Modello in perfetta scala HO 1/87.
Telaio di base con ingranaggio di rotazione, asse e puntone della ruota in azzurro, anche vomeri. Cerchi in rosso carminio. Telaio di base con scritta "EurOpal 7", strisce e scritta "Lemken" in bianco.
Model in perfect HO scale 1/87.
Base frame with rotation gear, axle and wheel strut in blue, also plowshares. Circles in carmine red. Base frame with "EurOpal 7" writing, stripes and "Lemken" writing in white.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Grundrahmen mit Drehgetriebe, Achse und Radstrebe in blau, außerdem Pflugscharen. Kreise in Karminrot. Untergestell mit „EurOpal 7“-Schriftzug, Streifen und „Lemken“-Schriftzug in Weiß.
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Telaio principale e torre a tre punti in celeste, dischi concavi rotanti anch'essi in celeste. Rullo a disco trapezoidale in nero. Telaio principale posteriore con scritta Lemken e scritta tipo "Heliodor" in bianco.
Model in perfect HO 1/87 scale.
Main frame and three-point tower in light blue, concave rotating discs also in light blue. Trapezoidal disc roller in black. Rear main frame with Lemken lettering and "Heliodor" type lettering in white.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Hauptrahmen und Dreipunktturm in Hellblau, konkave Drehscheiben ebenfalls in Hellblau. Trapezscheibenwalze in schwarz. Hinterer Hauptrahmen mit Lemken Schriftzug und Schriftzug „Heliodor“ in weiß.
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Parte superiore del tosaerba in grigio chiaro, parte di attacco, parte inferiore del tosaerba e barra falciante in verde claas Grembiule di espulsione in nero-grigio. Scritta "Claas" in arancio sanguigno, scritta tipo "CORTO 290 FN" in grigio scuro.
Model in perfect HO scale 1/87.
Upper part of the mower in light gray, hitch part, lower part of the mower and cutter bar in claas green Ejection apron in black-gray. "Claas" written in blood orange, "CORTO 290 FN" written in dark gray.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Mähwerkoberteil in Lichtgrau, Kupplungsteil, Mähwerkunterteil und Mähbalken in Claasgrün. Auswurfschürze in Schwarzgrau. Schriftzug „Claas“ in Blutorange, Schriftzug „CORTO 290 FN“ in