Abitazione singola di periferia (Lower Aue)
Dimensioni: L 10,5 x L 9,7 x H 7 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Single suburban home (Lower Aue)
Dimensions: L 10.5 x W 9.7 x H 7 cm.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Einfamilienhaus in der Vorstadt (Unteraue)
Abmessungen: L 10,5 x B 9,7 x H 7 cm.
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Chiesa del villaggio di Sertig
(Misure cm. 9,5 x 7,5 x 13)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Sertig village church
(Measures 9.5 x 7.5 x 13 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Dorfkirche Sertig
(Maßnahmen 9,5 x 7,5 x 13 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Set attrezzatura da officina (già costruito)
Set composto da: 1 transpallet, 1 banco da lavoro, 1 trapano, 1 tornio, 6 pallet.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico)
Serbatoio d'acqua in mattoni
(Misure cm. 3 x 3 x 10,5 cm - Larghezza del tetto: 5 cm.)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick water tank
(Measurements cm. 3 x 3 x 10.5 cm - Roof width: 5 cm.)
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Gemauerter Wassertank
(Maße cm. 3 x 3 x 10,5 cm - Dachbreite: 5 cm.)
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Terrapieno in muratura per ponti con arcate di contenimento a binario singolo
(Misure cm. 18,7 x 4.5 x 5)
E' possibile una costruzione doppia con un altro set.
Adatto per ponti Art. 37660, 37662 e 37667 - 37669. Altezza carreggiata: 4,8 cm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Masonry embankment for bridges with single track containment arches
(Measures 18.7 x 4.5 x 5 cm)
A double construction with another set is possible.
Suitable for bridges Art. 37660, 37662 and 37667 - 37669. Track height: 4.8 cm.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Pilastro centrale del viadotto in muratura con base in cemento 2 pezzi
Misure: L 6,8 x L 2,8 x H 10 - 14 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Central Pillar of Masonry Viaduct with Concrete Base 2 Pieces
Measurements: L 6.8 x W 2.8 x H 10 - 14 cm
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Mittelpfeiler des gemauerten Viadukts mit Betonsockel, 2 Stück
Maße: L 6,8 x B 2,8 x H 10 - 14 cm
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Ciminiera industriale in muratura alta mm. 290. Misure: L 4,9 x B 4,9 x H 29 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Industrieschornstein in Mauerwerk mm hoch. 290. Maße: L 4,9 x B 4,9 x H 29 cm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Industrieschornstein in Mauerwerk mm hoch. 290. Maße: L 4,9 x B 4,9 x H 29 cm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Ponte Erzberg in muratura diritto per binario singolo
(Misure cm. 18,7 x 4 x 5.4 - Altezza del passaggio: 3,0 cm. Larghezza del passaggio: 4,3 cm. Altezza della carreggiata: 4,8 cm.
E' possibile una costruzione doppia con un altro ponte, ed è adatto a tutti i sistemi di binario.
I pilastri Art. 37675 sono adatti per alzare il ponte
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Erzberg straight masonry bridge for single track
(Measures 18.7 x 4 x 5.4 cm - Height of the passage: 3.0 cm. Width of the passage: 4.3 cm. Height of the roadway: 4.8 cm.
A double construction with another bridge is possible, and is suitable for all track systems.
