Stazione moderna Kehl con illuminazione
Misure: 65 x 13,5 x 13,5 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Modern station Kehl with lighting
Measurements: 65 x 13.5 x 13.5cm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Moderner Bahnhof Kehl mit Beleuchtung
Maße: 65 x 13,5 x 13,5 cm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Castello Branzoll con base di roccia e cinta muratura
(Misure cm. 34 x 28 x 23)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Branzoll castle with rock base and walled enclosure
(Measurements cm. 34 x 28 x 23)
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Branzoll castle with rock base and walled enclosure
(Measurements cm. 34 x 28 x 23)
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Set completo città di Miltenberg: 4 case a graticcio, basamento, fontana e cancello
Misura complessiva: 26,5 x 13,5 x 12,5 cm.
Piazza del mercato 'Miltenberg'.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Complete city set of Miltenberg: 4 half-timbered houses, plinth, fountain and gate
Overall measurement: 26.5 x 13.5 x 12.5 cm.
Market square 'Miltenberg'.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Complete city set of Miltenberg: 4 half-timbered houses, plinth, fountain and gate
Overall measurement: 26.5 x 13.5 x 12.5 cm.
Market square 'Miltenberg'.
Impianto di carico carbone: con grù e vasca per carbone (ditta Gelsenkirchen-Bismarck)
Dimensioni cm. 34 x 12 x 13
Altezza libera: 3,5 cm. Larghezza del passaggio: 5,5 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading plant: with crane and coal tank (Gelsenkirchen-Bismarck company)
Dimensions cm. 34 x 12 x 13
Free height: 3.5 cm. Passage width: 5.5cm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Kohleverladeanlage: mit Kran und Kohletank (Firma Gelsenkirchen-Bismarck)
Abmessungen cm. 34 x 12 x 13
Freie Höhe: 3,5 cm. Durchgangsbreite: 5,5 cm
(gee
Stazione di Grunzbach con banchina e pensilina
Dimensioni cm. 33 x 11 x 9
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Grunzbach station with platform and shelter
Dimensions cm. 33 x 11 x 9
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Bahnhof Grunzbach mit Bahnsteig und Unterstand
Abmessungen cm. 33 x 11 x 9
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Fattoria alpina (valle Emmental - Svizzera) misure 18,5 x 13,5 x 9 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Alpine farm (Emmental valley - Switzerland) measures 18.5 x 13.5 x 9 cm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Der Alpenbauernhof (Emmental - Schweiz) misst 18,5 x 13,5 x 9 cm
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Due edifici cittadini indipendenti (città belga di Tournai)
Misure:7,5 x 8 x 12 cm / 6,5 x 8 x 14,5 cm.
(adatto con art. 37153 - 37163 - 37167)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two independent city buildings (Belgian city of Tournai)
Measurements:7.5 x 8 x 12 cm / 6.5 x 8 x 14.5 cm.
(suitable with art. 37153 - 37163 - 37167)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zwei unabhängige Stadtgebäude (belgische Stadt Tournai)
Maße: 7,5 x 8 x 12 cm / 6,5 x 8 x 14,5 cm.
(passend zu Art. 37153 - 37163 - 37167)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Ku
Grattacielo di città a 9 piani in stile moderno
Al piano terra c'è un centro commerciale con grandi vetrine. (adatto con art. 37121)
(Misure cm. 12 x 12 x 20)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Modern style 9-storey city skyscraper
On the ground floor there is a shopping center with large shop windows. (suitable with art. 37121)
(Measures 12 x 12 x 20 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
9-stöckiger Stadtwolkenkratzer im modernen Stil
Im Erdgeschoss befindet sich ein Einkaufszentrum mit großen Fenstern. (passend zu Art. 37121)
(Maßnahmen 1
Set città di Miltenberg: Casa con intelaiatura ed una in muratura (con mura di sostegno)
(Misure mm. 14 x 11 x 14 e muro 16,5 x 3.6 x 5.5 cm)
(adatto con articoli 37100 - 37101 - 37102 - 37104 - 37117 -37118)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Miltenberg Town Set: Framed and one brick house (with retaining walls)
(Measures 14 x 11 x 14 mm and wall 16.5 x 3.6 x 5.5 cm)
(suitable with articles 37100 - 37101 - 37102 - 37104 - 37117 -37118)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Stadtset Miltenberg: Fachwerkhaus und ein Backsteinhaus (mit Stützmauern)
(Ma
Mura della città con torre (città di Rothenburg)
(Misure cm. 25 x 14,5 x 21)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
City wall with tower (Rothenburg city)
(Measures 25 x 14.5 x 21 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Stadtmauer mit Turm (Stadt Rothenburg)
(Maßnahmen 25 x 14,5 x 21 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Fabbrica di ghiaia epoca IV ditta "Steiner"
(Misure cm. 15 x 10,5 x 11,5)
Altezza libera: 2/3 cm. Larghezza del passaggio: 2 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Fabbrica di ghiaia epoca IV ditta "Steiner"
(Misure cm. 15 x 10,5 x 11,5)
Altezza libera: 2/3 cm. Larghezza del passaggio: 2 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Kieswerk, Epoche IV, Firma „Steiner“.
