Set caricamento del carbone con due silos ed accessori
Misure: 2 imbuti ciascuno 35 x 41 x 48 mm
Nastro trasportatore 75 x 15 mm
Scala 91 x 50 x 30 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading set with two silos and accessories
Measurements: 2 funnels each 35 x 41 x 48 mm
Conveyor belt 75 x 15 mm
Scale 91 x 50 x 30mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohleverladeset mit zwei Silos und Zubehör
Maße: 2 Trichter je 35 x 41 x 48 mm
Förderband 75 x 15 mm
Maßstab 91 x 50 x 30 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff,
Set caricamento del carbone con due silos ed accessori
2 imbuti ciascuno 19 x 22 x 26 mm
Nastro trasportatore 64 x 16 mm
Scala 50 x 39 x 21 mm
Edificio per uffici 43 x 30 x 30 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading set with two silos and accessories
2 funnels each 19 x 22 x 26 mm
Conveyor belt 64 x 16 mm
Scale 50 x 39 x 21mm
Office building 43 x 30 x 30 mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohleverladeset mit zwei Silos und Zubehör
2 Trichter je 19 x 22 x 26 mm
Förderband 64 x 16 mm
Maßstab 50 x 39 x 21 mm
Impianto di rimozione delle scorie con movimento
Misure: 171 x 100 x 151 mm
Sistema di rimozione della cenere con fossa, elevatore inclinato e organi di azionamento per il movimento di salita e discesa del treno scorie. Servo, articolo 180726 e servoregolatore, articolo 180725 venduti separatamente.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Slag removal system with movement
Measurements: 171 x 100 x 151 mm
Ash removal system with pit, inclined elevator and drive elements for the up and down movement of the slag train. Servo, item 180726 and servo controller, item 180725 sold separately.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, gl
Capannone deposito carbone con accessori
Misure: 225 x 114 x 66 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal storage shed with accessories
Measurements: 225 x 114 x 66mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohlelagerschuppen mit Zubehör
Maße: 225 x 114 x 66 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Tre stazioni di trasformazione in legno (epoca II 1921-1945)
Set composto da una casa d'attesa del macchinista con tetto a tenda e due marescialli rivestiti con assi di legno con tetto a falde
Misure: 32 x 29 x 37 mm - 27 x 34 x 29 mm (2 x)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Three wood processing stations (epoch II 1921-1945)
Set consisting of a train driver's waiting house with tented roof and two clapboarded marshals with pitched roof
Measurements: 32 x 29 x 37 mm - 27 x 34 x 29 mm (2 x)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Drei Holzbearbeitungsstationen (Epoche II 1
Fossa di ispezione
Misure: 111 x 18 x 12 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Inspection pit
Measurements: 111 x 18 x 12 mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Inspektionsgrube
Maße: 111 x 18 x 12 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Deposito merci in mattoni con rampe di carico
Misure: 259 x 143 x 87 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick warehouse with loading ramps
Measurements: 259 x 143 x 87 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Ziegellager mit Laderampen
Maße: 259 x 143 x 87 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Piastre a scacchi o in legno per copertura binari, fosse di ispezione o ponti
Il set contiene:
24 assi da passeggio
12 copertine
90 x 12 mm ciascuno
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico)
Checkered or wooden plates for covering tracks, inspection pits or bridges
The set contains:
24 walking boards
12 covers
90 x 12mm each
(suitable for HO 1:87 scale, in plastic material)
Riffel- oder Holzplatten zum Abdecken von Gleisen, Gruben oder Brücken
Das Set enthält:
24 Laufbretter
12 Abdeckungen
90 x 12 mm
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff)
Rimessa locomotive a due posti in legno e mattoni
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Modello in esatta scala HO 1/87. Articolo in kit precolorato. Misure: 240 x 117 x 110 mm. Distanza al centro del binario 54 mm. Altezza libera del cancello senza binario 60 mm. Larghezza porta trasparente 43 mm. Per locomotive lunghe fino a 220 mm. Modello originale realmente esistente sulla linea Klingenberg-Colmnitz-Frauenstein.
Two-seater locomotive shed in wood and brick
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Model in exact HO scale 1/87. Article in pre-colored kit. Measurements: 240 x 117 x 110 mm.
Silo di caricamento materiali sfusi
Dimensioni: mm. 167 x 94 x 246 mm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Bulk material loading silo
Dimensions: mm. 167 x 94 x 246mm.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Silo zum Verladen von Schüttgut
Abmessungen: mm. 167 x 94 x 246 mm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Posto di carico carbone per locomotive a vapore
Dimensioni: mm.180 x 54 x 66.
Posto di carico carbone con rinforzi in legno massiccio. Ripiano per alloggiamento gru rotante con tetto a botte. La confezione contiene anche una pompa per carico acqua e una sagoma regola per le dimensioni del carico.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station for steam locomotives
Dimensions: mm.180 x 54 x 66.
