Magnete singolo per far scattare la traversina di commutazione 42605 e 61193. Massa molto piccola, quindi facile da montare sotto qualsiasi veicolo scala HO 1:87
Single magnet to trigger 42605 and 61193 switch beam. Very small mass, therefore easy to mount under any 1:87 HO scale vehicle
Einzelmagnet zum Auslösen von Schaltbalken 42605 und 61193. Sehr geringe Masse, daher einfach unter jedem Fahrzeug im Maßstab 1:87 zu montieren
Attrezzo per posare sui binari i rotabili.
Facilita la deposizione dei veicoli sui binari.
Per tutti i sistemi di binari H0 scala 1:87.
Tool for placing rolling stock on the tracks.
Facilitates the deposition of vehicles on the tracks.
For all H0 track systems 1:87 scale.
Werkzeug zum Platzieren von Rollmaterial auf den Gleisen.
Erleichtert das Abstellen von Fahrzeugen auf den Gleisen.
Für alle H0 Gleisanlagen im Maßstab 1:87.
Non esiste né una ricetta per i brevetti né una soluzione rapida quando desideri costruire il tuo plastico ferroviario durante il fine settimana. Siamo lieti di supportarti con molti esempi pratici, trucchi e suggerimenti in modo da poter creare facilmente il tuo plastico individuale. Siamo orgogliosi di aiutarti a comprendere le nozioni tecniche e di spiegarti come far fronte alla manutenzione dei tuoi veicoli e come utilizzarli.
Gancio corto con presganciamento per portaganci unificati NEM 362 regolabile in altezza. Questo gancio permette la circolazione ravvicinata dei modelli. EAN: 9005033402716
Short hook with pre-release for hook holders NEM 362 adjustable in height. This hook allows for close movement of the models. EAN: 9005033402716
Kurzhaken mit Vorentriegelung für Hakenhalter NEM 362 höhenverstellbar. Dieser Haken ermöglicht eine enge Bewegung der Modelle. EAN: 9005033402716
ROCO track plans H0 (binari GEOLINE)
Questo manuale offre varie opzioni e fornisce suggerimenti su come costruire e pianificare facilmente un modellino ferroviario. Questo inizia con la ricerca di un motivo adatto, idee pratiche per la struttura passo dopo passo e porta alla creazione di un piano di binari corrispondente.
ROCO track plans H0 (GEOLINE tracks)
This manual offers various options and provides tips on how to easily build and plan a model railway. This begins with the search for a suitable motif, practical ideas for the step-by-step structure and leads to the creation of a corresponding track plan.
ROCO-Gleispläne H0 (GEOLINE-Gleise)
Dieses Handbuch bietet verschiedene Möglichkeiten und gibt Tipps für den einfachen Bau und die Planung
ROCO LINE binari H0
Questo manuale, curato da esperti, descrive un gran numero di piani di binari che si adattano perfettamente al sistema di binari ROCO LINE. Fornisce all'utente informazioni chiare e complete su come costruire facilmente aspetti di binari impegnativi e layout ferroviari utilizzando gli elenchi delle parti corrispondenti.
ROCO LINE H0 tracks
This handbook, edited by experts, describes a large number of track plans that are perfectly suited to the ROCO LINE track system. It provides the user with clear and complete information on how to easily build challenging track appearances and railway layouts using the corresponding parts lists.
ROCO LINE H0-Gleise
Dieses von Experten herausgegebene Handbuch beschreibt eine Vielzahl von Gle
Grasso lubrificante particolarmente adatto per gli ingranaggi in plastica, fornisce un eccellente effetto di scorrimento. Contenuto: 8 gr.
EAN: 9005033109059
Lubricating grease especially suitable for plastic gears, provides an excellent sliding effect. Contents: 8 g.
EAN: 9005033109059
Speziell für Kunststoffgetriebe geeignetes Schmierfett, sorgt für eine hervorragende Gleitwirkung. Inhalt: 8 g.
EAN: 9005033109059
Adatto a scala HO ed N. Manuale del modellismo ferroviario per principianti (il manuale è in lingua tedesca) -- This brochure will help you to operate and connect your model railway layout. Locomotives, trains, switches, signals, gates and all sorts of accessories - everything is kept moving, everything is put into operation by electricity. Step by step and almost playfully you will learn how to face the electrical challenges of your layout and to solve all your problems.
