Modello in perfetta scala HO 1/87.
Corpo base e pianale arancio intenso, forcella e cabina grigio-nero, sedile e volante grigio-nero, oblò topazio, ruote grigio-nero.
Model in perfect HO scale 1/87.
Deep orange body and floor, gray-black fork and cabin, gray-black seat and steering wheel, topaz porthole, gray-black wheels.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Karosserie und Boden in tiefem Orange, Gabel und Kabine in Grauschwarz, Sitz und Lenkrad in Grauschwarz, Bullauge in Topas, Räder in Grauschwarz.
Carrello elevatore STEINBOCK (in kit)
Dimensioni: L 5,3 x L 2,1 x H 3,2 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
STEINBOCK forklift (in kit)
Dimensions: L 5.3 x W 2.1 x H 3.2cm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
STEINBOCK Gabelstapler (im Bausatz)
Abmessungen: L 5,3 x B 2,1 x H 3,2 cm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Modello in perfetta scala N 1:160
Corpo base con vasca, copertura motore, braccio,
avambraccio e ingranaggio di rotazione verde.
Benna, lama da neve, telaio, piastra di base e sedile in nero-grigio. Anche le catene flessibili sono di colore nero-grigio. La cabina trasparente è stampata in grigio antracite, così come il tetto, le fiancate e i montanti.
Model in perfect scale N 1: 160
Base body with bowl, motor cover, arm,
forearm and green rotation gear.
Bucket, snow blade, frame, base plate and seat in black-gray. The flexible chains are also black-gray in color. The transparent cab is printed in anthracite gray, as are the roof, sides and pillars.
Modell im perfekten Maßstab N 1: 160
Grundkörper mit Schale, Motorabdecku
Carrello elevatore Kalmar con braccio a gabbia
Dimensioni: L 11 x L 5,5 x H 7 - 22 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Kalmar forklift with cage arm
Dimensions: L11 x W5.5 x H7 - 22cm.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kalmar Gabelstapler mit Korbarm
Abmessungen: L11 x B5,5 x H7 - 22 cm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Modello in perfetta scala N 1/160.
Cabina blu zaffiro con telaio nero e grigio, spoiler sul tetto giallo melone. Rimorchio con telaio nero e grigio e contenitore blu zaffiro. Parafanghi doppi in nero e grigio. Cabina di guida con fari dipinti a mano, stella Mercedes-Benz argento e superficie della griglia nera. Spoiler sul tetto con logo ASG blu zaffiro. Un logo ASG giallo melone sul lato con un design a freccia dominante e un avviso di spedizione bianco.
Model in perfect scale N 1/160.
Sapphire blue cabin with black and gray frame, melon yellow roof spoiler. Trailer with black and gray chassis and sapphire blue container. Double fenders in black and gray. Cockpit with hand-painted headlights, silver Mercedes-Benz star and black grille surface. Roof spoiler
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Corpo in bianco-verde. Pala livellatrice, rulli e base in grigio quarzo. Sedile e leva del cambio anche in grigio quarzo. Scritta "Kaelble" in argento sul davanti. Logo "Kaelble" in grigio quarzo sul retro.
Model in perfect HO scale 1/87.
Body in white-green. Leveling shovel, rollers and base in quartz gray. Seat and gear lever also in quartz gray. Silver "Kaelble" lettering on the front. "Kaelble" logo in quartz gray on the back.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Korpus in weiß-grün. Planierschaufel, Walzen und Sockel in quarzgrau. Sitzbank und Schalthebel ebenfalls in Quarzgrau. Silberner „Kaelble“-Schriftzug auf der Vorderseite. „Kaelble“-Logo in Quarzgrau auf der Rückseite.
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Carrozzeria, telaio, cofano e interni azzurri. Sedile, volante, scarico e fari collegati in nero. Catene in nero e grigio.
Model in perfect HO scale 1/87.
Light blue body, chassis, hood and interior. Seat, steering wheel, exhaust and connected headlights in black. Chains in black and gray.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Hellblaue Karosserie, Fahrgestell, Motorhaube und Innenraum. Sitz, Lenkrad, Auspuff und angeschlossene Scheinwerfer in schwarz. Ketten in schwarz und grau.
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Telaio nero, carrozzeria e accessori interni grigio scuro, cofano posteriore e grembiule e braccio pala verde. Pala in grigio scuro, cabina nera, fianchi laterali in contrasto grigio chiaro, stampa braccio pala "Kramer Allrad" grigia, stampa cofano sul lato posteriore con codice tipo "280" grigio. Cerchi argento.
Model in perfect HO scale 1/87.