Coal loading station with solid wood reinforcements. Shelf for rotating crane housing with barrel roof. The package also contains a pump for loading water and a template for the size of the load.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit for
Complesso di carico ghiaia
Misure: 120 x 120 x 180 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Gravel loading complex
Measurements: 120 x 120 x 180 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kiesladekomplex
Abmessungen: 120 x 120 x 180 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Due nastri trasportatori per carico carbone (altezza regolabile 29-71 mm)
Misure: 117 x 30 mm (adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two conveyor belts for coal loading (adjustable height 29-71 mm)
Dimensions: 117 x 30 mm (suitable for scale HO 1:87, in plastic material, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Förderbänder für Kohleverladung (höhenverstellbar 29-71 mm)
Maße: 117 x 30 mm (passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber geeignet für Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Grù a portale per carico/scarico merci e sollevamento scorie (il carrello è mobile) Misure: 155 x 91 x 97
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Portal crane for loading/unloading goods and lifting slag (the trolley is mobile) Dimensions: 155 x 91 x 97
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Portalkran zum Be- und Entladen von Waren und Heben von Schlacke (der Wagen ist fahrbar) Abmessungen: 155 x 91 x 97
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Posto di carico carbone
(Misure mm. 179 x 37 x 113)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station
(Measurements mm. 179 x 37 x 113)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Ladestation für Kohle
(Maße mm. 179 x 37 x 113)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Posto di carico carbone epoca I
Misure: 105 x 50 x 80 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading station epoch I
Measurements: 105 x 50 x 80 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohleverladestation Epoche I
Maße: 105 x 50 x 80 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Rimessa locomotive in mattoni a tre posti ed accessori
Misure: 227 x 126 x 95 mm
Rimessa a tre lati in stile a graticcio con torre dell'acqua sul retro. Adatto per locomotive fino a 162 mm. Altezza della porta: 36 mm, distanza dal centro della pista: 37 mm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Three-seater brick locomotive shed and accessories
Measurements: 227 x 126 x 95 mm
Three-sided half-timbered style coach house with water tower to rear. Suitable for locomotives up to 162mm. Door height: 36mm, track center distance: 37mm.
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Deposito carbone con grù
Misure: 110 x 49 x 60 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal storage with crane
Measurements: 110 x 49 x 60mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohlelager mit Kran
Maße: 110 x 49 x 60 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Rimessa locomotive in mattoni a due posti epoca I
Misure: 140 x 92 x 55 mm
Questa rimessa completa l'insieme di edifici in mattoni - Art. 14469 magazzino, 14467 stazione di Cracovia, art. 14468 cesello.
Porte spostabile manualmente. Le lampade (non funzionanti)sono incluse.
Adatto per le locomotive a 113 mm di lunghezza totale - altezza della porta chiara a 34 millimetri - larghezza porta luce 26 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Era I two-seater brick locomotive shed
Measurements: 140 x 92 x 55mm
This shed completes the ensemble of brick buildings - Art. 14469 warehouse, 14467 Krakow station, art. 14468 chisel.
Doors can be moved manua
Magazzino merci in mattoni
Misure: 111 x 68 x 55 mm
Ottima aggiunta per gli edifici in mattoni finemente dettagliati art. 14 467 stazione di Cracovia e. 14468 casello. Con rampa, porte da aprire e ingresso laterale
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick goods warehouse
Measurements: 111 x 68 x 55mm
Great addition to finely detailed brick art buildings. 14 467 Krakow station e. 14468 toll booth. With ramp, doors to open and side entrance
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Ziegelwarenlager
Maße: 111 x 68 x 55 mm
Tolle Ergänzung zu fein detaillierte
Magazzino merci con rampa di carico/scarico
Misure: 175 x 66 x 51 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Goods warehouse with loading/unloading ramp
Measurements: 175 x 66 x 51mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Warenlager mit Lade-/Entladerampe
Maße: 175 x 66 x 51 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Deposito carbone con grù
Misure: 200 x 90 x 80 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal storage with crane
Measurements: 200 x 90 x 80 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kohlelager mit Kran
Maße: 200 x 90 x 80 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Rimessa in mattoni a due posti (epoca I)
Misure: 258 x 170 x 102 mm
Rimessa adatta per le locomotive di lunghezza totale 208 mm - altezza della porta 63 mm - larghezza porta luce 48 m
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two-seater brick shed (period I)
Measurements: 258 x 170 x 102 mm
Shed suitable for locomotives with total length 208 mm - door height 63 mm - door opening width 48 m
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Ziegelschuppen für zwei Personen (Periode I)
Abmessungen: 258 x 170 x 102 mm
Schuppen geeignet für Lokomotiven mit Gesamtlänge 208 mm
Torre dell'acqua in mattoni epoca I
Misure: 33 x 33 x 83 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Era I brick water tower
Measurements: 33 x 33 x 83 mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Epoche I gemauerter Wasserturm
Maße: 33 x 33 x 83 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Set Rimessa locomotive, cabina di controllo e pompa per caricamento acqua
Misure: rimessa: 90 x 61 x 62 mm - cabina di controllo
66 x 45 x 65 mm - pompa:40 x 8 x 30 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Locomotive shed, control box and water pump set
Measurements: shed: 90 x 61 x 62 mm - control cabin
66 x 45 x 65 mm - pump: 40 x 8 x 30 mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Lokschuppen, Schaltkasten und Wasserpumpenset
Maße: Schuppen: 90 x 61 x 62 mm – Steuerkabine
66 x 45 x 65 mm - Pumpe: 40 x 8 x 30 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Ku
Pesa ferroviaria con sagoma limite per carri merci
Misure: 115 x 62 x 30 mm
Misure: 17 x 79 x 70 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Railway weighbridge with limit gauge for freight wagons
Measurements: 115 x 62 x 30mm
Measurements: 17 x 79 x 70 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Gleiswaage mit Grenzspurweite für Güterwagen
Maße: 115 x 62 x 30 mm
Maße: 17 x 79 x 70 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Telefono di linea con accessori - 2 pezzi
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Line telephone with accessories - 2 pcs
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Leitungstelefon mit Zubehör - 2 Stk
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)