Matassina di cavo elettrico a 2 poli giallo/marrone (lunghezza 10 metri - diametro 0,14 mm2 )
Questo cavo viene utilizzato per i collegamenti elettrici nei plastici: per l'alimentazione dei binari, scambi, segnali, illuminazioni, e tutte gli accessori con un movimento elettrico
Bundle of 2-pole yellow/brown electrical cable (length 10 meters - diameter 0.14 mm2)
This cable is used for electrical connections in models: for powering the tracks, switches, signals, lighting, and all accessories with an electric movement
Bündel aus 2-poligem gelb/braunem Elektrokabel (Länge 10 Meter – Durchmesser 0,14 mm2)
Dieses Kabel wird für elektrische Verbindungen in Modellen verwendet: zur Stromversorgung der Gleise, Weichen, Signale, Beleuchtung und aller Zubeh
Trasformatore 50 VA (3.1 A) corrente alternata
Adatto per scala HO 1:87 e scala N 1:160, per il funzionamento di giostre, articoli elettrici, illuminazioni, alimentazione di corrente per il controllo del Car System e altri accessori per il modellismo. Con protezione dai sovraccarichi.
Dettaglio: 16 V, AC–corrente alternata 3,15 A / 12 V, DC–tensione continua 0,6 A (regolata) / 5 V, DC–tensione continua 0,6 A (regolata)
50 VA (3.1 A) alternating current transformer
Suitable for HO scale 1:87 and N scale 1:160, for operating amusement rides, electrical items, lighting, power supply for Car System control and other model making accessories. With overload protection.
Detail: 16 V, AC–alternating current 3.15 A / 12 V, DC–direct voltage 0.6 A (regulated) / 5
Cavo di collegamento per interruttori con spina lungo 120 cm.
Per gli articoli 10520, 10525, 10526 come cavo di collegamento tra le rotaie, l‘amplificatore digitale 10764 e il booster 10765.
Connection cable for switches with plug 120 cm long.
For articles 10520, 10525, 10526 as connection cable between the rails, the digital amplifier 10764 and the booster 10765.
Anschlusskabel für Schalter mit Stecker 120 cm lang.
Für die Artikel 10520, 10525, 10526 als Verbindungskabel zwischen den Gleisen, dem Digitalverstärker 10764 und dem Booster 10765.
I cavi/spine piatti ROCO sono facili da collegare senza saldature o viti.
Gli articoli elettrici/elettronici ROCO sono adattati all'uso di queste spine piatte. Le spine possono essere utilizzate solo con i cavi piatti originali ROCO.
16-pole connector.
ROCO flat cables/plugs are easy to connect without soldering or screws.
ROCO electrical/electronic items are adapted to use these flat plugs. The plugs may only be used with original ROCO flat cables.
16-poliger Stecker.
ROCO-Flachkabel/Stecker lassen sich ganz einfach ohne Löten oder Schrauben anschließen.
Die Elektro-/Elektronikartikel von ROCO sind für die Verwendung dieser Flachstecker geeignet. Die Stecker dürfen nur mit original ROC
I cavi/spine piatti ROCO sono facili da collegare senza saldature o viti.
Gli articoli elettrici/elettronici ROCO sono adattati all'uso di queste spine piatte. Le spine possono essere utilizzate solo con i cavi piatti originali ROCO.
8-pole connector, e.g. eg. for 10777.
ROCO flat cables/plugs are easy to connect without soldering or screws.
ROCO electrical/electronic items are adapted to use these flat plugs. The plugs may only be used with original ROCO flat cables.
8-poliger Stecker, z.B. z.B. für 10777.
ROCO-Flachkabel/Stecker lassen sich ganz einfach ohne Löten oder Schrauben anschließen.
Die Elektro-/Elektronikartikel von ROCO sind für die Verwendung dieser Flachs