(Maßnahmen 15 x 10,5 x 11,5 cm)
Freie Höhe: 2/3 cm. Durchgangsbreite: 2 cm
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeign
Stazione di Unterlenningen con magazzino merci e sala d'attesa - Dimensioni cm. 27 x 8 x 9,5
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Unterlenningen station with goods warehouse and waiting room - Dimensions cm. 27 x 8 x 9.5
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Bahnhof Unterlenningen mit Warenlager und Warteraum - Maße cm. 27 x 8 x 9,5
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Set città di Miltenberg: Casa con intelaiatura ed una in muratura (con mura di sostegno)
Misure: 14 x 11 x 14 cm
(adatto con articoli 37100 - 37101 - 37102 - 37104 - 37110 - 37117 -37118)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Miltenberg Town Set: Framed and one brick house (with retaining walls)
Measurements: 14 x 11 x 14 cm
(suitable with articles 37100 - 37101 - 37102 - 37104 - 37110 - 37117 -37118)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Stadtset Miltenberg: Fachwerkhaus und ein Backsteinhaus (mit Stützmauern)
Maße: 14 x 11 x 14 cm
(passend zu de
Set città di Miltenberg: Casa a graticcio Hohes e casa ad angolo
Misure: 8,5 x 6 x 12 cm / 7,5 x 8,2 x 9,5 cm.
Queste due case sono state costruite sulla base di case a graticcio in Miltenberg. Angolo di costruzione della casa d'angolo: 90 °.
(adatto con articoli 37100 - 37102 - 37104 - 37110 - 37117 -37118)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Miltenberg town set: Hohes half-timbered house and corner house
Measurements: 8.5 x 6 x 12cm / 7.5 x 8.2 x 9.5cm.
These two houses were built on the basis of half-timbered houses in Miltenberg. Corner house construction angle: 90°.
(suitable with articles 37100 - 37102 - 37104 - 37110 - 37117 -37118)
(
Set città di Miltenberg: Casa a graticcio e portineria
Misure: 6 x 6 x 9 cm e 5 x 5 x 10 cm.
(adatto con articoli 37101 - 37102 - 37104 - 37110 - 37117 -37118)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Miltenberg town set: Half-timbered house and gatehouse
Measurements: 6 x 6 x 9 cm and 5 x 5 x 10 cm.
(suitable with articles 37101 - 37102 - 37104 - 37110 - 37117 -37118)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Stadtkulisse Miltenberg: Fachwerkhaus und Torhaus
Maße: 6 x 6 x 9 cm und 5 x 5 x 10 cm.
