FLEISCHMANN 878002 Scala N Carrozza passeggeri di 2/3 classe tipo BC4ü (pr09) DB

Bagagliaio a quattro assi, tipo Pw4ü, della Deutsche Bundesbahn in epoca III. Modello con porte scorrevoli mobili. Lunghezza ai respingenti 116 mm. Il modello è riprodotto come al vero con la cosiddetta "cabina macchinista sul tetto" del bagagliaio che fino agli anni '60 ha permesso al macchinista di monitorare i segnali.

Four-axle baggage car, type Pw4ü, of the Deutsche Bundesbahn in epoch III. Model with movable sliding doors. Length over the buffers 116 mm / 2-1 / 2 “. The model is reproduced as true to life with the so-called "driver's cabin on the roof" of the trunk which, until the 1960s, allowed the driver to monitor the signals.

Vierachsiger Gepäckwagen Bauart Pw4ü der Deutschen Bundesbahn in Epoche III. Modell mit beweglichen Schiebetüren. Länge über Puf

Carrozza per treno espresso di 2a/3a classe, tipo BC4ü (pr09), della Deutsche Bundesbahn.
Stato di servizio: Epoca IIIa
Lunghezza compresi respingenti: 124 mm

2nd / 3rd class express train passenger car, type BC4ü (pr09), of the Deutsche Bundesbahn.
State of service: Epoch IIIa
Length including buffers: 124 mm

Schnellzugwagen 2./3. Klasse, Bauart BC4ü (pr09), der Deutschen Bundesbahn.
Betriebszustand: Epoche IIIa
Länge inkl. Puffer: 124 mm

Carrozza per treno espresso di 3a classe, tipo C4ü (pr 08), della Deutsche Bundesbahn. Modello in epoca III con portaganci a norma NEM.

3rd class express train car, type C4ü (pr 08), of the Deutsche Bundesbahn. Epoch III model with NEM standard hook holders.

Schnellzugwagen 3. Klasse, Bauart C4ü (pr 08), der Deutschen Bundesbahn. Epoche III Modell mit Hakenhalter nach NEM-Norm.

Carrozza per treno espresso di 3a classe, tipo C4ü (pr 08), della Deutsche Bundesbahn in Epoca IIIa.
Modello dotato di portaganci a norma NEM.

3rd class express train car, type C4ü (pr 08), of the Deutsche Bundesbahn in Era IIIa.
Model equipped with NEM standard hook holders.

Schnellzugwagen 3. Klasse, Bauart C4ü (pr 08), der Deutschen Bundesbahn in Epoche IIIa.
Modell mit Hakenhalter nach NEM-Norm ausgestattet.