Che cos‘è un modello ferroviario digitale e come possiamo farne il miglior uso? Il manuale (scritto da esperti) risponde alle domande più importanti per quanto riguarda la digitalizzazione del proprio modello ferroviario e fornisce preziosi consigli e trucchi per i nuovi arrivati, così come per i modellisti esperti.
Magneti per far scattare la traversina di commutazione 42605 e 61193. Massa molto piccola, quindi facile da montare sotto qualsiasi veicolo.
Contenuto: 6 pezzi/confezione, scala HO 1:87
Magnets for tripping the switch beam 42605 and 61193. Very small mass, therefore easy to mount under any vehicle.
Contents: 6 pieces/pack, HO scale 1:87
Magnete zum Auslösen des Schaltbalkens 42605 und 61193. Sehr geringe Masse, daher einfach unter jedem Fahrzeug zu montieren.
Inhalt: 6 Stück/Pack, Maßstab HO 1:87
Box da esposizione trasparente per modelli fino a max. 220 mm. Dimensione (Lunghezza x Larghezza x Altezza): 238 x 75 x 75 mm. Lunghezza massima dei modelli cm. 22. (Non è incluso il modello qui raffigurato)
Transparent display box for models up to max. 220mm. Dimension (L x W x H): 238 x 75 x 75 mm. Maximum length of the models cm. 22. (The model pictured here is not included)
Transparente Displaybox für Modelle bis max. 220mm. Abmessungen (L x B x H): 238 x 75 x 75 mm. Maximale Länge der Modelle cm. 22. (Das hier abgebildete Modell ist nicht im Lieferumfang enthalten)
Ganci corti universali per porta gancio NEM 362
Questi ganci tra di loro permettono il funzionamento ravvicinato dei modelli, ma sono compatibili (cioè agganciabili) anche con i classici ganci a occhiello. Ganci universali per porta gancio a norma NEM 362. Confezione 12 pz. EAN: 9005033403959
Universal short hooks for NEM 362 hook holder
These hooks allow the models to work closely together, but are also compatible (that is, hookable) with the classic eye hooks. Universal hooks for hook holder according to NEM 362 standard. Pack of 12 pcs. EAN: 9005033403959
Universal-Kurzhaken für Hakenhalter nach NEM 362
Diese Haken ermöglichen eine enge Zusammenarbeit der Modelle, sind aber auch mit den klassischen Ösenhaken kompatibel (also einhängbar). Unive
Manuale Segnali per fermodellismo - Montaggio e collegamento, adatto alla scala HO e N
Questa brochure spiega gli elementi essenziali dei modelli di segnali comandati elettricamente, mostra il corretto luogo di montaggio e fornisce suggerimenti concreti per la commutazione analogica o digitale, dallo schema a blocchi fino ai segnali di manovra e ai passaggi a livello.
Manual Signals for model railways - Assembly and connection, suitable for HO and N scale
This brochure explains the essentials of electrically controlled signal models, shows the correct installation location and provides concrete tips for analog or digital switching, from the block diagram to switching signals and level crossings.
Handsignale für Modelleisenbahnen - Montage und Anschlus
Flacone di olio speciale per lubrificare locomotive, adatto per modelli in scala HO 1:87 e scala N 1:160
Un pratico aiuto per la lubrificazione delle locomotive in miniatura. È sufficiente una goccia per ogni punto di lubrificazione! Contenuto: 20 ml
Bottle of special oil for lubricating locomotives, suitable for models in HO scale 1:87 and N scale 1:160
A practical aid for the lubrication of miniature locomotives. One drop per lubrication point is enough! Contents: 20ml
Flasche Spezialöl zum Schmieren von Lokomotiven, passend für Modelle im HO-Maßstab 1:87 und N-Maßstab 1:160
Ein praktischer Helfer für die Schmierung von Miniaturlokomotiven. Ein Tropfen pro Schmierstelle genügt! Inhalt: 20ml
Manuale: digitale per principianti, parte 1
Questo manuale, curato da esperti, risponde alle domande più importanti sull'argomento "Come digitalizzare il proprio modello di binario ferroviario". Costruzione del layout, programmazione e altre funzioni sono mostrate e spiegate qui passo dopo passo.
Manual: digital for beginners, part 1
This handbook, edited by experts, answers the most important questions on the topic "How to digitize your own model railway track". Layout construction, programming and other functions are shown and explained here step by step.
