitudinale e rendono così possibile il posizionamento personalizzato dei ponti sull'impianto. La larghezza dei ponti tiene conto di scavalcamenti paralleli, anche con la distanza tra i binari di 64,3 mm dello schema geometrico d