Black chassis, dark gray bodywork and interior accessories, rear hood and apron and green shovel arm. Shovel in dark gray, black cabin, side panels in light gray contrast, gray "Kramer Allrad" shovel arm print, rear hood print with type code "280" gray. Silver rims.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Schwarzes Chassis, dunkelgraue Karosserie und Innenausstattung, hinter
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Cabina in argento, design dei sedili in nero-grigio. Telaio e dispositivo di sollevamento con forcella in grigio-nero, contrappeso in arancione, scritta “Hybrid” sul lato dell'area celeste. Scatola ibrida completamente argentata. Stampa sul cofano posteriore con scritta “Still” in nero. Scritta laterale "Still" in bianco con riferimento di tipo rosso "RX70 30H".
Model in perfect HO scale 1/87.
Cab in silver, seat design in black-gray. Frame and lifting device with fork in gray-black, counterweight in orange, “Hybrid” lettering on the side of the light blue area. Fully silvered hybrid box. Print on the rear hood with “Still” written in black. Side writing "Still" in white with red reference "RX70 30H".
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Telaio con spazzola circolare e telaio posteriore in grigio ferro. Sedile conducente e interni in grigio-nero. Carrozzeria con cabina e parte inferiore posteriore della carrozzeria in arancio pastello. Tramoggia dello sporco grigio chiaro. Cerchi argento. Fari anteriori in argento, indicatori di direzione in rosso-arancio, zona bianca e tratteggio di segnalazione rosso traffico stampato in rosso traffico. Scritta "Hako" sul lato e tratteggio di avvertimento bianco e rosso.
Model in perfect HO scale 1/87.
Frame with circular brush and rear frame in iron gray. Driver seat and interior in gray-black. Bodywork with cab and rear lower body in pastel orange. Light gray dirt hopper. Silver rims. Headlights in silver, direction in
Muletto Kalmar caricatore di container
Dimensioni: L 12,5 x L 5,2 - 14,5 x H 10 - 16,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Kalmar container loader forklift
Dimensions: L 12.5 x W 5.2 - 14.5 x H 10 - 16.5 cm
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Kalmar Containerlader-Gabelstapler
Abmessungen: L 12,5 x B 5,2 - 14,5 x H 10 - 16,5 cm
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Corpo base cremisi con scafo, copertura del motore, boma, braccio del boma e meccanismo di rotazione. Benna dell'escavatore, lama apripista, tubo di scarico, telaio, piastra di base, sedile, console, copertura della guida a sinistra e a destra, nonché cilindro idraulico, girante, specchietto retrovisore, faro e copertura dell'aspirazione nero-grigio. Le catene sono mantenute in grigio scuro. La cornice dei vetri della cabina trasparente è stampata in nero, il tetto e i montanti laterali sono stampati in bianco. Sportello di segnalazione sul blocco motore posteriore e sul braccio anteriore dell'escavatore. Kit di fissaggio cremisi con scalpello nero-grigio.
Model in perfect HO 1/87 scale.
Crimson basic body with hull, engine cover,
Modello in perfetta scala N 1/160.
Cabina di guida e cassone ribaltabile blu acqua, vetri topazio e telaio grigio-nero. Fari, cornice della griglia del radiatore, modanatura e logo Magirus in argento.
Model in perfect N 1/160 scale.
Driver's cab and tipper in aqua blue, topaz glass and gray-black chassis. Headlights, radiator grille surround, molding and Magirus logo in silver.
Modell im perfekten N-Maßstab 1/160.
Fahrerhaus und Kipper in Aquablau, Topasglas und grauschwarzem Fahrgestell. Scheinwerfer, Kühlergrilleinfassung, Zierleiste und Magirus-Logo in Silber.
Modello in perfetta scala HO 1/87.
Cabina giallo zinco con grembiule anteriore grigio. Telaio con componenti in cartone e parafanghi posteriori neri, così come telaio intermedio, asse di rotazione, piastra di fissaggio e parti del cilindro nere, cerchi grigio argento.
Model in perfect HO scale 1/87.
Zinc yellow cabin with gray front apron. Frame with cardboard components and black rear fenders, as well as intermediate frame, pivot axis, mounting plate and cylinder parts black, silver gray rims.
Modell im perfekten HO-Maßstab 1/87.
Zinkgelbe Kabine mit grauer Frontschürze. Rahmen mit Kartonbauteilen und schwarzen hinteren Kotflügeln, sowie Zwischenrahmen, Schwenkachse, Montageplatte und Zylinderteile schwarz, silbergraue Felgen.
Ruspa con cingoli Liebherr 974 con scalpello da demolizione e gabbia di protezione, adatto alla scala HO 1:87
(in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Dimensioni: L 7,5 - 19 x 5 x 6 - circa 11 cm.
Liebherr 974 tracked excavator with demolition chisel and protective cage, suitable for HO 1:87 scale
(in plastic material, in kit to be built, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
Dimensions: L 7.5 - 19 x 5 x 6 - about 11 cm.
Liebherr Kettenbagger 974 mit Abbruchmeißel und Schutzkorb, passend für den Maßstab HO 1:87
(aus Kunststoff, im zu bauenden Bausatz, Kleber geeignet für die Installation Faller Art. 170490 oder 170492)
Abmessungen: L 7,5 - 19 x 5 x 6