The pillars Art. 37
Due fienili di montagna con recinzione ed accessori (villaggio di Sertig) - (Misure cm. 4,5 x 4 x 3 cadauno)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two mountain barns with fence and accessories (Sertig village) - (Measures 4.5 x 4 x 3 cm each)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zwei Bergscheunen mit Zaun und Zubehör (Dorf Sertig) – (Maße je 4,5 x 4 x 3 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Deposito carburante con serbatoio Shell, adatto alla scala HO 1:87
(in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
(Misure cm. 12 x 10 x 4,5)
Fuel depot with Shell tank, suitable for HO 1:87 scale
(in plastic material, in kit to be built, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
(Measurements 12 x 10 x 4.5 cm)
Tanklager mit Shell-Tank, passend für HO im Maßstab 1:87
(aus Kunststoff, im zu bauenden Bausatz, Kleber geeignet für die Installation Faller Art. 170490 oder 170492)
(Maße 12 x 10 x 4,5 cm)
Pompa per caricamento acqua con braccio articolato (la confezione contiene 2 pezzi) (Misure cm. 4,5 x 1,3 x 4,2 cadauna)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Water loading pump with articulated arm (the package contains 2 pieces) (Measures 4.5 x 1.3 x 4.2 cm each)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Wasserladepumpe mit Gelenkarm (die Packung enthält 2 Stück) (Maße je 4,5 x 1,3 x 4,2 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Cappellina di montagna Kuhzagl
(Misure cm. 5 x 4 x 6)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Kuhzagl mountain cap
(Measurements cm. 5 x 4 x 6)
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Bergmütze Kuhzagl
(Maße cm. 5 x 4 x 6)
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Rimessa coperta per mezzi agricoli
misure: Lunghezza 19,3 x larghezza 6,5 ??x altezza 6,8 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Pilone centrale a traliccio per ponti
Dimensioni: L 8,9 x 4 x H 14 cm.
Adatto per ponti art. 39703 e 39707 KIBRI.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Central truss pylon for bridges
Dimensions: L 8.9 x 4 x H 14cm.
Suitable for bridges art. 39703 and 39707 KIBRI.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Mittelfachwerkpylon für Brücken
Maße: L 8,9 x 4 x H 14 cm.
Passend für Brücken Art. 39703 und 39707 KIBRI.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Pilone centrale di sostegno per ponti e viadotti
Adatto per il ponte in acciaio Art. 37667 e in combinazione con i viadotti 37663 - 37665. Misure: 3,2 x 3 x 9,2 cm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Central support pylon for bridges and viaducts
Suitable for the steel bridge Art. 37667 and in combination with the viaducts 37663 - 37665. Measurements: 3.2 x 3 x 9.2 cm.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zentraler Stützpfeiler für Brücken und Viadukte
Passend zur Stahlbrücke Art. 37667 und in Kombination mit den Viadukten 37663 - 37665. Maße: 3,2 x 3 x 9,2 cm.
Supporto per pali con ringhiera per pali di catenaria 4 pezzi
Misure: L 1,8 x P 1,8 x H 1,6 cm, L 1,6 x L 1,6 x A 1,2 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
4pcs catenary pole railing pole support
Measurements: L 1.8 x D 1.8 x H 1.6 cm, L 1.6 x W 1.6 x H 1.2 cm.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
4 Stück Oberleitungsmast-Geländerstangenhalterung
Maße: L 1,8 x T 1,8 x H 1,6 cm, L 1,6 x B 1,6 x H 1,2 cm.
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Set sistemi di ventilazione per industrie
Il kit contiene 2 sistemi di ventilazione ed una scala antincendio
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Set of ventilation systems for industries
The kit contains 2 ventilation systems and a fire escape
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Satz Lüftungssysteme für die Industrie
Der Bausatz enthält 2 Lüftungssysteme und eine Feuerleiter
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Fusti di benzina (pz. 32 circa Shell/Aral/Esso) - misure Ø 0,8 cm, H 1,1 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Petrol drums (approx. 32 Shell/Aral/Esso pieces) - measures Ø 0,8 cm, H 1,1 cm.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Benzinfässer (ca. 32 Stück Shell/Aral/Esso) - Maße Ø 0,8 cm, H 1,1 cm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Impalcature edili in kit (da costruire)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Construction scaffolding kits (to be built)
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Baugerüstbausätze (zum Bau)
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Supporto per catenaria sui ponti e viadotti (16 pezzi)
Misure: 0,7 x 0,9 x 0,5 cm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Support for catenary on bridges and viaducts (16 pieces)
Measurements: 0.7 x 0.9 x 0.5 cm.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Halterung für Oberleitungen auf Brücken und Viadukten (16 Stück)
Maße: 0,7 x 0,9 x 0,5 cm.
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Portico - misure L 5,5 x P 3,1 x A 3,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)