Bordi di pietra per la costruzione di portali per gallerie
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Stone borders for the construction of tunnel portals
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Stone borders for the construction of tunnel portals
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Portale per galleria ad un binario con muro di sostegno
Misure: 210 x 107 x 8 mm
Per trazione a vapore. Ad un solo binario. Con muri per l’ingresso della galleria e ulteriori parti di muro.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Single-track tunnel portal with retaining wall
Measurements: 210 x 107 x 8 mm
For steam traction. Single track. With walls for the gallery entrance and further wall parts.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Eingleisiges Tunnelportal mit Stützmauer
Maße: 210 x 107 x 8 mm
Für Dampftraktion. Einspurig. Mit Wänden für den Galeriee
Portale per galleria con muro di sostegno per uno o due binari
Misure: 298 x 135 x 9 mm
Costruibile a scelta con 1o 2 binari. Muri d'ala piegabili Con piastre di muratura per l'ingresso del tunnel e componenti di muratura supplementari.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Tunnel portal with retaining wall for one or two rails
Measurements: 298 x 135 x 9 mm
Optionally buildable with 1 or 2 rails. Collapsible Wingwalls With masonry plates for the tunnel entrance and additional masonry components.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Due portali per galleria ad una via (per locomotive a vapore) - Misure: 157 x 85 x 8 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two one-way tunnel portals (for steam locomotives) - Measurements: 157 x 85 x 8 mm
(suitable for HO 1:87 scale, in plastic material, in kit, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
Zwei Einbahn-Tunnelportale (für Dampflokomotiven) - Maße: 157 x 85 x 8 mm
(geeignet für HO im Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz, Kleber geeignet für die Installation Faller Art. 170490 oder 170492)
Portale per galleria di tipo moderno a due vie
Imbocco del tunnel in costruzione moderna. Per traffico ferroviario a due binari utilizzabile anche con linea elettrica ferroviaria e traffico stradale a due corsie (car system). Con inserto per la galleria autostradale
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two-way modern type gallery portal
Tunnel entrance under modern construction. For two-track railway traffic, it can also be used with an electric railway line and two-lane road traffic (car system). With insert for the motorway tunnel
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Due portali per galleria ad una via
Misure: 128 x 125 x 7 mm
Adatto per trazione a vapore e a linea aerea.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two one-way tunnel portals
Measurements: 128 x 125 x 7 mm
Suitable for steam and overhead line traction.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
Zwei Einbahntunnelportale
Maße: 128 x 125 x 7 mm
Geeignet für Dampf- und Oberleitungstraktion.
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, Kleber geeignet für die Installation Faller Art. 170490 oder 170492)
Due portali per galleria a due vie in muratura
Misure: 185 x 133 x 3 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two portals for two-way tunnel in masonry
Measurements: 185 x 133 x 3mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Portale für zweigleisigen Tunnel in Mauerwerk
Maße: 185 x 133 x 3 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Segmento ferroviario sopraelevato con archi e vetrate
Dimensioni: mm.358 x 138 x 97.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Elevated railway segment with arches and glass windows
Dimensions: mm.358 x 138 x 97.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Hochbahnabschnitt mit Bögen und Glasfenstern
Abmessungen: 358 x 138 x 97 mm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Segmento ferroviario sopraelevato in mattoni
Dimensioni: mm. 358 x 128 x 97.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick elevated railway segment
Dimensions: mm. 358x128x97.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Gemauerter Hochbahnabschnitt
Abmessungen: mm. 358x128x97.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Portale per galleria ad un binario con muri di sostegno - pezzi 2
Misure 120 x 31 x 120 mm (2 x), 92 mm, 154 x 19 x 106 mm (2 x), 154 x 19 x 106 mm (2 x)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Single track tunnel portal with retaining walls - 2 pieces
Sizes 120 x 31 x 120 mm (2 x), 92 mm, 154 x 19 x 106 mm (2 x), 154 x 19 x 106 mm (2 x)
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Eingleisiges Tunnelportal mit Stützmauern - 2 Stück
