Portale per galleria a due binari con muri laterali
Misure:
Portale del tunnel: 169 x 9 x 132 mm • Sezione della parete larga:
54 x 4 x 107 mm (2 x) • Sezione parete bassa: 70 x 2 x 35 mm (2 x) •
Pezzo da parete stretto: 20 x 4 x 106 mm (2 x) • Pareti laterali:
139 x 3,5 x 107 mm (2 x) • Larghezza libera: 113 mm - In materiale plastico, adatto alla scala HO 1:87
Portal for a two-track tunnel with side walls
Measures:
Tunnel portal: 169 x 9 x 132 mm • Wide wall section:
54 x 4 x 107 mm (2 x) • Low wall section: 70 x 2 x 35 mm (2 x) •
Narrow wall piece: 20 x 4 x 106 mm (2 x) • Side walls:
139 x 3.5 x 107 mm (2 x) • Clear width: 113 mm - Made of plastic, suitable for HO scale 1:87
Due portali per galleria ad una via (per locomotive a vapore) - Misure: 157 x 85 x 8 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two one-way tunnel portals (for steam locomotives) - Measurements: 157 x 85 x 8 mm
(suitable for HO 1:87 scale, in plastic material, in kit, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
Zwei Einbahn-Tunnelportale (für Dampflokomotiven) - Maße: 157 x 85 x 8 mm
(geeignet für HO im Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im Bausatz, Kleber geeignet für die Installation Faller Art. 170490 oder 170492)
Due portali per galleria a due binari con ali laterali (adatto per vapore e linea aerea)
Misure: 150 x 68 x 5 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two double-track tunnel portals with side wings (suitable for steam and airline)
Measurements: 150 x 68 x 5 mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei zweigleisige Tunnelportale mit Seitenflügeln (dampf- und flugtauglich)
Maße: 150 x 68 x 5 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Due portali per galleria ad un binario con ali laterali (adatti per vapore e linea aerea)
Adatto per passaggi di curve. Le pareti dell'ala possono essere piegate.
Misure: 129 x 63 x 5 mm(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two single-track tunnel portals with side wings (suitable for steam and overhead lines)
Suitable for passing curves. The wing walls can be folded.
Measurements: 129 x 63 x 5 mm (suitable for N scale 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zwei eingleisige Tunnelportale mit Seitenflügeln (geeignet für Dampf- und Oberleitungen)
Geeignet zum Durchfahren von Kurven. Die F
Due portali per galleria a due binari (adatto per vapore e linea aerea) - Misure: 150 x 74 x 5 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two portals for two-track tunnel (suitable for steam and overhead lines) - Measurements: 150 x 74 x 5 mm
(suitable for scale N 1:160, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Zwei Portale für zweigleisigen Tunnel (geeignet für Dampf- und Oberleitungen) – Maße: 150 x 74 x 5 mm
(geeignet für N-Maßstab 1:160, aus Kunststoff, im Bausatz zum Zusammenbauen, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Due portali per galleria ad un binario
Misure: 126 x 72 x 4 mm
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two single-track tunnel portals
Measurements: 126 x 72 x 4mm
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei eingleisige Tunnelportale
Maße: 126 x 72 x 4 mm
(passend für Maßstab N 1:160, aus Kunststoff, als Bausatz, Kleber passend zur Montage Faller Art. 170490 oder 170492)
Due portali per galleria ad una via
Misure: 128 x 125 x 7 mm
Adatto per trazione a vapore e a linea aerea.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two one-way tunnel portals
Measurements: 128 x 125 x 7 mm
Suitable for steam and overhead line traction.
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, glue suitable for installation Faller art 170490 or 170492)
Zwei Einbahntunnelportale
Maße: 128 x 125 x 7 mm
Geeignet für Dampf- und Oberleitungstraktion.
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, Kleber geeignet für die Installation Faller Art. 170490 oder 170492)
Portale ad un binario in muratura (pezzi 2)
Misure: (vedi foto)
Adatto sia per locomotive a vapore sia funzionamento catenaria e per l'installazione nelle curve
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Portal to a masonry track (2 pieces)
Measurements: (see photo)
Suitable for both steam locomotives and catenary operation and for installation in curves
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Portal zu einem gemauerten Gleis (2 Stück)
Maße: (siehe Foto)
Sowohl für Dampflokomotiven als auch Oberleitungsbetrieb und für den Einbau in Kurven geeignet
(passe
Portale per galleria ad un binario con muri di sostegno - pezzi 2
Misure 120 x 31 x 120 mm (2 x), 92 mm, 154 x 19 x 106 mm (2 x), 154 x 19 x 106 mm (2 x)
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Single track tunnel portal with retaining walls - 2 pieces
Sizes 120 x 31 x 120 mm (2 x), 92 mm, 154 x 19 x 106 mm (2 x), 154 x 19 x 106 mm (2 x)
(suitable for HO scale 1:87, in plastic material, in kit to build, glue suitable for assembly Faller art 170490 or 170492)
Eingleisiges Tunnelportal mit Stützmauern - 2 Stück
Größen 120 x 31 x 120 mm (2 x), 92 mm, 154 x 19 x 106 mm (2 x), 154 x 19 x 106 mm (2 x)
(passend für HO Maßstab 1:87, aus Kunststoff, im
Portale a due binari in muratura (pz. 2)
Misure: vedi foto
Con corona murale e 4 pareti laterali.
