Ponte Ravenna in muratura dritto a binario singolo (lunghezza 35 cm) (Misure cm. 35 x 4 x 11 cm)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Ravenna bridge in straight masonry with single track (length 35 cm) (Dimensions 35 x 4 x 11 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Ravenna-Brücke aus geradem Mauerwerk mit eingleisigem Gleis (Länge 35 cm) (Abmessungen 35 x 4 x 11 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Ponte Erzberg in muratura diritto per binario singolo
(Misure cm. 18,7 x 4 x 5.4 - Altezza del passaggio: 3,0 cm. Larghezza del passaggio: 4,3 cm. Altezza della carreggiata: 4,8 cm.
E' possibile una costruzione doppia con un altro ponte, ed è adatto a tutti i sistemi di binario.
I pilastri Art. 37675 sono adatti per alzare il ponte
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Erzberg straight masonry bridge for single track
(Measures 18.7 x 4 x 5.4 cm - Height of the passage: 3.0 cm. Width of the passage: 4.3 cm. Height of the roadway: 4.8 cm.
A double construction with another bridge is possible, and is suitable for all track systems.
The pillars Art. 37
Supporto per pali con ringhiera per pali di catenaria 4 pezzi
Misure: L 1,8 x P 1,8 x H 1,6 cm, L 1,6 x L 1,6 x A 1,2 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
4pcs catenary pole railing pole support
Measurements: L 1.8 x D 1.8 x H 1.6 cm, L 1.6 x W 1.6 x H 1.2 cm.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
4 Stück Oberleitungsmast-Geländerstangenhalterung
Maße: L 1,8 x T 1,8 x H 1,6 cm, L 1,6 x B 1,6 x H 1,2 cm.
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Pilone universale in muratura per ponti
Dimensioni: L 7,2 x W 3,3 - 3,8 x H 2,2 - 16,6 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Universal masonry pylon for bridges
Dimensions: L 7.2 x W 3.3 - 3.8 x H 2.2 - 16.6cm.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Universalmauerwerkpylon für Brücken
Abmessungen: L 7,2 x B 3,3 - 3,8 x H 2,2 - 16,6 cm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Testata per ponte in muratura 2 pezzi
Dimensioni: L 8 x L 3 x H 8,4 - 20,2 cm, altezza della carreggiata 6,8 - 18,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Testata per ponte in muratura 2 pezzi
Dimensioni: L 8 x L 3 x H 8,4 - 20,2 cm, altezza della carreggiata 6,8 - 18,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Kopfteil für Mauerwerksbrücke 2 Stück
Maße: L 8 x B 3 x H 8,4 - 20,2 cm, Schienenhöhe 6,8 - 18,5 cm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Ponte in ferro diritto per binario singolo
Dimensioni: L 27 x P 7 x H 3 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Straight iron bridge for single track
Dimensions: L 27 x D 7 x H 3 cm.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Gerade Eisenbrücke für eingleisige Strecke
Abmessungen: L 27 x T 7 x H 3 cm.
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Ponte in ferro diritto per binario singolo
Dimensioni: L 34 x L 6,6 x H 7,5 cm.
Adatto a tutti i sistemi di binario.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Straight iron bridge for single track
Dimensions: L 34 x W 6.6 x H 7.5cm.
Suitable for all track systems.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Gerade Eisenbrücke für eingleisig
Abmessungen: L 34 x B 6,6 x H 7,5 cm.
Für alle Gleissysteme geeignet.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Ponte metallico a cassone per binario singolo
Dimensioni: L 38,5 x L 6,5 x H 5,3 cm, altezza della carreggiata: 2 cm.
Adatto a tutti i sistemi di binario.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Metal box bridge for single track
Dimensions: L 38.5 x W 6.5 x H 5.3 cm, track height: 2 cm.
Suitable for all track systems.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Metallkastenbrücke für eingleisig
Maße: L 38,5 x B 6,5 x H 5,3 cm, Schienenhöhe: 2 cm.
Für alle Gleissysteme geeignet.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur
Ponte metallico diritto ad un binario
Dimensioni: L 27,5 x L 8 x H 7,7 cm, altezza della carreggiata: 2 cm
Testa di ponte non inclusa. In una doppia versione, è possibile una costruzione a doppio binario. Adatto a tutti i sistemi di binario. Le teste di ponte Art. 39750 e i montanti centrali Art. 39752 sono adatti allo scopo
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Straight metal bridge over a track
Dimensions: L 27.5 x W 8 x H 7.7 cm, track height: 2 cm
Bridgehead not included. In a double version, a double track construction is possible. Suitable for all track systems. The bridgeheads Art. 39750 and the central uprights Art. 39752 are suitable for the purposeUltimi articoli in magazzino
Ponte metallico ad arco binario singolo
Dimensioni: L 46 x L 8 x H 11,6 cm, altezza della carreggiata: 2 cm.