Größen 120 x 31 x 120 mm (2 x), 92 mm, 154 x 19 x 106 mm (2 x), 154 x 19 x 106 mm (2 x)
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im
Portale per galleria a due binari con muri laterali
Misure:
Portale del tunnel: 169 x 9 x 132 mm • Sezione della parete larga:
54 x 4 x 107 mm (2 x) • Sezione parete bassa: 70 x 2 x 35 mm (2 x) •
Pezzo da parete stretto: 20 x 4 x 106 mm (2 x) • Pareti laterali:
139 x 3,5 x 107 mm (2 x) • Larghezza libera: 113 mm - In materiale plastico, adatto alla scala HO 1:87
Portal for a two-track tunnel with side walls
Measures:
Tunnel portal: 169 x 9 x 132 mm • Wide wall section:
54 x 4 x 107 mm (2 x) • Low wall section: 70 x 2 x 35 mm (2 x) •
Narrow wall piece: 20 x 4 x 106 mm (2 x) • Side walls:
139 x 3.5 x 107 mm (2 x) • Clear width: 113 mm - Made of plastic, suitable for HO scale 1:87
Fontana per piazza o parco
Misure 101x100x64 mm
La fontana può direttamente essere alimentata con la pompa d'acqua 180627 se viene assicurato un recipiente d'acqua sotto la fontana stessa.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Fountain for square or park
Measures 101x100x64mm
The fountain can be fed directly with the water pump 180627 if a water container is secured under the fountain.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Brunnen für Platz oder Park
Maße: 101 x 100 x 64 mm
Der Brunnen kann direkt mit der Wasserpumpe 180627 gespeist werden, wenn ein Was
Accessori per spiaggia pedalò e surf
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Accessories for the beach, pedal boats and surfboards
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zubehör für den Strand, Tretboote und Surfbretter
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Set tre caravan da campeggio con tende da sole e altri accessori
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Set of three camping caravans with awnings and other accessories
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Set aus drei Camping-Caravans mit Vorzelten und anderem Zubehör
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Set 6 tende da campeggio, con tende e altri accessori
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Set of 6 camping tents, with tents and other accessories
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Set mit 6 Campingzelten, mit Zelten und anderem Zubehör
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Pedalò, canoe, barche a remi e gommone
Questo set di costruzione contiene 1 barca a remi, 1 barca a vela, 2 gommoni, 2 pedalò e 2 canoe per decorare piccole spiagge e scenari acquatici.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Pedalos, canoes, rowboats and dinghies
This building set contains 1 rowboat, 1 sailboat, 2 inflatable boats, 2 pedal boats and 2 canoes to decorate small beaches and water scenes.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Tretboote, Kanus, Ruderboote und Schlauchboote
Dieses Bauset enthält 1 Ruderboot, 1 Segelboot, 2 Schlauchboote, 2 Tretboote und 2 Kanus
Pali telegrafici 20 pezzi
20 pezzi. E’ accluso un rotolo di cavo per controventare (senza funzionamento elettrico).
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Telegraph poles 20 pieces
20 pieces. A roll of wire for bracing (without electrical operation) is included.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Telegrafenmasten 20 Stück
20 Teile. Eine Drahtrolle zur Abspannung (ohne Elektrobetrieb) ist im Lieferumfang enthalten.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Mongolfiera ARAL (con un LED che simula la fiamma del gas) - Misure 170 x 228 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
ARAL hot air balloon (with a LED that simulates a gas flame) - Measures 170 x 228 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
ARAL Heißluftballon (mit einer LED, die eine Gasflamme simuliert) - Misst 170 x 228 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Mongolfiera (colore rosso) - epoca IV
Misure: 170 x 228 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Hot air balloon (red colour) - epoch IV
Measurements: 170 x 228mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Heißluftballon (rote Farbe) - Epoche IV
Maße: 170 x 228 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Impianto di risalita con chiosco
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Misure: 60 x 41 x 62 mm, 44 x 32 x 47 mm, 42 x 30 x 53 mm (2 x), 38 x 13 x 90 mm (2 x), Gesamtlänge 450 x 11 mm
Ski lift with kiosk
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Dimensions: 60 x 41 x 62 mm, 44 x 32 x 47 mm, 42 x 30 x 53 mm (2 x), 38 x 13 x 90 mm (2 x), Gesamtlänge 450 x 11 mm
Skilift mit Kiosk
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Abmessungen: 60 x 41 x 62 mm, 44 x 32 x 47 mm, 4