Carro a doppia tasca articolata, tipo Sdggmrs 738, delle Ferrovie federali austriache (carro della Rail Cargo).
Con nuovo numero di matricula
Il modello è caricato con contenitori-cisterna del spedizioniere Bertschi.
Con quattro barre di bloccaggio mobili per tasca
Articulated double pocket wagon, type Sdggmrs 738, of the Austrian Federal Railways (car of Rail Cargo).
With new serial number
The model is loaded with tank containers from the freight forwarder Bertschi.
With four movable locking bars per pocket
Gelenk-Doppeltaschenwagen Bauart Sdggmrs 738 der Österreichischen Bundesbahnen (Wagen der Rail Cargo).
Mit neuer Seriennummer
Beladen ist das Modell mit Tankcontainern der Spedition Bertschi.
Mit vier beweg
Carro merci con pareti scorrevoli, tipo Habins, delle Ferrovie dello Stato Svedesi
Nuovo numero di vagone
Modello con magnilie applicati separatamente e aste di comando
Modello dotato di portaganci NEM362. Epoca IV. Carro merci con pareti scorrevoli, tipo Habins, delle Ferrovie dello Stato Svedesi.
Freight carriage with sliding walls, type Habins, of the Swedish State Railways
New wagon number
Model with separately applied magnilias and control rods
Model equipped with NEM362 hook holders. Era IV. Freight carriage with sliding walls, type Habins, of the Swedish State Railways.
Güterwagen mit Schiebewänden, Bauart Habins, der Schwedischen Staatsbahn
Neue Wagennummer
Modell mit separat angesetzten Magnilien und Steuers
Carro merci a sponde medie tipo E delle MAV in epoca V. Modello dotato di portaganci a norma NEM362 con la possibilità di sostituire i ganci.
Medium side goods wagon type E of the MAV in epoch V. Model equipped with hook holders compliant with NEM362 with the possibility of replacing the hooks.
Mittelbord-Güterwagen Bauart E der MAV in der Epoche V. Modell ausgestattet mit Hakenhaltern nach NEM362 mit der Möglichkeit, die Haken auszutauschen.