ESU 50702 Scala HO Kit illuminazione carrozze giallo con luci di coda

Set per illuminazione frontale ed interna per carrozze con cambio luci anteriori
Kit di post-equipaggiamento illuminazione interna ed illuminazione di testa con cambio delle luci in funzione della direzione di marcia per carrozza pilota IR/IC 44935/44936/44937, (1:100). Inoltre:
lampade di ricambio 12 Volt, 93518, 93734;
lampade di ricambio 16 Volt 109088, 93517.

Set for front and interior lighting for carriages with front light change
Retrofit kit for interior lighting and end lighting with direction-dependent change of light for control coach IR/IC 44935/44936/44937, (1:100). Furthermore:
spare lamps 12 Volt, 93518, 93734;
spare lamps 16 Volt 109088, 93517.

Set zur Spitzen- und Innenbeleuchtung für Wagen mit Spitzenlichtwech

Illuminazione interna e frontale per carrozze pilota
Kit di post-equipaggiamento e illuminazione di testa con cambio delle luci in funzione della direzione di marcia per carrozza pilota di treno diretto 44942/44959 (1:100).
Inoltre:lampade di ricambio 12 Volt 93521, 93734; lampade di ricambio 16 Volt 93728, 93517.

Internal and frontal lighting for pilot carriages
Retrofit kit and end lighting with direction-dependent change of light for direct train control car 44942/44959 (1:100).
Additionally: 12 Volt spare bulbs 93521, 93734; spare bulbs 16 Volt 93728, 93517.

Innen- und Frontbeleuchtung für Lotsenwagen
Nachrüstsatz und Schlussbeleuchtung mit fahrtrichtungsabhängigem Lichtwechsel für Direktsteuerwagen 44942/44959 (1:100).
Zusä

Kit illuminazione universale per carrozze a due/tre assi (nuova versione) Scatola di montaggio: contiene una a striscia flessibile di contatto lunga 150 mm, due portalampada, due lampade a filamento 16 V/22 mA, quattro contatti di presa di corrente alle ruote; materiale di fissaggio.

Universal lighting kit for two/three-axle carriages (new version) Assembly box: contains one flexible contact strip 150 mm long, two lamp holders, two 16 V/22 mA filament lamps, four socket contacts on the wheels ; fastening material.

Universeller Beleuchtungssatz für zwei-/dreiachsige Waggons (neue Version) Baukasten: enthält eine flexible Kontaktleiste 150 mm lang, zwei Lampenfassungen, zwei Glühlampen 16 V/22 mA, vier Steckdosenkontakte an den Rädern; Befestigungsmaterial.

Illuminazione universale a LED per carrozze a 4 assi. Dispositivi di illuminazione per carrozze passeggeri con una lunghezza da 170 fino a 316 mm.

Universal LED lighting for 4-axle carriages. Lighting fixtures for passenger carriages with a length of 170 to 316 mm.

Universelle LED-Beleuchtung für 4-achsige Wagen. Beleuchtungskörper für Reisezugwagen mit einer Länge von 170 bis 316 mm.

Kit per l'illuminazione di carrozze a 11 led bianco caldo con luci di coda rosse e trimmer per regolazione dell'intensità. Lunghezza 25,5 cm con possibilità di accorciare la lunghezza. Adatto per analogico, digitale e corrente continua/corrente alternata.

Carriage lighting kit with 11 white LEDs with red tail lights and trimmer for intensity adjustment. Length 25.5 cm with the possibility of shortening the length. Suitable for analog, digital and direct current/alternating current.

Wagenbeleuchtungsset mit 11 weißen LEDs mit roten Rücklichtern und Trimmer zur Intensitätseinstellung. Länge 25,5 cm mit der Möglichkeit, die Länge zu kürzen. Geeignet für analog, digital und Gleich-/Wechselstrom.