Motore elettrico adatto a scambi in scala N senza massicciata. Funzionamento a 14-16V C.A.
Motore a due bobine con disinnesto finale. Può anche essere utilizzato come pezzo di ricambio, nonché per una successiva trasformazione di scambi manuali.
Electric motor suitable for N scale turnouts without ballast. 14-16V AC operation
Two coil motor with final disengagement.
Elektromotor geeignet für N-Weichen ohne Ballast. 14-16 V Wechselstrombetrieb
Zweispulenmotor mit endgültiger Ausrückung.
Dispositivo di contatto
Gli impulsi dell'interruttore (max. 800 mA) vengono generati per mezzo di un magnete 942601 o anche 942701, adatto per binari profi-gleis Fleischmann scala N 1:160 con massicciata
Contact device
The switch pulses (max. 800 mA) are generated by means of a magnet 942601 or also 942701, suitable for profi-gleis Fleischmann gauge N 1:160 track with ballast
Gerät kontaktieren
Die Schaltimpulse (max. 800 mA) werden mittels Magnet 942601 oder auch 942701 erzeugt, passend für profi-gleis Fleischmann Spur N 1:160 Gleis mit Schotter
Azionamento elettromagnetico sinistro per deviatoi, adatto a tutti gli deviatoi in scala H0e. Motore a due bobine con disinnesto finale. Puó anche essere utilizzato come pezzo di ricambio, nonché per una successiva trasformazione di scambi manuali o sottoplancia.
Left electromagnetic turnout drive, suitable for all H0e scale turnouts. Two coil motor with final disengagement. It can also be used as a spare part, as well as for a subsequent transformation of manual or under-plank switches.
Linker elektromagnetischer Weichenantrieb, passend für alle H0e-Weichen. Zweispulenmotor mit Endabschaltung. Es kann auch als Ersatzteil sowie für den nachträglichen Umbau von Hand- oder Unterflurschaltern verwendet werden.
Azionamento elettromagnetico destro per deviatoi, adatto a tutti gli deviatoi in scala H0e. Motore a due bobine con disinnesto finale. Puó anche essere utilizzato come pezzo di ricambio, nonché per una successiva trasformazione di scambi manuali o sottoplancia.
Right-hand electromagnetic turnout drive, suitable for all H0e scale turnouts. Two coil motor with final disengagement. It can also be used as a spare part, as well as for a subsequent transformation of manual or under-plank switches.
Elektromagnetischer Weichenantrieb rechts, passend für alle H0e-Weichen. Zweispulenmotor mit Endabschaltung. Es kann auch als Ersatzteil sowie für den nachträglichen Umbau von Hand- oder Unterflurschaltern verwendet werden.