Adatto per locomotive a vapore, funzionamento catenaria e per l'installazione nelle curve.
(adatto alla scala N 1:160, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Portal with two masonry rails (pcs. 2)
Measurements: see photos
With mural crown and 4 side walls.
Suitable for steam locomotives, catenary operation and for installation in curves.
(suitable for scale N 1:160, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Due portali per galleria a due vie in muratura
Misure: 185 x 133 x 3 mm
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Two portals for two-way tunnel in masonry
Measurements: 185 x 133 x 3mm
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Zwei Portale für zweigleisigen Tunnel in Mauerwerk
Maße: 185 x 133 x 3 mm
(passend für Maßstab HO 1:87, aus Kunststoff, als Bausatz, zum Zusammenbau geeigneter Kleber Faller Art. 170490 oder 170492)
Serie Profi: Portale singolo per galleria in pietra naturale - misure: 171 x 134 x 10 mm - adatto alla scala HO 1:87
Materiale in polistirolo con pietra in rilievo, già colorato
Profi series: Single gallery portal made of natural stone - dimensions: 171 x 134 x 10 mm - suitable for HO scale 1:87
Polystyrene material with stone in relief, already colored
Serie Profi: Einzel-Galerieportal aus Naturstein - Maße: 171 x 134 x 10 mm - passend für Maßstab HO 1:87
Polystyrolmaterial mit Reliefstein, bereits gefärbt
Portale singolo in pietra per due binari per trazione linea aerea e vapore - misure: 230 x 157 x 9 mm Materiale polistirolo con pietra in rilievo, adatta per scala HO 1:87
Single stone portal for two overhead line and steam traction tracks - dimensions: 230 x 157 x 9 mm Polystyrene material with stone relief, suitable for HO scale 1:87
Einzelnes Steinportal für zwei Oberleitungs- und Dampflokgleise – Maße: 230 x 157 x 9 mm Polystyrolmaterial mit Steinrelief, passend für HO Maßstab 1:87
Portale singolo in pietra ad un binario per trazione a vapore e linea aerea - misure: 170 x 140 x 9 mm - adatto alla scala HO 1:87
Materiale in polistirolo con pietra in rilievo, già colorato
Single stone portal with one track for steam traction and overhead line - dimensions: 170 x 140 x 9 mm - suitable for HO 1:87 scale
Polystyrene material with embossed stone, already colored
Einzelsteinportal mit einem Gleis für Dampftraktion und Oberleitung - Maße: 170 x 140 x 9 mm - passend für HO Maßstab 1:87
Polystyrolmaterial mit geprägtem Stein, bereits eingefärbt
Portale per galleria ad un binario con muro di sostegno
Misure: 210 x 107 x 8 mm
Per trazione a vapore. Ad un solo binario. Con muri per l’ingresso della galleria e ulteriori parti di muro.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Single-track tunnel portal with retaining wall
Measurements: 210 x 107 x 8 mm
For steam traction. Single track. With walls for the gallery entrance and further wall parts.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
Eingleisiges Tunnelportal mit Stützmauer
Maße: 210 x 107 x 8 mm
Für Dampftraktion. Einspurig. Mit Wänden für den Galeriee
Portale per galleria con muro di sostegno per uno o due binari
Misure: 298 x 135 x 9 mm
Costruibile a scelta con 1o 2 binari. Muri d'ala piegabili Con piastre di muratura per l'ingresso del tunnel e componenti di muratura supplementari.
(adatto alla scala HO 1:87, in materiale plastico, in kit da costruire, colla adatta al montaggio Faller art 170490 o 170492)
Tunnel portal with retaining wall for one or two rails
Measurements: 298 x 135 x 9 mm
Optionally buildable with 1 or 2 rails. Collapsible Wingwalls With masonry plates for the tunnel entrance and additional masonry components.
(suitable for scale HO 1:87, made of plastic, in kit form, glue suitable for assembly Faller art. 170490 or 170492)
