FALLER 170688 Cesoia per modellismo

Oliatore speciale per motori e ingranaggi
Per piccoli motori e ingranaggi. Con speciale ago per precisi dosaggi e un’accurata oliatura anche in punti difficilmente accessibili. L’olio è privo di acidi e non contiene resina.
- adatta per ogni tipo di scala (HO 1:87 - N 1:160)

Special oiler for motors and gears
For small motors and gears. With special needle for precise dosages and thorough oiling even in hard-to-reach places. The oil is acid-free and contains no resin.
- suitable for all types of scales (HO 1:87 - N 1:160)

Spezialöler für Motoren und Getriebe
Für kleine Motoren und Getriebe. Mit Spezialnadel für präzise Dosierung und gründliche Ölung auch an schwer zugänglichen Stellen. Das Öl ist säurefrei und enthält kein Harz.

Flacone di colla Super Expert 25 g - adatta per incollare plastica di ogni tipo di scala (HO 1:87 - N 1:160)
Questa colla incolla più velocemente dell'art 170490 Faller. Con cannula speciale e coperchio di protezione. Per una buona durata del prodotto, ricordarsi di rimettere il coperchio dopo aver terminato di usarla.

Bottle of Super Expert glue 25 g - suitable for bonding plastic of any type of scale (HO 1:87 - N 1: 160)
This glue glues faster than Faller 170490. With special cannula and protective cover. For a good life of the product, remember to put the lid back on after you finish using it.

Flasche Super Expert Kleber 25 g - geeignet zum Kleben von Kunststoffen jeder Art von Maßstab (HO 1:87 - N 1: 160)
Dieser Kleber klebt schneller als Fal

Flacone di colla Super Expert 25 g - adatta per incollare plastica di ogni tipo di scala (HO 1:87 - N 1:160)
Con cannula speciale e coperchio di protezione. Per una buona durata del prodotto, ricordarsi di rimettere il coperchio dopo aver terminato di usarla.

Bottle of Super Expert glue 25 g - suitable for bonding plastic of any type of scale (HO 1:87 - N 1: 160)
With special cannula and protective cover. For a good life of the product, remember to put the lid back on after you finish using it.

Flasche Super Expert Kleber 25 g - geeignet zum Kleben von Kunststoffen jeder Art von Maßstab (HO 1:87 - N 1: 160)
Mit Spezialkanüle und Schutzhülle. Denken Sie für eine lange Lebensdauer des Produkts daran, den Deckel nach Gebrauch wieder aufzusetzen.

Coltellino per modellismo
utilizzata dai costruttori professionisti di modellistica per il loro lavoro Completo di 3 lame di ricambio., adatta per scala HO 1:87 e scala N 1:160

Modeling knife
used by professional model builders for their work Complete with 3 spare blades., suitable for HO scale 1:87 and N scale 1:160

Modelliermesser
Wird von professionellen Modellbauern für ihre Arbeit verwendet. Komplett mit 3 Ersatzklingen. Passend für die Maßstäbe HO 1:87 und N 1:160

Lubrificante speciale per ingranaggi
Questo lubrificante sintetico per­mette un ingrassaggio duraturo. È incolore, non produce macchie, deterge e protegge dalla corro­sione. È esente da acidi e non è resinoso. Utilizzabile per tutto ciò che deve essere ingrassato, special­mente per i modelli delle giostre e per parti meccaniche
- adatta per ogni tipo di scala (HO 1:87 - N 1:160)

Special lubricant for gears
This synthetic lubricant allows for long-lasting greasing. It is colourless, does not produce stains, cleanses and protects against corrosion. It is acid-free and non-resinous. Can be used for everything that needs to be greased, especially for carousel models and mechanical parts
- suitable for all types of scales (HO 1:87 - N 1:160)

Spe

Lime abrasive per modellismo
adatto alla scala HO 1:87 e scala N 1:160
5 lime da smeriglio nelle comuni grane 80 + 120. Per il tocco finale del vostro modello.

Abrasive files for model making
suitable for HO scale 1:87 and N scale 1:160
5 emery files in the common grits 80 + 120. For the final touch of your model.

Schleiffeilen für den Modellbau
passend für Spur HO 1:87 und Spur N 1:160
5 Schmirgelfeilen in den gängigen Körnungen 80 + 120. Für den letzten Schliff Ihres Modells.

Flacone di colla Super Expert 25 g - adatta per incollare pezzi di legno, cartone, stiroporo e decorflex. Ideale per la costruzione di modelli di laser cut (HO 1:87 - N 1:160)
Con cannula speciale e coperchio di protezione. Per una buona durata del prodotto, ricordarsi di rimettere il coperchio dopo aver terminato di usarla.

Super Expert glue bottle 25 g - suitable for gluing pieces of wood, cardboard, styrofoam and decorflex. Ideal for building laser cut models (HO 1:87 - N 1:160)
With special cannula and protective cap. For a good life of the product, remember to put the lid back after you have finished using it.

Super Expert Leimflasche 25 g - geeignet zum Verkleben von Holzstücken, Pappe, Styropor und Decorflex. Ideal zum Bau von Lasercut-Modellen

Set pinzette per modellismo pezzi 4
Set pinzette di acciaio inossidabile nelle finiture:
tagliente / vanga / piatto, croce, smussata / manovella.

4 pcs model making tweezers set
Stainless steel tweezers set in the finishes:
cutting edge / spade / flat, cross, blunt / crank.

4-teiliges Pinzetten-Set für den Modellbau
Pinzettenset aus Edelstahl in den Ausführungen:
Schneide / Spaten / flach, gekreuzt, stumpf / gekröpft.

Set lime e raspe per modellismo pezzi 10
Ideale per operazioni di taglio manuale di precisione di vari tipi di file: lunghezza 140 mm. Diverse forme: piatta, rotonda, semicircolare, triangolare, quadrata.

Set of files and rasps for modeling 10 pieces
Ideal for precision manual cutting operations of various types of files: length 140 mm. Different shapes: flat, round, semi-circular, triangular, square.

Satz Feilen und Raspeln zum Modellieren, 10-teilig
Ideal für präzise manuelle Schneidvorgänge verschiedener Feilentypen: Länge 140 mm. Verschiedene Formen: flach, rund, halbrund, dreieckig, quadratisch.