ROCO 77048 Scala HO Set due carri ad apertura telescopica tipo Shimmns SBB

Set di vagoni con due carri ad apertura telescopica, tipo Shimmns, delle Ferrovie Federali Svizzere.
Verniciatura turchese fedele all'originale
Con diversi numeri di serie
Lunghezza compresi respingenti 276 mm

Wagon set with two telescopic opening wagons, type Shimmns, of the Swiss Federal Railways.
Turquoise paintwork faithful to the original
With different serial numbers
Length including buffers 276 mm

Wagenset mit zwei Teleskopschiebewagen, Bauart Shimmns, der Schweizerischen Bundesbahnen.
Originalgetreue türkisfarbene Lackierung
Mit unterschiedlichen Seriennummern
Länge inklusive Puffer 276 mm

Set di vagoni con due carri silo delle Ferrovie Federali Svizzere. Il set è composto da un carro silo a due assi, tipo Ucs, e un carro silo a quattro assi, tipo Uaces.
Il logo sui due lati della carrozza riflette l'originale in diversi colori e lingue. Modelli in esatta scala 1/87 con portaganci a norma NEM362.

Car set with two silo cars of the Swiss Federal Railways. The set consists of a two-axle silo wagon, type Ucs, and a four-axle silo wagon, type Uaces.
The logo on the two sides of the carriage reflects the original in different colors and languages. Exact 1/87 scale models with NEM362 compliant hook holders.

Wagenset mit zwei Silowagen der Schweizerischen Bundesbahnen. Das Set besteht aus einem zweiachsigen Silowagen, Bauart Ucs, und einem viera

Carro piatto con stanti a quattro assi, tipo Res, delle Ferrovie Federali Svizzere.
Caricato con bobine di filo

Four-axle stake flat car, type Res, of the Swiss Federal Railways.
Loaded with spools of thread

Vierachsiger Rungenflachwagen Bauart Res der Schweizerischen Bundesbahnen.
Beladen mit Garnrollen

Vagone a tetto basculante, tipo Tds, delle Ferrovie Federali Svizzere.
Nelle condizioni attuali con logo a barre FFS
Sottili gradini, scale e ringhiere per pedane