Handbuch: digital für Einsteiger, Teil 1
Dieses von Experten herausgegebene Handbuch beantwortet die wichtigsten Fragen zum Thema „So digitalisieren Sie Ihre eigene Modellbahnstrecke“. Hier w
Kit di illuminazione universale per carrozze a carrelli. Scatola di montaggio: contiene una a striscia flessibile di contatto lunga 300 mm, cinque portalampada, cinque lampade a filamento 16 V/22 mA, due contatti di presa di corrente alle ruote; materiale di fissaggio
EAN: 9005033403607
Universal lighting kit for bogie carriages. Assembly box: contains a flexible contact strip 300 mm long, five lamp holders, five 16 V/22 mA filament lamps, two current socket contacts at the wheels; fastening material
EAN: 9005033403607
Universeller Beleuchtungssatz für Drehgestellwagen. Montagekasten: enthält eine flexible Kontaktleiste 300 mm lang, fünf Lampenfassungen, fünf Glühlampen 16 V/22 mA, zwei Stromsteckdosen an den Rädern; Befestigungsmaterial
EAN: 90
Kit illuminazione universale per carrozze a due/tre assi (nuova versione) Scatola di montaggio: contiene una a striscia flessibile di contatto lunga 150 mm, due portalampada, due lampade a filamento 16 V/22 mA, quattro contatti di presa di corrente alle ruote; materiale di fissaggio.
Universal lighting kit for two/three-axle carriages (new version) Assembly box: contains one flexible contact strip 150 mm long, two lamp holders, two 16 V/22 mA filament lamps, four socket contacts on the wheels ; fastening material.
Universeller Beleuchtungssatz für zwei-/dreiachsige Waggons (neue Version) Baukasten: enthält eine flexible Kontaktleiste 150 mm lang, zwei Lampenfassungen, zwei Glühlampen 16 V/22 mA, vier Steckdosenkontakte an den Rädern; Befestigungsmaterial.
Questi ganci tra di loro permettono il funzionamento ravvicinato dei modelli, ma sono compatibili (cioè agganciabili) anche con i classici ganci a occhiello. Ganci universali regolabili in altezza per porta gancio a norma NEM 362.
Confezione da 12 pz.
These hooks allow the models to work closely together, but are also compatible (that is, hookable) with the classic eye hooks. Height-adjustable universal hooks for hook holders according to NEM 362.
Pack of 12 pcs.
Diese Haken ermöglichen eine enge Zusammenarbeit der Modelle, sind aber auch mit den klassischen Ösenhaken kompatibel (also einhängbar). Höhenverstellbare Universalhaken für Hakenhalter nach NEM 362.
Packung mit 12 Stück.
Illuminazione interna e frontale per carrozze pilota
Kit di post-equipaggiamento e illuminazione di testa con cambio delle luci in funzione della direzione di marcia per carrozza pilota di treno diretto 44942/44959 (1:100).
Inoltre:lampade di ricambio 12 Volt 93521, 93734; lampade di ricambio 16 Volt 93728, 93517.
Internal and frontal lighting for pilot carriages
Retrofit kit and end lighting with direction-dependent change of light for direct train control car 44942/44959 (1:100).
Additionally: 12 Volt spare bulbs 93521, 93734; spare bulbs 16 Volt 93728, 93517.
Innen- und Frontbeleuchtung für Lotsenwagen
Nachrüstsatz und Schlussbeleuchtung mit fahrtrichtungsabhängigem Lichtwechsel für Direktsteuerwagen 44942/44959 (1:100).
Zusä
Coppia ganci con contatti elettrici a 4 poli
Adatto per il passaggio di tensione tra carrozze, e per l'altoparlante di decoder sound, quando questo non può essere installato nella loco.
Accoppiamento elettrico a 4 poli. Questo aggancio serve per portare le tensioni di alimentazione e di comando dalla locomotiva al vagone e da vagone a vagone.
Contenuto: 2 pezzi/confezione.
Pair of hooks with 4-pole electric contacts
Suitable for the voltage transfer between carriages, and for the sound decoder loudspeaker, when this cannot be installed on site.
4-pole electrical coupling. This coupling is used to carry the supply and control voltages from the locomotive to the wagon and from wagon to wagon.
Contents: 2 pieces/pack.