Set di vagoni con due carri per trasporto di bobine senza copertura, tipo Shimmns, delle Ferrovie dello Stato belghe.
Caricato con bobine
Su concessione di NMBS Train World
Wagon set with two coil transport cars without cover, type Shimmns, of the Belgian State Railways.
Loaded with reels
Courtesy of NMBS Train World
Wagenset mit zwei Coiltransportwagen ohne Plane, Bauart Shimmns, der Belgischen Staatsbahnen.
Beladen mit Rollen
Mit freundlicher Genehmigung von NMBS Train World
Scala N 1:160 Carro a sponde alte delle Ferrovie Belghe dello Stato (SNCB / NMBS). Tipo europeo unificato da 10,0 m di lunghezza.
Con cinematismi per aggancio corto, versione unificata. Lunghezza ai respingenti 63 mm.
N gauge 1:160 High side car of the Belgian State Railways (SNCB / NMBS). 10.0 m length unified European type.
With close coupling kinematics, unified version. Length over the buffers 63 mm.
Spur N 1:160 Hochbordwagen der Belgischen Staatsbahnen (SNCB / NMBS). 10,0 m Länge einheitlicher europäischer Typ.
Mit Kurzkupplungskinematik, einheitliche Ausführung. Länge über Puffer 63 mm.
Carro cisterna a 4 assi, tipo Uahs, dell'Ermewa, in servizio presso delle Ferrovie statali belghe.
Rubinettaria e impianto di frenatura riprodoti fedelmente. Modello cpn portaganci NEM - scala N 1:160
4-axle tank car, type Uahs, of the Ermewa, used on the Belgian State Railways.
Faucets and braking system faithfully reproduced. Model with NEM hook holder - scale N 1:160
4-achsiger Kesselwagen Bauart Uahs der Ermewa, eingestellt bei den Belgischen Staatsbahnen.
Wasserhähne und Bremssystem originalgetreu nachgebildet. Modell mit NEM-Hakenhalterung - Maßstab N 1:160
Carro a doppia tasca articolata, tipo Sdggmrs 738, delle Ferrovie federali austriache (carro della Rail Cargo).
Con nuovo numero di matricula
Il modello è caricato con contenitori-cisterna del spedizioniere Bertschi.
Con quattro barre di bloccaggio mobili per tasca
Articulated double pocket wagon, type Sdggmrs 738, of the Austrian Federal Railways (car of Rail Cargo).
With new serial number
The model is loaded with tank containers from the freight forwarder Bertschi.
With four movable locking bars per pocket
Gelenk-Doppeltaschenwagen Bauart Sdggmrs 738 der Österreichischen Bundesbahnen (Wagen der Rail Cargo).
Mit neuer Seriennummer
Beladen ist das Modell mit Tankcontainern der Spedition Bertschi.
Mit vier beweg
