Ricovero aperto su un lato per veicoli agricoli e accessori in campo o pascolo. Adatto anche come officina nautica al lago e molto altro ancora.
Costruzione in vero legno con parti in legno già colorate. Modello da costruire
Dimensioni: 123 x 65 mm, altezza: 46 mm.
Il modello fedele all'originale della sottostazione comprende due trasformatori e repliche degli interruttori di linea e di rete. Il kit può essere ampliato a piacere con ulteriori sottostazioni.
misura: 184 x 62 x 72
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Il modello convince per la raffinata riproduzione in filigrana della struttura in acciaio, delle passerelle o delle scale di accesso e per la colorazione autentica, completata dall'invecchiamento realistico.
misura: 111 x 111 x 116
personaggi e accessori non inclusi! L'illustrazione mostra la proposta di design.
Serbatoi petroliferi di Warwick invecchiati
Il kit riproduce in filigrana dei raccordi della caldaia e delle tubazioni, con un discreto invecchiamento. Il modello è composto da 4 caldaie, una piastra di base e una recinzione metallica. personaggi e accessori non inclusi! L'illustrazione mostra la proposta di design.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Aged Warwick oil tanks
The kit reproduces filigree boiler fittings and pipes, with discreet ageing. The model consists of 4 boilers, a base plate and a metal fence. characters and accessories not included! The illustration shows the design proposal.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, gl
Magazzino merci invecchiato
Personaggi e accessori non inclusi! L'illustrazione mostra la proposta di design.
misure: 124 x 94 x 43
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Aged goods warehouse
Characters and accessories not included! The illustration shows the design proposal.
measurements: 124 x 94 x 43
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Altwarenlager
Figuren und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten! Die Abbildung zeigt den Designvorschlag.
Maße: 124 x 94 x 43
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen,
Kit di due silos per depositi di carbone e aree industriali basato su un modello rurale nella città sassone di Aue. Rappresentazione realistica e invecchiata della struttura metallica con effetto ruggine. Costruzione dello stand con supporti delicati, imbuto e scarico. È possibile progettare un sistema più grande con diversi di questi depositi di carbone.
Dimensioni del deposito di carbone: 45 x 45 mm, altezza: 63 mm.
Magazzino merci Burgstein
Misure: 300 x 130 x 77
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Burgstein goods warehouse
Measurements: 300 x 130 x 77
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Warenlager Burgstein
Maße: 300 x 130 x 77
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Osteria / trattoria di campagna Krone
misure: 194 x 160 x 120
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Krone country tavern/restaurant
measurements: 194 x 160 x 120
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Landgasthof/Restaurant Krone
Maße: 194 x 160 x 120
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Alla stazione "Burgstein" nel corso degli anni è stata aggiunta una sala d'attesa in legno. Un piccolo chiosco in legno e diverse ringhiere rendono questo kit un interessante insieme di stazioni.
misura: 300 x 130 x 129
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
A wooden waiting room was added to the "Burgstein" station over the years. A small wooden kiosk and several railings make this kit an interesting set of stations.
measurement: 300 x 130 x 129
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Im Laufe der Jahre wurde der Bahnhof „Burgstein“ um einen hölzernen Wartesaal erweitert.
Rimessa locomotive in mattoni a una via Burgstein
misure: 247 x 119 x 105
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Burgstein single-street brick locomotive shed
measurements: 247 x 119 x 105
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Einspuriger gemauerter Lokschuppen Burgstein
Maße: 247 x 119 x 105
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Cabina di controllo Burgstein
misura: 109 x 65 x 94
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Burgstein control cabin
measurement: 109 x 65 x 94
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Burgstein-Kontrollkabine
Maße: 109 x 65 x 94
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Chiesa St. Lukas
misure: 94 x 173 x 210
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
St. Lukas Church
measurements: 94 x 173 x 210
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
St. Lukas-Kirche
Maße: 94 x 173 x 210
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Piccolo magazzino (ufficio vendite) Günther
misure: 80 x 60 x 40
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Casa di campagna
misure: 105 x 99 x 99
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Country house
measurements: 105 x 99 x 99
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Landhaus
Maße: 105 x 99 x 99
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Distributore di benzina ARAL
misure: 150 x 146 x 47
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
ARAL petrol station
measurements: 150 x 146 x 47
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
ARAL-Tankstelle
Maße: 150 x 146 x 47
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Fabbrica in mattoni Mopsinger
Le porte dell'edificio sono mobili. Gli articoli decorativi (automobili, personaggi, ecc.) non fanno parte della fornitura.
