Carro pianale a carrelli trasporti pesanti OBB
Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica. Modello con portaganci a norma NEM con possibilità di sostituire i ganci. Epoca IV-V
OBB heavy transport flat wagon with bogies
Ultra-detailed model with numerous details brought back to the factory. Model with hook holder according to NEM standard with the possibility of replacing the hooks. Period IV-V
ÖBB Schwertransport-Flachwagen mit Drehgestellen
Ultra-detailliertes Modell mit zahlreichen Details, die in die Fabrik zurückgebracht wurden. Modell mit Hakenhalter nach NEM-Norm mit der Möglichkeit, die Haken auszutauschen. Periode IV-V
Carro a pareti scorrevoli, tipo Hbillns-u, delle Ferrovie federali austriache. Modello al vero con protezione termica e telaio a travata chiuso. Costruzione semplificata della parte anteriore del carro. Modello dotato di portaganci a norma NEM362.
Sliding wall wagon, type Hbillns-u, of the Austrian Federal Railways. Real model with thermal protection and closed beam frame. Simplified construction of the front of the wagon. Model equipped with hooks in accordance with NEM362.
Schiebewandwagen Bauart Hbillns-u der Österreichischen Bundesbahnen. Echtes Modell mit Wärmeschutz und geschlossenem Balkenrahmen. Vereinfachte Konstruktion der Wagenfront. Modell ausgerüstet mit Haken nach NEM362.
Carro con stanti tipo Kbs delle Ferrovie federali austriache (Rail Cargo Wagon).
I veicoli sono caricati con bobine di filo metallico. Con scritte RCW.
Stake wagon type Kbs of the Austrian Federal Railways (Rail Cargo Wagon).
The vehicles are loaded with coils of wire
With RCW lettering
Rungenwagen Bauart Kbs der Österreichischen Bundesbahnen (Eisenbahngüterwagen).
Die Fahrzeuge sind mit Drahtrollen beladen
Mit RCW-Schriftzug
Set di vagoni con tre carrozze per trasporto di biciclette, tipo Gabkqss-x, delle Ferrovie Federali Austriache
Versione finemente dettagliata in diverse finiture
Impiego: trasporto di biciclette
Modelli dotati di portaganci NEM362.
Wagon set with three bicycle transport cars, type Gabkqss-x, of the Austrian Federal Railways
Finely detailed version in different finishes
Use: transport of bicycles
Models equipped with NEM362 hook holders.
Wagenset mit drei Fahrradtransportwagen, Gattung Gabkqss-x, der Österreichischen Bundesbahnen
Fein detaillierte Ausführung in verschiedenen Ausführungen
Verwendung: Transport von Fahrrädern
Modelle mit NEM362-Hakenhaltern ausgestattet.
Set di tre carri merci con telone scorrevole tipo Shimmns delle Ferrovie federali austriache OBB in epoca VI. Con teloni Steel e rail Cargo Austria. Lunghezza complessiva compresi respingenti 414 mm.
Set of three Shimmns type sliding tarpaulin freight wagons of the Austrian Federal Railways OBB in epoch VI. Total length including buffers 414 mm.
Set aus drei Schiebeplanen-Güterwagen Bauart Shimmns der Österreichischen Bundesbahnen ÖBB in Epoche VI. Gesamtlänge inklusive Puffer 414 mm.
Carro cisterna a quattro assi, tipo Zacns, di Wascosa
Con scritta "F.Leitner"
Modello finemente dettagliato con molte parti a innesto applicate separatamente
Set di vagoni composto da tre autoscaricatori, tipo Fals, delle Ferrovie Federali Austriache (Rail Cargo Wagon).
Con scritta RCW attuale
Tutti i vagoni con numeri di serie diversi
Ideale per treni a blocchi