MARKLIN 4459 Scala HO Serie Start UP - Carro a due assi DB con stanti

SERIE START UP:Carro merci chiuso Gs 210 della Ferrovia Federale Tedesca (DB).
Modello con Ganci Relex. Lunghezza ai respingenti 11,5 cm. Asse con ruote per corrente continua E700580. Sostituzione gratuita degli assali da corrente alternata a corrente continua.

START UP SERIES:German Federal Railroad (DB) Gs 210 boxcar.
Model with Relex Hooks. Length over the buffers 11.5 cm. DC wheel set E700580. Free replacement of axles from AC to DC.

START-UP-REIHE: Gedeckter Güterwagen Gs 210 der Deutschen Bundesbahn (DB).
Modell mit Relex-Haken. Länge über Puffer 11,5 cm. Gleichstromradsatz E700580. Kostenloser Austausch der Achsen von Wechselstrom auf Gleichstrom.

Serie Start UP: Carro merci chiuso due assi DB con luce di coda. Modello con presa di corrente e lanterna di coda illuminata. Ganci Relex. Lunghezza ai respingenti 11,5 cm. Sostituzione gratuita degli assali da corrente alternata a corrente continua.

Start UP series: DB two-axle boxcar with taillight. Model with socket and illuminated tail lamp. Relex hooks. Length over the buffers 11.5 cm. Free replacement of axles from AC to DC.

Start UP-Serie: Zweiachsiger gedeckter Güterwagen der DB mit Schlusslicht. Modell mit Steckdose und beleuchtetem Rücklicht. Relex-Haken. Länge über Puffer 11,5 cm. Kostenloser Austausch der Achsen von Wechselstrom auf Gleichstrom.

Serie Start UP: Carro frigorifero Ichqs-u 377 della Ferrovia Federale Tedesca (DB)/Interfrigo.
Piattaforme di estremità di metallo. Ganci Relex. Lunghezza ai respingenti 11,5 cm. Asse con ruote per corrente continua E700580.

Start UP series: German Federal Railroad (DB) type Ichqs-u 377 refrigerator car/Interfrigo.
Metal end platforms. Relex hooks. Length over the buffers 11.5 cm. DC wheel set E700580.

Start-UP-Serie: Kühlwagen Ichqs-u 377/Interfrigo der Deutschen Bundesbahn (DB).
Endplattformen aus Metall. Relex-Haken. Länge über Puffer 11,5 cm. Gleichstromradsatz E700580.

Carro merci chiuso Gs 210.
Prototipo: Carro merci chiuso del tipo costruttivo Gs 210 della Ferrovia Federale Tedesca (DB). Condizioni di esercizio attorno al 1983. Carro con agganci corti con guide ad asola. Lunghezza ai respingenti 11,5 cm. Asse con ruote per corrente continua E700580. Sostituzione gratuita degli assali da corrente alternata a corrente continua.

Gs 210 boxcar.
Prototype: German Federal Railroad (DB) type Gs 210 boxcar. It looks as it did around 1983. Car with short couplers with slot guides. Length over the buffers 11.5 cm. DC wheel set E700580. Free replacement of axles from AC to DC.

Gedeckter Güterwagen Gs 210.
Vorbild: Gedeckter Güterwagen Gs 210 der Deutschen Bundesbahn (DB). Betriebszustand um 1983. Wagen mit Kurzkupplunge