misure: 210 x 150 x 90
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Mopsinger Brick Factory
The doors of the building are movable. Decorative items (cars, figures, etc.) are not part of the scope of delivery.
measurements: 210 x 150 x 90
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492).
Stazione di Polizia
misure: 194 x 160 x 120
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Police Station
measurements: 194 x 160 x 120
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Polizeistation
Maße: 194 x 160 x 120
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Il kit comprende 8 biciclette in kit in vari colori (argento, nero blu e rosso). Le bici sono in scala 1/87 HO e sono perfette da inserire nelle carrozze adibite al trasporto di biciclette.
The kit includes 8 bicycles in kits in various colors (silver, black blue and red). The bikes are 1/87 HO scale and are perfect to fit into carriages used to transport bicycles.
Das Kit enthält 8 Fahrräder in Kits in verschiedenen Farben (Silber, Schwarz, Blau und Rot). Die Fahrräder sind im Maßstab 1:87 HO und passen perfekt in Kutschen, die zum Transport von Fahrrädern verwendet werden.
Officina auto - Dimensioni: 175 x 122 mm. Altezza: 76 mm.
Tipica sala da officina basata sul modello della Germania dell'Est. Finestre e porte d'ingresso (32 x 33 mm) in vero legno. Tutte le parti completamente colorate. Con grondaie e pluviali in filigrana e 2 luci laterali del tipo "LBL" (senza funzione). Foglio ritagliato con cartelli pubblicitari abbinati inclusi.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico e legno, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492 o 170494)
Car workshop - Dimensions: 175 x 122 mm. Height: 76mm.
Typical workshop room based on the East German model. Windows and entrance doors (32 x 33 mm) made of real wood. All parts fully colored. With filigree gutters and downpipes and 2 side lights of the
Capanna in legno come punto vendita latte con distributore automatico integrato.
Capanna e insegna pubblicitaria in vero legno. Con 8 casse per il latte e bottiglie per il latte abbinate. Modello in kit da costruire - adatto alla scala HO 1:87
Dimensioni: 44 x 42 mm, altezza: 33 mm.
Wooden hut as a milk sales point with integrated vending machine.
Hut and advertising sign in real wood. With 8 milk crates and matching milk bottles. Building kit model - suitable for HO 1:87 scale
Dimensions: 44 x 42 mm, height: 33 mm.
Holzhütte als Milchverkaufsstelle mit integriertem Automaten.
Hütten- und Werbeschild in Echtholz. Mit 8 Milchkisten und passenden Milchflaschen. Bausatzmodell - passend für HO im Maßstab 1:87
Abmessungen: 44 x 42 m
Passaggio a livello completamente automatico. Con semi-barriere. Per la connessione diretta ai binari C. 2 barriere ad azionamento elettromagnetico, ciascuna con 2 croci di avviso e 2 fanali rossi di avviso, che si illuminano con le sbarre chiuse. Pronto per il collegamento, facile installazione. Corredo di binari di contatto: 3 binari diritti da 94,2 mm ciascuno. Dimensioni di ciascun basamento 137 x 95 mm.
Fully automatic level crossing. With semi-barriers. For direct connection to C-tracks. 2 electromagnetically operated barriers, each with 2 warning crosses and 2 red warning lights, which illuminate when the barriers are closed. Ready to connect, easy installation. Contact rail set: 3 straight rails of 94.2 mm each. Dimensions of each base 137 x 95 mm.
Tipico forno con pareti in pietra naturale e timpani in legno. Con una replica del forno all'interno.
Dimensioni mm. 45x31x41 - adatto alla scala HO 1:87
Typical oven with natural stone walls and wooden gables. With a replica of the oven inside.