Testa di ponte non inclusa.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Single track arch metal bridge
Dimensions: L 46 x W 8 x H 11.6 cm, track height: 2 cm.
Bridgehead not included.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Eingleisige Bogenbrücke aus Metall
Maße: L 46 x B 8 x H 11,6 cm, Schienenhöhe: 2 cm.
Brückenkopf nicht im Lieferumfang enthalten.
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau
Rimessa per locomotiva a vapore in mattoni ad una porta
Dimensioni: L 21,7 x L 14 x H 11 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Single door brick steam locomotive shed
Dimensions: L 21.7 x W 14 x H 11cm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Eintüriger Dampflokschuppen aus Backstein
Abmessungen: L 21,7 x B 14 x H 11 cm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Deposito merci in mattoni con banchina per scarico
Dimensioni: L 47 x P 19,5 x H 15 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Small Horb gantry crane for loading goods
Headroom: 8-10cm. Passage width: 8.5cm. Dimensions: L12.5 x W5 x H13cm.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Kleiner Portalkran von Horb zum Verladen von Waren
Kopffreiheit: 8-10cm. Durchgangsbreite: 8,5 cm. Abmessungen: L 12,5 x B 5 x H 13 cm.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Piattaforma manuale per le locomotive Ottbergen
Dimensioni: Ø 29,5 cm.
Adatto con art. 39452 - 39428 - 39456 kibri
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Hand platform for Ottbergen locomotives
Dimensions: diameter 29.5 cm.
Suitable with art. 39452 - 39428 - 39456 kibri
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Handbühne für Ottbergen Lokomotiven
Abmessungen: Durchmesser 29,5 cm.
Passend zu Kunst. 39452 - 39428 - 39456 Kibri
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Rimessa ferroviaria a tre posti in mattoni Ottbergen
Dimensioni: L 24 x L 39 x H 15 cm. Angolo delle bancarelle 15°
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Adatto con art. 39452 - 39428 - 39456 KIBRI
Three-berth brick railway shed Ottbergen
Dimensions: L24 x W39 x H15cm. Corner of the stalls 15°
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Suitable with art. 39452 - 39428 - 39456 KIBRI
Ziegelstein-Eisenbahnschuppen mit drei Schlafplätzen Ottbergen
Abmessungen: L24 x B39 x H15 cm. Ecke der Boxen 15°
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zu
Impianto di carbone e levigatura per locomotive a vapore, adatto alla scala HO 1:87
(in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Altezza libera: 7,5 cm. Larghezza del passaggio: 6,4 cm. Dimensioni: sistema di coalizione L 24 x L 6 x H 11 cm, sistema di levigatura L 24 x L 6 x H 11 cm.
Coal and sanding plant for steam locomotives, suitable for HO 1:87 scale
(in plastic material, in kit to be built, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
Free height: 7.5 cm. Passage width: 6.4 cm. Dimensions: coalition system L 24 x W 6 x H 11 cm, sanding system L 24 x W 6 x H 11 cm.
