Garage per 4 camion o macchine edili (adatto per autotrasporti e cantieri comunali)
(Misure cm. 33 x 12 x 8,7)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Garage for 4 trucks or construction machines (suitable for road haulage and municipal construction sites)
(Measures 33 x 12 x 8.7 cm)
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Garage für 4 LKW oder Baumaschinen (geeignet für Straßentransporte und kommunale Baustellen)
(Maßnahmen 33 x 12 x 8,7 cm)
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art.
Fattoria alpina della valle di Simmental
(Misure cm. 20 x 14 x 9)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Alpine farm in the Simmental Valley
(Measures 20 x 14 x 9 cm)
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Alpbauernhof im Simmental
(Maßnahmen 20 x 14 x 9 cm)
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Impianto di carico carbone: con grù e vasca per carbone (ditta Gelsenkirchen-Bismarck)
Dimensioni cm. 34 x 12 x 13
Altezza libera: 3,5 cm. Larghezza del passaggio: 5,5 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading plant: with crane and coal tank (Gelsenkirchen-Bismarck company)
Dimensions cm. 34 x 12 x 13
Free height: 3.5 cm. Passage width: 5.5cm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Kohleverladeanlage: mit Kran und Kohletank (Firma Gelsenkirchen-Bismarck)
Abmessungen cm. 34 x 12 x 13
Freie Höhe: 3,5 cm. Durchgangsbreite: 5,5 cm
(gee
Rimessa locomotive in mattoni a due posti
Con annesso laterale, e porte apribili manualmente - (Misure cm. 19 x 11 x 7,5)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two-seater brick locomotive shed
With side annex, and doors that can be opened manually - (Dimensions 19 x 11 x 7.5 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zweisitziger gemauerter Lokschuppen
Mit seitlichem Anbau und manuell zu öffnenden Türen – (Maße 19 x 11 x 7,5 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 ode
Stazione di rifornimento per locomotive Diesel (con due cisterne) (Misure cm. 14 x 4 x 2,5)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Refueling station for Diesel locomotives (with two tanks) (Dimensions 14 x 4 x 2.5 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Tankstelle für Diesellokomotiven (mit zwei Tanks) (Maße 14 x 4 x 2,5 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Stazione di Rauenstein in mattoni con deposito merci, banchina ed accessori
(Misure Stazione: cm. 18,3 x 9 x 8 cm e magazzino merci 9,5 x 7,5 x 5 cm)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick Rauenstein station with goods depot, platform and accessories
(Station measurements: 18.3 x 9 x 8 cm and goods warehouse 9.5 x 7.5 x 5 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Ziegelsteinbahnhof Rauenstein mit Güterbahnhof, Bahnsteig und Zubehör
(Maße Bahnhof: 18,3 x 9 x 8 cm und Warenlager 9,5 x 7,5 x 5 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz z
Carrelli per trasporto pacchi stazione
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Trolleys for transporting parcels to the station
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Trolleys für den Transport von Paketen zum Bahnhof
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Locanda alla ferrovia con birreria all'aperto
(Misure cm. 13 x 9,5 x 7,5)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Railroad inn with beer garden
(Measurements 13 x 9.5 x 7.5 cm)
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Eisenbahngasthof mit Biergarten
(Maße 13 x 9,5 x 7,5 cm)
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Pompa per caricamento acqua con braccio articolato (la confezione contiene 2 pezzi) (Misure cm. 4,5 x 1,3 x 4,2 cadauna)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Water loading pump with articulated arm (the package contains 2 pieces) (Measures 4.5 x 1.3 x 4.2 cm each)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Wasserladepumpe mit Gelenkarm (die Packung enthält 2 Stück) (Maße je 4,5 x 1,3 x 4,2 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Impianto di levigatura per locomotive con stazione di rifornimento Diesel e piccolo magazzino
(Misure cm. 8 x 3 x 5,5 cm, stazione di riempimento diesel 10 x 4 x 3,5 cm, piccolo edificio 5,5 x 3,5 x 2 cm.
L'impianto di levigatura si estende su 2 binari.
Il kit comprende anche una stazione di rifornimento diesel e una piccola dependance.
Altezza libera: 4,5 cm. Larghezza del passaggio: 2,0 cm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Locomotive polishing plant with diesel filling station and small warehouse
(Measurements cm. 8 x 3 x 5.5 cm, diesel filling station 10 x 4 x 3.5 cm, small building 5.5 x 3.5 x 2 cm.
The sanding plant extends over 2 rai
Uffici vendite MIRO con impianto di rifornimento
misure: L 15,0 x B 9,0 x H 4,0 – 6,0 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
MIRO sales offices with refueling facility
measurements: L 15.0 x B 9.0 x H 4.0 – 6.0 cm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
MIRO-Verkaufsbüros mit Tankstelle
Maße: L 15,0 x B 9,0 x H 4,0 – 6,0 cm
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Stazione alpina di Oberried
(Misure cm. lunghezza variabile da 32 a 55,5 cm. x 16 x 14)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Oberried Alpine station
(Measures cm. length variable from 32 to 55.5 cm. x 16 x 14)
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Alpstation Oberried
(Maße cm. Länge variabel von 32 bis 55,5 cm. x 16 x 14)
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Sei container assortiti (40 piedi)
Contenitori da 40 piedi per trasporto pesante.
Dimensioni: L 14 x L 2.9 x H 2.8 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Six assorted shipping containers (40 feet)
40-foot heavy-haul containers.
Dimensions: L14 x W2.9 x H2.8cm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Sechs verschiedene Versandbehälter (40 Fuß)
40-Fuß-Schwerlastcontainer.
Abmessungen: L14 x B2,9 x H2,8 cm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)