Dimensions mm. 45x31x41 - suitable for HO 1:87 scale
Typischer Backofen mit Natursteinwänden und Holzgiebeln. Mit einer Nachbildung des Ofens im Inneren.
Abmessungen mm. 45x31x41 - passend für HO Maßstab 1:87
Fienile rurale con arcata sul lato sinistro dell'edificio e due strutture di deposito per veicoli agricoli e attrezzature (altezze di ingresso 34 e 25 mm). Costruzione in vero legno, tutte le parti completamente colorate. Da costruire, adatto alla scala HO 1:87
Rural barn with archway on the left side of the building and two storage structures for agricultural vehicles and equipment (entrance heights 34 and 25 mm). Real wood construction, all parts completely colored. To build, suitable for HO 1:87 scale
Ländliche Scheune mit Torbogen auf der linken Gebäudeseite und zwei Lagerbauten für landwirtschaftliche Fahrzeuge und Geräte (Einfahrtshöhe 34 und 25 mm). Echtholzkonstruktion, alle Teile komplett durchgefärbt. Zum Bauen, passend für HO im Maßstab 1:87
Kit da costruire di un rifugio alpino con annessa piccola stalla. Costruzione in tronchi combinata con pareti in pietra naturale. Finestre e porte in vero legno, tutte le parti colorate.
Dimensioni mm. 135x86x59 - adatto alla scala HO 1:87
Alpine hut building kit with small stable attached. Log construction combined with natural stone walls. Windows and doors in real wood, all colored parts.
Dimensions mm. 135x86x59 - suitable for HO 1:87 scale
Almhüttenbausatz mit angebautem kleinen Stall. Blockbauweise kombiniert mit Natursteinmauern. Fenster und Türen in Echtholz, alle farbigen Teile.
Abmessungen mm. 135x86x59 - passend für HO Maßstab 1:87
Set macchinari per la lavorazione del legno (da completamento per segheria art 1677)
La confezione contiene in aggiunta delle lastre di legname
Adatto alla scala HO 1:87
Woodworking machinery set (from completion for sawmill art 1677)
The package also contains wooden slabs
Fits HO 1:87 scale
Holzbearbeitungsmaschinen-Set (ab Fertigstellung für Sägewerk Art. 1677)
Das Paket enthält auch Holzplatten
Passend für HO im Maßstab 1:87
Ferrovia da campo: Trepiede con catena e gancio per carico.
Telaio in filigrana e gancio di carico. Paranco a catena e gambe in vero metallo.
Dimensioni: 40 x 40 mm. Altezza: 43 mm
Da costruire - In materiale plastico - adatto alla scala HO 1:87
Field Rail: Tripod with chain and cargo hook.
Filigree frame and load hook. Chain hoist and legs in real metal.
Dimensions: 40 x 40 mm. Height: 43 mm
To build - Made of plastic - suitable for HO 1:87 scale
Feldschiene: Dreibein mit Kette und Lasthaken.
Filigraner Rahmen und Lasthaken. Kettenzug und Beine aus Echtmetall.
Abmessungen: 40 x 40 mm. Höhe: 43 mm
Zum Bauen - Aus Kunststoff - Passend für HO im Maßstab 1:87
Piccolo impianto di produzione di carbone per locomotive a vapore di ferrovie a scartamento ridotto e ferrovie leggere.
- Con scale e carbone reale
- Planking realizzato in vero legno
Dimensioni: 41 x 21 mm. Altezza: 28 mm
Altezza gru ad acqua: 49 mm
Da costruire - adatto alla scala HO 1:87
Small coal production plant for steam locomotives of narrow gauge and light railways.
- With ladders and royal coal
- Planking made of real wood
Dimensions: 41 x 21 mm. Height: 28 mm
Water crane height: 49 mm
To build - suitable for HO 1:87 scale
Kleine Kohleproduktionsanlage für Dampflokomotiven von Schmalspur- und Feldbahnen.
- Mit Leitern und Königskohle
- Beplankung aus Echtholz
Abmessungen: 41 x