Carro merci chiuso di tipo costruttivo Gr 20. Carro privato immesso in servizio presso la Ferrovia Federale Tedesca (DB).
Modello: Con cinematismi per aggancio corto.
Lunghezza ai respingenti 57 mm. - adatto alla scala N 1:160
Type Gr 20 boxcar. Private car used on the German Federal Railroad (DB).
Model: With close coupling kinematics.
Length over the buffers 57 mm. - suitable for N scale 1:160
Gedeckter Güterwagen Gr 20. Privatwagen eingestellt bei der Deutschen Bundesbahn (DB).
Modell: Mit Kurzkupplungskinematik.
Länge über Puffer 57 mm. - passend für Spur N 1:160
Carro pianale, tipo Rmrso 31, della Deutsche Bundesbahn. Carro senza stanti. Gli accoppiatori di ricambio PROFI FLEISCHMANN sono collegati al pacchetto. Lunghezza compresi respingenti 139 mm
Flat wagon, type Rmrso 31, of the Deutsche Bundesbahn. Wagon without stakes. PROFI FLEISCHMANN replacement couplers are connected to the package. Length including buffers 139 mm
Flachwagen, Bauart Rmrso 31, der Deutschen Bundesbahn. Wagen ohne Rungen. PROFI FLEISCHMANN Ersatzkupplungen sind dem Paket beigelegt. Länge einschließlich Puffer 139 mm
Scala N 1:160 Carro a tetto avvolgibile di tipo costruttivo Taes 892 della Ferrovia Federale Tedesca (DB). Anno di costruzione a partire dal 1976.
Modello: Con cinematismi per aggancio corto. Lunghezza ai respingenti 88 mm.
Gauge N 1:160 German Federal Railroad (DB) type Taes 892 roll-top roof car. Year of construction starting from 1976.
Model: With close coupling kinematics. Length over the buffers 88 mm.
Spur N 1:160 Rolldachwagen Bauart Taes 892 der Deutschen Bundesbahn (DB). Baujahr ab 1976.
Modell: Mit Kurzkupplungskinematik. Länge über Puffer 88 mm.
Carrozza Intercity per treno espresso 1a classe, tipo A9mnouz, delle Ferrovie dello Stato Polacche.
Modello a scala 1:100 ideale per il funzionamento su piccoli raggi di curvatura. Modello dotato di portaganci a norma NEM.
Intercity carriage for 1st class express train, type A9mnouz, of the Polish State Railways.
1: 100 scale model ideal for operation on small radii of curvature. Model equipped with NEM standard hook holders.
Überlandwagen für Schnellzug 1. Klasse, Bauart A9mnouz, der Polnischen Staatsbahn.
Modell im Maßstab 1:100 ideal für den Betrieb auf kleinen Krümmungsradien. Modell mit Hakenhalter nach NEM-Norm ausgestattet.
Scala HO 1:87 : Carro pianale 2 assi DB tipo R02 con stanti con carico boa di segnalazione marina
Modello dotato di timoni di allontanamento e portagancio a norma NEM con possibilità di sostituire il gancio.
Scale HO 1:87 : 2-axle flat wagon DB type R02 with stakes loaded with marine buoy
Model equipped with drawbars and hook holder according to NEM standards with the possibility of replacing the hook.
Maßstab HO 1:87 : 2-achsiger Flachwagen DB Bauart R02 mit Rungen beladen mit Seeboje
Modell ausgestattet mit Deichsel und Hakenhalter nach NEM-Norm mit Hakenwechselmöglichkeit.
Carro a pareti scorrevoli, tipo Hbillns-u, delle Ferrovie federali austriache. Modello al vero con protezione termica e telaio a travata chiuso. Costruzione semplificata della parte anteriore del carro. Modello dotato di portaganci a norma NEM362.
Sliding wall wagon, type Hbillns-u, of the Austrian Federal Railways. Real model with thermal protection and closed beam frame. Simplified construction of the front of the wagon. Model equipped with hooks in accordance with NEM362.
Schiebewandwagen Bauart Hbillns-u der Österreichischen Bundesbahnen. Echtes Modell mit Wärmeschutz und geschlossenem Balkenrahmen. Vereinfachte Konstruktion der Wagenfront. Modell ausgerüstet mit Haken nach NEM362.
Carro cisterna a 4 assi, tipo Uahs, dell'Ermewa, in servizio presso delle Ferrovie statali belghe.
Rubinettaria e impianto di frenatura riprodoti fedelmente. Modello cpn portaganci NEM - scala N 1:160
4-axle tank car, type Uahs, of the Ermewa, used on the Belgian State Railways.
Faucets and braking system faithfully reproduced. Model with NEM hook holder - scale N 1:160
4-achsiger Kesselwagen Bauart Uahs der Ermewa, eingestellt bei den Belgischen Staatsbahnen.
Wasserhähne und Bremssystem originalgetreu nachgebildet. Modell mit NEM-Hakenhalterung - Maßstab N 1:160
Scala HO 1:87 Carro merci a due assi con garitta trasporto acidi DR epoca III
Dettagliati, filigranati tiranti di rinforzo della struttura. Caricato con 12 contenitori per acidi.
Lunghezza ai respingenti 11,3 cm.
Gauge HO 1:87 DR two-axle freight car with acid transport box III
Detailed, filigree structural reinforcement rods. Loaded with 12 acid containers.
Length over the buffers 11.3 cm.
Spur HO 1:87 Zweiachsiger Güterwagen der DR mit Säuretransportkiste III
Detaillierte, filigrane Strukturverstärkungsstäbe. Beladen mit 12 Säurebehältern.
Länge über Puffer 11,3 cm.
Carrozza passeggeri per treno diretto di 2a classe, tipo B4ipüh, delle Ferrovie federali austriache. Modello con numeri di classificazione maiuscoli in livrea verde abete. Versione con finestrini ad anta singola. Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica. Modello dotato di portaganci a norma NEM.
2nd class direct train passenger car, type B4ipüh, of the Austrian Federal Railways. Model with uppercase classification numbers in fir green livery. Version with single-leaf windows. Ultra-detailed model with numerous factory-reported details. Model equipped with NEM standard hook holders.
Direktzugwagen 2. Klasse, Bauart B4ipüh, der Österreichischen Bundesbahnen. Modell mit großgeschriebenen Klassifizierungsnummern in tannengrüner Lackierun
Carrozza passeggeri per treno diretto di 2a classe, tipo B4ipüh, delle Ferrovie federali austriache. Modello con numeri di classificazione maiuscoli in livrea verde abete. Versione con finestrini ad anta singola. Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica. Modello dotato di portaganci a norma NEM.
2nd class direct train passenger car, type B4ipüh, of the Austrian Federal Railways. Model with uppercase classification numbers in fir green livery. Version with single-leaf windows. Ultra-detailed model with numerous factory-reported details. Model equipped with NEM standard hook holders.
Direktzugwagen 2. Klasse, Bauart B4ipüh, der Österreichischen Bundesbahnen. Modell mit großgeschriebenen Klassifizierungsnummern in tannengrüner Lackierun
