ROCO 00779141 Ricambi - Ponticelli in metallo per scambi in scala N Fleischmann

Scambio a sinistra con funzionamento manuale in scala N 1:160
Lunghezza 111 mm (lunghezza standard), angolo di diramazione 15°, raggio di diramazione 430 mm. Può essere dotato di un azionamento elettrico art 640000.
Il binario 9136 funge da curva opposta e conduce alla distanza tra i binari paralleli di 33,6 mm.

Left hand switch with manual operation in scale N 1: 160
Length 111 mm (standard length), branch angle 15 °, branch radius 430 mm. It can be equipped with an electric drive art. 640000.
Track 9136 acts as an opposite curve and leads to the distance between parallel tracks of 33.6 mm.

Linkshandschalter mit Handbetätigung im Maßstab N 1:160
Länge 111 mm (Standardlänge), Abzweigwinkel 15°, Abzweigradius 430 mm. Es kann mit einem

Scambio a destra con funzionamento manuale in scala N 1:160
Lunghezza 111 mm (lunghezza standard), angolo di diramazione 15°, raggio di diramazione 430 mm. Può essere dotato di un azionamento elettrico art 640000.
Il binario 9136 funge da curva opposta e conduce alla distanza tra i binari paralleli di 33,6 mm.

Right hand switch with manual operation in scale N 1: 160
Length 111 mm (standard length), branch angle 15 °, branch radius 430 mm. It can be equipped with an electric drive art. 640000.
Track 9136 acts as an opposite curve and leads to the distance between parallel tracks of 33.6 mm.

Rechter Handschalter mit Handbetätigung im Maßstab N 1:160
Länge 111 mm (Standardlänge), Abzweigwinkel 15°, Abzweigradius 430 mm. Es kann mit eine

Scambio standard sinistro per azionamento manuale, con nasetto conduttore di corrente. Adattabile con motore elettrico art 640000.
Il binario 9136 funge da curva opposta e conduce alla distanza del binario parallelo di 33,6 mm. Scala N 1:160, codice 80, con massicciata

Left standard turnout for manual operation, with current-conducting frog. Adaptable with electric motor art. 640000.
Track 9136 acts as an opposite curve and leads to the parallel track distance of 33.6 mm. N scale 1:160, code 80, with ballast

Regelweiche links für Handbetrieb, mit stromführendem Herzstück. Anpassungsfähig mit Elektromotor Art. 640000.
Gleis 9136 wirkt als Gegenbogen und führt zum parallelen Gleisabstand von 33,6 mm. Spur N Maßstab 1:160, Code 80, mit Ballast

Scambio standard destro per azionamento manuale, con nasetto conduttore di corrente. Adattabile con motore elettrico art 640000.
Il binario 9136 funge da curva opposta e conduce alla distanza del binario parallelo di 33,6 mm. Scala N 1:160, codice 80, con massicciata

Standard right-hand turnout for manual operation, with current-conducting frog. Adaptable with electric motor art. 640000.
Track 9136 acts as an opposite curve and leads to the parallel track distance of 33.6 mm. N scale 1:160, code 80, with ballast

Einheitsweiche rechts für Handbetrieb, mit stromführendem Herzstück. Anpassungsfähig mit Elektromotor Art. 640000.
Gleis 9136 wirkt als Gegenbogen und führt zum parallelen Gleisabstand von 33,6 mm. Spur N Maßstab 1:160, Code 80, mit Balla