Passaggio a livello FS con barriere. Modello super dettagliato con segnali di preavviso e predisposto con attacchi per servo motori. Realizzato in microfusioni di rame berillio, montato e verniciato.
La stazione di servizio può essere costruita "back to back" o fianco a fianco
L'articolo contiene pompe di benzina, segnaletica
ed accessori interni.
Materiale plastico - Adatto alla scala HO 1:87
The service station can be built "back to back" or side by side
The article contains petrol pumps, signage
and interior accessories.
Plastic material- Fits HO 1:87 scale
Die Tankstelle kann "Rücken an Rücken" oder nebeneinander aufgebaut werden
Der Artikel enthält Zapfsäulen, Beschilderung
und Interieur-Accessoires.
Plastik - Passend für HO im Maßstab 1:87
Kit da costruire di un ponte in vero legno con fondazione in pietra. Le assi in legno del pavimento hanno una venatura del legno realistica e anche le ringhiere del ponte con i corrimano sono perfettamente eseguite. Il ponte poggia su fondazioni in cemento su entrambi i lati, che possono essere rivestite con i massi in dotazione.
Dimensione:
Ponte in legno: circa 113 x 27 mm, alto 45 mm.
Altezza delle fondazioni: circa 23 mm.
Adatto alla scala HO 1:87
Real wood bridge construction kit with stone foundation. The wooden floorboards have a realistic wood grain and the deck railings with handrails are also perfectly executed. The bridge rests on concrete foundations on both sides, which can be covered with the supplied boulders.
Dimension:
Woode
Misure: 9 x 5.5 x 9 cm. Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Pompe di benzina epoca IV/V (pz. 4) (adatte per ampliamento art. 1005)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Period IV/V petrol pumps (4 pcs.) (suitable for extension art. 1005)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zapfsäulen Periode IV/V (4 Stk.) (passend für Verlängerung Art. 1005)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Magazzino merci in legno (modello Laser Cut)
Con cancelli in legno su entrambi i lati e su un'estremità. Versione in vero legno tinto colorato. Base con rampa merci e tetto a due falde in materiale naturale, grondaie e pluviali in plastica
Dimensioni (compresi rampa): ca. 195 x 75 mm, altezza 72 mm - adatto alla scala HO 1:87
Misure cm. 12 x 9 x 10. Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Measurements cm. 12 x 9 x 10. Model in exact HO 1/87 scale entirely built and painted by hand made in Italy. Equipped with internal lighting. Model full of details and particulars.
Maße cm. 12 x 9 x 10. Modell im exakten HO-Maßstab 1/87, komplett in Italien von Hand gebaut und bemalt. Ausgestattet mit Innenbeleuchtung. Modell voller Details und Besonderheiten.
Misure cm. 4 x 5 x 4,5. Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Fienile rurale con arcata sul lato sinistro dell'edificio e due strutture di deposito per veicoli agricoli e attrezzature (altezze di ingresso 34 e 25 mm). Costruzione in vero legno, tutte le parti completamente colorate. Da costruire, adatto alla scala HO 1:87
Rural barn with archway on the left side of the building and two storage structures for agricultural vehicles and equipment (entrance heights 34 and 25 mm). Real wood construction, all parts completely colored. To build, suitable for HO 1:87 scale
Ländliche Scheune mit Torbogen auf der linken Gebäudeseite und zwei Lagerbauten für landwirtschaftliche Fahrzeuge und Geräte (Einfahrtshöhe 34 und 25 mm). Echtholzkonstruktion, alle Teile komplett durchgefärbt. Zum Bauen, passend für HO im Maßstab 1:87
Piccolo impianto di produzione di carbone per locomotive a vapore di ferrovie a scartamento ridotto e ferrovie leggere.
- Con scale e carbone reale
- Planking realizzato in vero legno
Dimensioni: 41 x 21 mm. Altezza: 28 mm
Altezza gru ad acqua: 49 mm
Da costruire - adatto alla scala HO 1:87
Small coal production plant for steam locomotives of narrow gauge and light railways.
- With ladders and royal coal
- Planking made of real wood
Dimensions: 41 x 21 mm. Height: 28 mm
Water crane height: 49 mm
To build - suitable for HO 1:87 scale
Kleine Kohleproduktionsanlage für Dampflokomotiven von Schmalspur- und Feldbahnen.
- Mit Leitern und Königskohle
- Beplankung aus Echtholz
Abmessungen: 41 x
Recinto per deposito letame (con accessori) - misura 57 x 30 x 14 mm
Mucchio di letame tipico con piastra di base in cemento e bordatura in vero legno. Il kit si adatta perfettamente alle fattorie ed è riccamente equipaggiato con materiale di lettiera come "ripieno", carriole, rastrelli, forcone e falce
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Manure storage pen (with accessories) - measures 57 x 30 x 14 mm
Typical manure pile with concrete base plate and real wood edging. The kit is perfectly suited to farms and is richly equipped with bedding material such as "stuffing", wheelbarrows, rakes, pitchfork and scythe
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit for
Botti, sacchi, barili, casse di ferro:
contenuto: 2 box reticolati con contenuto idoneo, merce commerciale o rottame industriale da smaltire: pneumatici di autocarro o trattore, bancali a perdere, casse di legno, fusti di varie dimensioni, sacchi e bobine per cavi.
Da costruire, In materiale plastico, adatto alla scala HO 1:87
Barrels, sacks, barrels, iron chests:
Contents: 2 mesh boxes with suitable contents, commercial goods or industrial scrap to be disposed of: truck or tractor tyres, disposable pallets, wooden crates, drums of various sizes, sacks and cable reels.