Kohle- und Besandungsanlage für Dampflokomotiven, passend für den Maßstab HO 1:87
(aus Kunststoff
Deposito carburante con serbatoio Shell, adatto alla scala HO 1:87
(in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
(Misure cm. 12 x 10 x 4,5)
Fuel depot with Shell tank, suitable for HO 1:87 scale
(in plastic material, in kit to be built, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
(Measurements 12 x 10 x 4.5 cm)
Tanklager mit Shell-Tank, passend für HO im Maßstab 1:87
(aus Kunststoff, im zu bauenden Bausatz, Kleber geeignet für die Installation Faller Art. 170490 oder 170492)
(Maße 12 x 10 x 4,5 cm)
Grù per rifornimento di carbone con deposito
Altezza libera: 7,5 cm. Larghezza del passaggio: 5,5 cm. Dimensioni: L 39,5 x L 17,5 x A 19,5 cm
(adatto alla scala HO 1:87 in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal supply crane with storage
Clear height: 7.5 cm. Passage width: 5.5cm. Dimensions: L 39.5 x W 17.5 x H 19.5 cm
(suitable for HO scale 1:87 in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Kohleversorgungskran mit Lagerung
Lichte Höhe: 7,5 cm. Durchgangsbreite: 5,5 cm. Abmessungen: L 39,5 x B 17,5 x H 19,5 cm
(passend für HO Maßstab 1:87 aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Fal
Deposito ed impianto carico sabbia
Per locomotive a vapore, diesel ed elettriche. Altezza libera: 9,5 cm. Larghezza del passaggio: 2,8 cm. Dimensioni: L 14 x L 7 x H 5 cm e L 7 x L 8,5 x H 12 cm.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Sand storage and loading plant
For steam, diesel and electric locomotives. Clear height: 9.5 cm. Passage width: 2.8cm. Dimensions: L 14 x W 7 x H 5 cm and L 7 x W 8.5 x H 12 cm.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Sandlager- und Verladeanlage
Für Dampf-, Diesel- und Elektrolokomotiven. Lichte Höhe: 9,5 cm. Durchgangsbreite: 2,8 cm. A
Magazzino merci con torre per stoccaggio cereali
Dimensioni: L 37 x L 14 x H 25 cm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Goods warehouse with grain storage tower
Dimensions: L 37 x W 14 x H 25 cm
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Güterlager mit Getreidelagerturm
Abmessungen: L 37 x B 14 x H 25 cm
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Magazzino merci in mattoni con rampa carico/scarico merci
Dimensioni: L 26,5 x L 14,5 x A 11,4 cm.
(adatto alla scala HO 1:87 in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Brick goods warehouse with goods loading/unloading ramp
Dimensions: L 26.5 x W 14.5 x H 11.4 cm.
(suitable for HO scale 1:87 in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Brick goods warehouse with goods loading/unloading ramp
Dimensions: L 26.5 x W 14.5 x H 11.4 cm.
(suitable for HO scale 1:87 in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Impianto di carico carbone: con grù e vasca per carbone (ditta Gelsenkirchen-Bismarck)
Dimensioni cm. 34 x 12 x 13
Altezza libera: 3,5 cm. Larghezza del passaggio: 5,5 cm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Coal loading plant: with crane and coal tank (Gelsenkirchen-Bismarck company)
Dimensions cm. 34 x 12 x 13
Free height: 3.5 cm. Passage width: 5.5cm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Kohleverladeanlage: mit Kran und Kohletank (Firma Gelsenkirchen-Bismarck)
Abmessungen cm. 34 x 12 x 13
Freie Höhe: 3,5 cm. Durchgangsbreite: 5,5 cm
(gee
Rimessa locomotive in mattoni a due posti
Con annesso laterale, e porte apribili manualmente - (Misure cm. 19 x 11 x 7,5)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two-seater brick locomotive shed
With side annex, and doors that can be opened manually - (Dimensions 19 x 11 x 7.5 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zweisitziger gemauerter Lokschuppen
Mit seitlichem Anbau und manuell zu öffnenden Türen – (Maße 19 x 11 x 7,5 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 ode
Stazione di rifornimento per locomotive Diesel (con due cisterne) (Misure cm. 14 x 4 x 2,5)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Refueling station for Diesel locomotives (with two tanks) (Dimensions 14 x 4 x 2.5 cm)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Tankstelle für Diesellokomotiven (mit zwei Tanks) (Maße 14 x 4 x 2,5 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Pompa per caricamento acqua con braccio articolato (la confezione contiene 2 pezzi) (Misure cm. 4,5 x 1,3 x 4,2 cadauna)
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Water loading pump with articulated arm (the package contains 2 pieces) (Measures 4.5 x 1.3 x 4.2 cm each)
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Wasserladepumpe mit Gelenkarm (die Packung enthält 2 Stück) (Maße je 4,5 x 1,3 x 4,2 cm)
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Impianto di levigatura per locomotive con stazione di rifornimento Diesel e piccolo magazzino
(Misure cm. 8 x 3 x 5,5 cm, stazione di riempimento diesel 10 x 4 x 3,5 cm, piccolo edificio 5,5 x 3,5 x 2 cm.
L'impianto di levigatura si estende su 2 binari.
Il kit comprende anche una stazione di rifornimento diesel e una piccola dependance.
Altezza libera: 4,5 cm. Larghezza del passaggio: 2,0 cm.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Locomotive polishing plant with diesel filling station and small warehouse
(Measurements cm. 8 x 3 x 5.5 cm, diesel filling station 10 x 4 x 3.5 cm, small building 5.5 x 3.5 x 2 cm.
The sanding plant extends over 2 rai