Due semafori (con luce a LED di colore verde, giallo e rosso) per lavori/cantieri stradali
Funzionamento continuo, commutazione manuale con interruttore o controllo automatico realistico in connessione con modulo di controllo luci Busch 5748 (non incluso).
Adatti alla scala HO 1:87
Two traffic lights (with green, yellow and red LED light) for road works / construction sites
Continuous operation, manual switching with switch or realistic automatic control in connection with Busch 5748 light control module (not included).
Suitable for HO 1:87 scale
Zwei Ampeln (mit grünem, gelbem und rotem LED-Licht) für Baustellen / Baustellen
Dauerbetrieb, manuelles Schalten mit Schalter oder realitätsnahe Automatiksteuerung in Verbindung mit Lichtste
Striscia di massicciata in sughero per binari in scala HO. La striscia è lunga cm. 95 x 4,5 x 0,5 (spessore). Ottima come base di appoggio per binari, successivamente è possibile applicarci sopra il pietrisco (non incluso) rendendo il binario molto realistico. La striscia di apre in 2 pezzi (è pretagliata al centro) per favore la creazione delle curve. Dopo averla aperta a metà sarà sufficiente unire i 2 capi opposti per ricreare le caratteristiche scarpate ferroviarie ai lati.
Cork ballast strip for HO scale track. The strip is cm long. 95 x 4.5 x 0.5 (thickness). Excellent as a support base for tracks, afterwards it is possible to apply the crushed stone on it (not included) making the track very realistic. The strip opens in 2 pieces (it is pre-cut in the center) please the
Fontana decorativa con 4 getti d'acqua
misure: 26 x 26 x 30 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Decorative fountain with 4 water jets
measurements: 26 x 26 x 30 mm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Dekorativer Brunnen mit 4 Wasserstrahlen
Maße: 26 x 26 x 30 mm
(geeignet für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Fontana con quattro getti d'acqua
E' inclusa una lamina d’acqua - Misure 43 x 43 x 56 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Fountain with four water jets
A water foil is included - Measures 43 x 43 x 56 mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Brunnen mit vier Wasserstrahlen
Eine Wasserfolie ist im Lieferumfang enthalten - Misst 43 x 43 x 56 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Pietrisco per massiciata marrone scuro (contenuto: 230 gr)
Ideale per carico - qualsiasi massicciata di ghiaia può essere realizzata miscelando ghiaia e pietre diverse grandezze
Dark brown gravel for paving (content: 230 gr)
Ideal for cargo - any gravel bed can be made by mixing gravel and stones of different sizes
Dunkelbrauner Pflasterkies (Inhalt: 230 gr)
Ideal für Fracht - jedes Kiesbett kann durch Mischen von Kies und Steinen unterschiedlicher Größe hergestellt werden
Elementi decorativi: Decorazioni per abbellimento città e villaggi
Il set contiene: cabine telefoniche, colonne pubblicitarie, cassette postali, cartelloni pubblicitari, orologi, fioriere, bandiere, rifugi, panchine.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Decorative elements: Decorations for beautifying cities and villages
The set contains: telephone booths, advertising columns, mailboxes, billboards, clocks, flower boxes, flags, shelters, benches.
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Dekorationselemente: Dekorationen zur Verschönerung von Städten und Dörfern
Das
Al mercato: Assortimento banchi, casse e accessori
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
At the market: Assortment of counters, tills and accessories
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Auf dem Markt: Sortiment an Theken, Kassen und Zubehör
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Pali telegrafici 20 pezzi
20 pezzi. E’ accluso un rotolo di cavo per controventare (senza funzionamento elettrico).
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Telegraph poles 20 pieces
20 pieces. A roll of wire for bracing (without electrical operation) is included.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Telegrafenmasten 20 Stück
20 Teile. Eine Drahtrolle zur Abspannung (ohne Elektrobetrieb) ist im Lieferumfang enthalten.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Accessori per decorazione arredo urbano
Il set contiene Cabine telefoniche, colonne pubblicitarie, caselle di posta, cartelloni pubblicitari, orologi, fioriere, pensiline per autobus, panchine, cestini per rifiuti, distributori di sigarette
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Accessories for urban decoration
Set contains Telephone Booths, Advertising Columns, Mailboxes, Billboards, Clocks, Planters, Bus Shelters, Park Benches, Waste Bins, Cigarette Machines
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zubehör für die urbane Dekoration
Set enthält Telefonzellen, Litfaßsäulen,
Due rastrelliere porta biciclette (con biciclette) Misure: 65 x 30 x 27 mm - 63 x 25 x 26 mm (adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two bicycle racks (with bicycles) Dimensions: 65 x 30 x 27 mm - 63 x 25 x 26 mm (suitable for scale HO 1:87, in plastic material, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Fahrradständer (mit Fahrrädern) Abmessungen: 65 x 30 x 27 mm - 63 x 25 x 26 mm (geeignet für den Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Al mercato: Assortimento banchi, casse e accessori
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Auf dem Markt: Sortiment an Theken, Kassen und Zubehör
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
At the market: Assortment of counters, tills and accessories
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Accessori per decoro piazze(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Accessories for decorating squares (suitable for HO 1:87 scale, in plastic material, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zubehör zum Dekorieren von Quadraten (geeignet für den Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbauen geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Parco giochi con attrezzature in legno
Il set contiene tavoli e panchine, cesti per la spazzatura, altalene, struttura per arrampicarsi, casa dell'avventura, recinto di sabbia, impalcature circolari e un treno di legno. (adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Playground with wooden equipment
The set contains tables and benches, waste bins, swings, climbing frame, adventure house, sandpit, circular scaffolding and a wooden train. (suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Spielplatz mit Holzgeräten
Das Set enthält Tische und Bänke, Mülleimer, Schaukeln, Klettergerüst, Abenteuerhaus, Sandkast
Parco giochi per giardini pubblici
Il set contiene Altalena, scivolo, vasca della sabbia e strutture per arrampicarsi.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Playground for public gardens
Set contains seesaw, slide, sandpit and climbing frames.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Spielplatz für öffentliche Gärten
Set enthält Wippe, Rutsche, Sandkasten und Klettergerüste.
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
