Azionato da un tasto funzione di un decoder digitale (non incluso), permette lo sgancio di un carro/carrozza in un qualsiasi punto del plastico, indipendentemente dalla presenza di binario sganciavagoni. Funziona con gancio a occhiello di tutte le marche e con l'universalkupplung di roco. Perfetto per l'installazione su locomotive da manovra.
Activated by a function key of a digital decoder (not included), it allows the release of a wagon / carriage in any point of the layout, regardless of the presence of a rail release. Works with eyelet hooks of all brands and with roco universalkupplung. Perfect for installation on shunting locomotives.
Aktiviert durch eine Funktionstaste eines Digitaldecoders (nicht im Lieferumfang enthalten), ermöglicht es die Freigabe eines
Assale dentato senza anelli di aderenza. Assale adatto alla locomotiva Diesel D345 Roco. Articolo adatto solo a modelli in scala HO 1/87.
Toothed axle diameter 11.5 mm. without friction rings. Axle suitable for the Roco D345 diesel locomotive. Item only suitable for HO 1/87 scale models.
Zahnachse ohne Zugringe. Durchmesser 11,5mm. Achse passend für die Diesellokomotive Roco D345.
Radsatz m. Zahnrad o. Haftring - Wheelset without o-ring. Artikel nur für HO-Modelle im Maßstab 1:87 geeignet.
Assi con ruote a raggi doppi per corrente alternata, scala HO. Non isolate. Per l'adattamento di vagoni merci FLEISCHMANN con ruote a raggi.
Diametro la ruota: 11 mm.
Lunghezza l'asse: 24 mm.
Double spoke wheel axles for AC, HO scale. Not isolated. For retrofitting FLEISCHMANN freight wagons with spoked wheels.
Wheel diameter: 11mm.
Length the axis: 24 mm.
Doppelspeichenradachsen für Spur AC, HO. Nicht isoliert. Zum Nachrüsten von FLEISCHMANN-Güterwagen mit Speichenrädern.
Raddurchmesser: 11 mm.
Länge der Achse: 24 mm.
Confezione di due assi isolati da un lato diametro da mm. 6
Diametro ruota: 6 mm.
Lunghezza dell'asse: 13,65 mm.
Contenuto: 2 pezzi/confezione.
Pack of two axes isolated on one side diameter mm. 6
Wheel diameter: 6mm.
Shaft length: 13.65mm.
Contents: 2 pieces/pack.
scale N 1:160
Packung mit zwei Äxten isoliert auf einer Seite Durchmesser mm. 6
Raddurchmesser: 6 mm.
Schaftlänge: 13,65 mm.
Inhalt: 2 Stück/Packung.
Maßstab N 1:160
scala N 1:160
Assi con ruote per corrente alternata. scala HO 1:87. Non isolate. Per l'uso di tutti vagoni FLEISCHMANN a 4 assi con ruote a disco (ad esclusione dei vagoni che devono venir forniti del 6560) in servizio su binari a corrente alternata.
Diametro la ruota: 11 mm.
Lunghezza l'asse: 25 mm.
Wheel axles for alternating current. HO scale 1:87. Not isolated. For the use of all 4-axle FLEISCHMANN wagons with disc wheels (excluding wagons which are to be supplied with 6560) in service on AC tracks.
Wheel diameter: 11mm.
Length the axis: 25 mm.
Radachsen für Wechselstrom. HO-Maßstab 1:87. Nicht isoliert. Für den Einsatz aller 4-achsigen FLEISCHMANN-Wagen mit Scheibenbereifung (ausgenommen Wagen, die mit 6560 zu liefern sind) im Einsatz auf Wechselstr