(passend zu den Artikeln 37101 - 37102 - 37104 - 37110
Due fabbricati cittadini indipendenti del 1900
(Misure mm. 6 x 8,5 x 12 - mm. 6 x 8,5 x 12)
(adatto con art. 37154 - 37153 - 37167)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two independent city buildings from 1900
(Measures mm. 6 x 8.5 x 12 - mm. 6 x 8.5 x 12)
(suitable with art. 37154 - 37153 - 37167)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zwei eigenständige Stadtgebäude aus dem Jahr 1900
(Abmessungen mm. 6 x 8,5 x 12 - mm. 6 x 8,5 x 12)
(passend zu Art. 37154 - 37153 - 37167)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusamm
Stazione di Rauenstein in mattoni con deposito merci, banchina ed accessori
(Misure Stazione: cm. 18,3 x 9 x 8 cm e magazzino merci 9,5 x 7,5 x 5 cm)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick Rauenstein station with goods depot, platform and accessories
(Station measurements: 18.3 x 9 x 8 cm and goods warehouse 9.5 x 7.5 x 5 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Ziegelsteinbahnhof Rauenstein mit Güterbahnhof, Bahnsteig und Zubehör
(Maße Bahnhof: 18,3 x 9 x 8 cm und Warenlager 9,5 x 7,5 x 5 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz z
Stazione svizzera di Schonried con pensilina
Misure: 30,5 x 6,5 x 6,2 cm
Schönried è un villaggio nel Saanenland nel cantone di Berna, in Svizzera. La stazione appartiene alla ferrovia Montreux-Bernese Oberland (MOB) sulla linea Zweisimmen-Montreux
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Schonried Swiss station with shelter
Measurements: 30.5 x 6.5 x 6.2 cm
Schönried is a village in Saanenland in the canton of Bern, Switzerland. The station belongs to the Montreux-Bernese Oberland Railway (MOB) on the Zweisimmen-Montreux line
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492) Non disponibile
Muro di cinta con torre a traliccio
Dimensioni: L 33 x L 5 x H 22 cm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Enclosure wall with lattice tower
Dimensions: L 33 x W 5 x H 22 cm.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Einfriedungsmauer mit Gitterturm
Abmessungen: L 33 x B 5 x H 22 cm.
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Passerella pedonale per binari stazione (larghezza massima 4 binari) (Misure cm. 18 x 8,5 x 6)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Pedestrian walkway for station platforms (maximum width 4 tracks) (Dimensions 18 x 8.5 x 6 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Fußgängerüberweg für Bahnsteige (maximale Breite 4 Gleise) (Abmessungen 18 x 8,5 x 6 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Banchina di stazione Osterburken con pensilina coperta . Dimensioni cm. 33,8 x 3,8 x 5,8 cm. 32,7 x 3,8 x 5,8 cm
Può essere costruita in diverse tipologie
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Osterburken station platform with covered shelter. Dimensions cm. 33.8 x 3.8 x 5.8 cm. 32.7 x 3.8 x 5.8 cm
It can be built in different typologies
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Bahnsteig Osterburken mit überdachtem Unterstand. Abmessungen cm. 33,8 x 3,8 x 5,8 cm. 32,7 x 3,8 x 5,8 cm
Es kann in verschiedenen Typologien gebaut werden
(geeignet für Maßstab N 1:160,
Doppia banchina con tettoia ad arco in ferro e vetro (colore verde) Misure cm. 24 x 13,2 x 8
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Double dock with arched iron and glass roof (green colour) Measurements cm. 24 x 13.2 x 8
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Doppelsteg mit gewölbtem Eisen- und Glasdach (grüne Farbe). Maße cm. 24 x 13,2 x 8
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Rimessa locomotive moderna a tre posti
(Misure cm. 18,5 x 9 x 5.5)
Questa moderna rimessa per locomotive è adatta per il funzionamento con catenaria. Le porte sono mobili manualmente.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Modern three-seater locomotive shed
(Measures 18.5 x 9 x 5.5 cm)
This modern locomotive shed is suitable for catenary operation. The doors are manually movable.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Moderner dreisitziger Lokschuppen
(Maßnahmen 18,5 x 9 x 5,5 cm)
Dieser moderne Lokschuppen ist für den Oberleitungsbetrieb geeignet
Scalo merci moderno con capannone e banchina
(Misure cm. 27,3 x 8,9 x 5,7 cm)
Questo scalo merci moderno offre spazio per carichi generici di tutti i tipi
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Modern freight yard with warehouse and dock
(Measures 27.3 x 8.9 x 5.7 cm)
This modern freight yard offers space for general cargo of all types
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Moderner Güterbahnhof mit Lager und Dock
(Maßnahmen 27,3 x 8,9 x 5,7 cm)
Dieser moderne Güterbahnhof bietet Platz für Stückgüter aller Art
(geeignet für Maßstab N 1:160, a
Doppia banchina con tettoia ad arco in ferro e vetro (colore grigio) Misure cm. 24 x 13,2 x 8
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Double dock with arched iron and glass roof (grey colour) Measurements cm. 24 x 13.2 x 8
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Doppelsteg mit gewölbtem Eisen- und Glasdach (graue Farbe). Maße cm. 24 x 13,2 x 8
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