To be built, In plastic material, suitable for HO 1:87 scale
Fässer, Säcke, Fässer, Eisenkisten:
Inhalt: 2 Gitterboxen mit geeignetem Inhalt, zu entsorgende Handelsware
Kit da costruire per un romantico carretto in legno con fiori: rose, fiori estivi e dalie. Con ricco fogliame ed erba. Due varianti disponibili.
In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Building kit for a romantic wooden cart with flowers: roses, summer flowers and dahlias. With rich foliage and grass. Two variants available.
Made of plastic - suitable for HO 1:87 scale
Bausatz für einen romantischen Holzkarren mit Blumen: Rosen, Sommerblumen und Dahlien. Mit reichem Laub und Gras. Zwei Varianten erhältlich.
Aus Kunststoff - passend für HO Maßstab 1:87
Chiosco vendita giornali (adatto a molteplici usi)
Misure: 37 x 37 x 35 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Zeitungskiosk (mehrfach verwendbar)
Maße: 37 x 37 x 35 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Newspaper sales kiosk (suitable for multiple uses)
Measurements: 37 x 37 x 35 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Sottopasso stradale in cemento con parapetti
Il sottopassaggio è adatto anche per un piano di doppio binario. I segnali stradali inclusi. Circa. Dimensioni: 132 x 42 mm, altezza 37 mm.
(Da costruire, In materiale plastico, adatto alla scala HO 1:160)
Road underpass in concrete with parapets
The underpass is also suitable for a double track plan. Road signs included. Approximately. Dimensions: 132 x 42 mm, height 37 mm.
(To be built, In plastic material, suitable for HO 1:160 scale)
Straßenunterführung aus Beton mit Brüstungen
Die Unterführung ist auch für eine zweigleisige Anlage geeignet. Straßenschilder inklusive. Etwa. Abmessungen: 132 x 42 mm, Höhe 37 mm.
(Zum Selberbauen, aus Kunststoff, passend für HO Maßstab 1:160)
Misure 30 x 15 x 9,5 cm
Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Measures 30 x 15 x 9.5cm
Model in exact HO 1/87 scale entirely built and painted by hand made in Italy. Equipped with internal lighting. Model full of details and particulars.
Misst 30 x 15 x 9,5 cm
Modell im exakten HO-Maßstab 1/87, komplett von Hand gebaut und bemalt, hergestellt in Italien. Ausgestattet mit Innenbeleuchtung. Modell voller Details und Besonderheiten.
Misure: 25 x 10 x 13 cm. Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Measurements: 25 x 10 x 13cm. Model in exact HO 1/87 scale entirely built and painted by hand made in Italy. Equipped with internal lighting. Model full of details and particulars.
Maße: 25 x 10 x 13 cm. Modell im exakten HO-Maßstab 1/87, komplett von Hand gebaut und bemalt, hergestellt in Italien. Ausgestattet mit Innenbeleuchtung. Modell voller Details und Besonderheiten.
Misure: 15 x 8 x 4,5 cm. Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Misure: 15x8x4.5cm. Model in esatta scale HO 1/87 interamente costruito and verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Model ricco di details and particolari.
Maße: 15 x 8 x 4,5 cm. Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modelo ricco di dettagli e particolari.
Misure: 17 x 17 x 9 cm. Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Measurements: 17 x 17 x 9 cm. Model in exact HO 1/87 scale entirely built and painted by hand made in Italy. Equipped with internal lighting. Model full of details and particulars.
Maße: 17 x 17 x 9 cm. Modell im exakten HO-Maßstab 1/87, komplett von Hand gebaut und bemalt, hergestellt in Italien. Ausgestattet mit Innenbeleuchtung. Modell voller Details und Besonderheiten.
Misure cm. 15 x 8 x 11,5.
Modello in esatta scala HO 1/87 interamente costruito e verniciato a mano made in Italy. Dotato di illuminazione interna. Modello ricco di dettagli e particolari.
Measurements cm. 15x8x11.5.
Model in exact HO 1/87 scale entirely built and painted by hand made in Italy. Equipped with internal lighting. Model full of details and particulars.
Maße cm. 15 x 8 x 11,5.
Modell im exakten HO-Maßstab 1/87, komplett von Hand gebaut und bemalt, hergestellt in Italien. Ausgestattet mit Innenbeleuchtung. Modell voller Details und Besonderheiten.
Officina auto - Dimensioni: 175 x 122 mm. Altezza: 76 mm.
Tipica sala da officina basata sul modello della Germania dell'Est. Finestre e porte d'ingresso (32 x 33 mm) in vero legno. Tutte le parti completamente colorate. Con grondaie e pluviali in filigrana e 2 luci laterali del tipo "LBL" (senza funzione). Foglio ritagliato con cartelli pubblicitari abbinati inclusi.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico e legno, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492 o 170494)
Car workshop - Dimensions: 175 x 122 mm. Height: 76mm.
Typical workshop room based on the East German model. Windows and entrance doors (32 x 33 mm) made of real wood. All parts fully colored. With filigree gutters and downpipes and 2 side lights of the
Serie USA - Drogheria rurale con pareti in legno
La facciata anteriore ha il nome del negozio prestampato e un teschio di bestiame attaccato. Un foglio di cut-out con i vari elementi per il negozio è incluso. Pronto per l'installazione di illuminazione interna.
Dimensioni: 88 x 65 mm, alta 63 mm
USA Series - Rural Grocery Store with Wood Walls
The front side has the pre-printed shop name and a cattle skull attached. A cut-out sheet with the various elements for the shop is included. Ready to install interior lighting.
Dimensions: 88 x 65mm, 63mm high
USA-Serie - Ländliches Lebensmittelgeschäft mit Holzwänden
Auf der Vorderseite sind der vorgedruckte Firmenname und ein Rinderschädel angebracht. Ein Bastelbogen mit den verschiedenen Ele
